Translation of "i would know" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How would I know?
Como eu ia saber?
How would I know?
Como eu saberia?
I know how I would vote.
Eu sei como votaria.
How would I know that?
Como eu ia saber?
Where's Tom? How would I know?
Onde está Tom? Como eu vou saber?
I would also like to know.
Eu também gostaria de saber.
I would also like to know.
Também gostaria de saber.
I would also like to know.
Eu também ia gostar de saber.
I know what Tom would say.
Sei o que Tom diria.
I didn't know Tom would dance.
Eu não sabia que Tom dançaria.
I didn't know Tom would dance.
Eu não sabia que Tom ia dançar.
I didn t know who I would be if I changed.
Não sei quem eu seria se não tivesse mudado.
Now I know definitely which one I would choose.
Agora, eu sei definitivamente qual eu escolheria.
I would like to know her name.
Gostaria de saber o nome dela.
I would like to know as well.
Gostaria de saber também.
I wanted to know what would happen.
Eu queria saber o que iria acontecer.
I didn't know Tom would be nervous.
Eu não sabia que o Tom ficaria nervoso.
I didn't know Tom would be nervous.
Não sabia que o Tom ficaria nervoso.
I didn't know Tom would buy that.
Eu não sabia que o Tom compraria isso.
I didn't know Tom would buy that.
Não sabia que o Tom compraria isso.
I don't know what I would have done without you.
Não sei o que eu teria feito sem você.
I would like to know more about science.
Gostaria de saber mais sobre ciência.
I know Tom would hate to do that.
Eu sei que o Tom odiaria fazer isso.
I know Tom would hate to do that.
Sei que o Tom odiaria fazer isso.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.
Então eu disse Alex, eu sei que é muito difícil.
But I would say that honestly we don't know.
Mas eu diria que honestamente, nós não sabemos.
I don't know what we would do without you.
Eu não sei o que seria de nós sem você.
I don't know what we would do without you.
Eu não sei o que faríamos sem você.
I didn't know the meeting would be so long.
Eu não sabia que a reunião seria tão longa.
I didn't know the meeting would be so long.
Eu não sabia que a reunião iria ser tão longa.
I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.
Eu não sei, porque nunca fiz isso. Mas imagino que isso demanda muita atitude.
I didn't know it would happen so quick, at eight.
Eu não imaginava que isso aconteceria tão depressa, com oito anos.
I think Tom would like to know what you're doing.
Eu acho que o Tom gostaria de saber o que você está fazendo.
I think Tom would like to know what you're doing.
Acho que o Tom gostaria de saber o que você está fazendo.
Didn't you know I was hoping Tom would do that?
Você não sabia que eu esperava que o Tom fizesse isso?
And she said, How would I do that? I don't know the subject.
E ela disse Como eu faria isso? Eu não entendo a matéria.
She would, I think, let me know that I was going to starve.
Ela me faria entender, acho eu, que eu morreria de fome.
And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow.
Eu posso estar errado, não sei, mas eu gostaria que vocês viessem amanhã.
I know it's shocking, right, that architecture would actually say that.
Eu sei que é chocante, que a arquitetura poderia realmente dizer isso.
And what would you do if you knew what I know?
O que você faria se soubesse o que eu sei?
I don't know that that would have been my life ambition.
eu não sei se essa seria a minha ambição na vida.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
Ou, vocês sabem, eram normais? Acho que eram normais.
I don't know if he would have done it for me.
Eu não sei se ele teria feito isso por mim.
I would disagree that people know they're not going to win.
Eu discordaria que as pessoas sabem que não vão ganhar.
I know where Tom would be if he had any choice.
Sei onde o Tom estaria se ele tivesse qualquer escolha.

 

Related searches : Would Know - I Know - Would Not Know - Would You Know - We Would Know - Who Would Know - I Would - I Don't Know - I Surely Know - I Gotta Know - Like I Know - Can I Know - I Really Know - I Know Since