Translation of "with all those" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Those - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

All those who are with children get out!
All those who are with children get out!
What will Cubans do with all those new computers?
What will Cubans do with all those new computers?
Then we repeated all those experiments with the ants marked.
E então repetimos os experimentos com as formigas marcadas.
To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists
Depor todos aqueles que se reconciliam ou cooperam com Sionistas
So all of those what's common about all of those?
Todas essas o que elas tem em comum?
It's all those things, and all those gut reactions you have.
É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem
But experimental science had been tied up with all those things.
Mas a ciência experimental foi ligada a todas estas coisas.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
All the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him.
E todos os homens da sua casa, assim os nascidos em casa, como os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.
And all those against.
E todos os que forem contra.
Those are all shrimp.
Todos esses aí são camarões.
I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too.
Eu digo, se todas as vacas fossem roxas você se enjoaria delas, também.
Those were three things that I stuck with pretty closely all the time.
Essas eram as três coisas que eu seguia de muito perto todo o tempo.
And all together with those other 77 you're not seeing, that's my biennial.
E juntando todos com esses outros 77 que vocês não viram, essa é minha bienal.
Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer.
Vou somar todos esses números, e, com alguma sorte, chegar na resposta.
All the others have been all those three.
Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.
There are times when I want to trade all those years that I was too busy to sit with my dad and chat with him, and trade all those years for one hug.
Há momentos em que gostaria de trocar todos aqueles anos em que eu estava ocupada demais para poder sentar e conversar com meu pai, trocá los por um abraço.
The political left and all those against the dictatorship, all those who value democracy and are not content simply with conventional roles and money in their pockets are viewing this election with pride.
A esquerda e todos os anti ditadura, todos os que prezam a democracia e que não se acomodam em papeis convenientes e com o dinheiro no bolso, olham para esta eleição com orgulho.
MS Walking all those holes?
MS Caminhar por todos aqueles buracos?
All of those are gone.
Todos esses se foram.
All those flowers look alike.
Todas essas flores parecem iguais.
Those are all great ideas.
Todas essas são ótimas ideias.
I know all those guys.
Eu conheço todos aqueles caras.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
And the problem, the limitation of diving with air is all those dots in your body all the nitrogen and all the oxygen.
E o problema, a limitação do mergulho com ar são todos aqueles pontos no seu corpo todo o nitrogênio e oxigênio.
As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.
Rejeitado! Juro que encherei o inferno contigo e com aqueles que te seguirem.
That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues.
Deste modo lidaremos com obsolescência e outros tipos de problemas.
It is all of those things.
Isso é todas essas coisas.
What about all those other species?
E sobre as outras espécies?
What are all those statements about?
O que são todas aquelas declarações?
Not all those students are present.
Nem todos estudantes estão presentes.
Tom could've answered all those questions.
Tom poderia ter respondido todas aquelas questões.
Tom could've answered all those questions.
Tom poderia ter respondido todas aquelas perguntas.
I'm aware of all those connections.
Estou ciente de todas essas conexões.
All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize.
Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos.
Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic.
Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico.
But all of those questions are tangible.
Mas todas essas perguntas são tangíveis.
You can do all those fun things.
Você pode fazer todas essas coisas divertidas.
All those in favor, raise your hands.
Os que forem a favor, levante as mãos.
Natural gas will fit all of those.
O gás natural servirá para todos.
All of those are respected by Cyrus.
Tudo isso é respeitado por Ciro.
Those are actually all real butterfly specimens.
Essas são de fato espécimes reais de borboletas.
But see all those different working things?
Mas, você vê todas essas coisas se movendo?
Those are all basically the same thing.
Essas são basicamente a mesma coisa.
What all those things are made of?
Do que são feitas todas estas coisas?

 

Related searches : All Those - With Those - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned - All Those Days - For All Those - All Those Who - All Those Involved - All Those Things - All Those People - All Those Present - All Those Products