Translation of "identified in section" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Section - translation :

Keywords : Identificado Identificou Identificados Identifiquei Identificaram Secção Seção Secção Sector Página

Examples (External sources, not reviewed)

In the United Kingdom, Sylvia Pankhurst's group, the Communist Party (British Section of the Third International), also identified with the Left Communist tendency.	No Reino Unido, o grupo de Sylvia Pankhurst, o Partido Comunista (seção britânica da Terceira Internacional), também identificado com a tendência da esquerda comunista.
Nonetheless , the IMF staff identified opportunities for certain improvements in operational reliability , risk assessment , consultation procedures , efficiency and governance ( see Section 2 of Chapter VII ) .	Não obstante , o corpo técnico do FMI identificou oportunidades para certas melhorias na fiabilidade operacional , avaliação do risco , procedimentos de consulta , eficiência e gestão ( ver Secção 2 do Capítulo VII ) .
Section Section Section Section	secção secção secção secção
The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( ) in clinical trials with aripiprazole solution for injection (see section 5.1)	Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificados como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( ), em ensaios clínicos com aripiprazol solução injectável (ver secção 5. 1)
The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( ) in clinical trials with oral formulations of aripiprazole (see section 5.1)	Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificadas como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( ) em ensaios clínicos com formulações orais de aripiprazol (ver seçcão 5. 1)
In section 9 , Section J shall be replaced by the following	Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção
In practice , some modifications can be identified	Na prática , é possível identificar algumas modificações
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
In classical times, Selene was often identified with Artemis, much as her brother, Helios, was identified with Apollo.	Em tempos clássicos, Selene foi muitas vezes identificada com Ártemis, assim como seu irmão, Hélio, foi identificado com Apolo.
Another section of the family presented their clothing, as opposed to their physical presence, because they didn't want to be identified with the past that I was highlighting.	Outra parte da família ofereceu suas roupas, em vez de sua presença física, porque eles não quiseram ser identificados com o passado que eu estava apresentando.
Identified as a journalist, in a car identified as a reporter car, I cannot leave the Saens Pena square.	Identificada como jornalista, dentro de um carro identificado como um carro de reportagem, não posso sair da praça Saens Pena.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section .	As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção .
The book is written in one long section, with no section or chapter breaks.	Grande Sertão Veredas é um livro de João Guimarães Rosa escrito em 1956.
Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section	Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas .
I identified him immediately.	Eu o identifiquei imediatamente.
are not definitively identified.	não são bem identificado.
In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
In its resolution on financial services policy ( 2005 2010 ) , the European Parliament called for further progress in removing the barriers identified in the Giovannini Group 's report on cross border clearing and settlement arrangements ( see Section 2 of Chapter 2 ) .	Na sua resolução sobre a política de serviços financeiros ( 2005 2010 ) , o Parlamento Europeu apelou à realização de novos progressos no que se refere à eliminação das barreiras identificadas no relatório do Grupo Giovannini sobre os acordos de compensação e liquidação transfronteiras ( ver Secção 2 do Capítulo 2 ) .
Some scholars have identified Yamm with Poseidon, although he has also been identified with Pontus.	Alguns estudiosos identificaram Yamm com Posídon, embora ele também tenha sido identificado com Ponto.
For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9	Para explicações mais pormenorizadas , ver comentários ao artigo 17º na Secção 5 e também a Secção 4.5 .
We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania.	Já identificamos mais de 400 espécies de abelhas na Pennsylvania.
Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 .	Prevê se que os vencedores do concurso sejam anunciados em 2010 .
tonic clonic) and in the underlying disease being identified (e.g.	A causa mais provável é uma mutação dp gene ALDH7A1 (antiquitina).
Consequently, sumo wrestlers can be identified immediately when in public.	Consequentemente, os lutadores de sumô podem ser identificados imediatamente quando em público.
( d ) Identified non banks only .	( d ) Apenas são identificadas entidades não bancárias .
Element ( s ) identified as counterfeit .	Um ou mais elementos foram identificados como contrafeitos .
Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section	Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária
In this role she is identified with Ki in the Enuma Elish.	Ela, juntamente com Nammu, modelaram o homem em argila.
( b ) In sub section 1 of Section 2 of Part 3 the following point 4 is added	b ) À subsecção 1 da secção 2 da parte 3 é aditado o seguinte n.o 4
We opened the fist section in 2009.	Inauguramos a primeira seção em 2009.
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
Exchange rate developments have been presented in more detail in Section A. 2 . This section gives a very brief summary .	A evolucao cambial já foi analisada mais pormenorizadamente na Seccao A. 2 pelo que , na presente seccao , se faz apenas um breve resumo .
2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .	2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .
1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) .	1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) .
Manual section	Secção do manual
Section Authors	Autores da Secção
Section Authors	O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
Section Authors	A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção.
SECTION 1	SECÇÃO 1
SECTION 2	SECÇÃO 2
SECTION 3	SECÇÃO 3
SECTION 4	SECÇÃO 4
SECTION 5	SECÇÃO 5

Exibir esta página em português