Translation of "mentioned in section" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Section - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . | fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 . |
| These proposals shall take account of the interdependence of the agricultural matters mentioned in this Section . | Tais propostas terão em conta a interdependência das questões agrícolas mencionadas na presente secção . |
| ECB legal instruments are listed in section 16 and other important material mentioned is contained in Annex 3 . | Os instrumentos jurídicos do BCE são enumerados na secção 16 e os restantes documentos importantes mencionados são indicados no Anexo 3 . |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6. |
| As mentioned in Section 3.4 , euro banknotes are legal tender throughout the euro area and are not repatriated . | Como se indicou na secção 3.4 , as notas de euros têm curso legal em toda a área do euro e não são repatriadas . Além disso , no mercado monetário integrado do |
| eu , as mentioned in the sixth paragraph of Section 1 of the explanatory memorandum to the proposed directive . | eu , conforme mencionado no sexto parágrafo da secção 1 da exposição de motivos da directiva proposta . |
| As mentioned in Section 3.1.1 , given the time lags in the transmission process , monetary policy can only affect the price level over the medium term . | Como mencionado na Secção 3.1.1 , considerando os desfasamentos temporais no processo de transmissão , a política monetária só pode afectar o nível dos preços a médio prazo . |
| Section Section Section Section | secção secção secção secção |
| In response to the pressures mentioned in Section 1.1 , in April 2002 the Council called for a review of how best to make improvements to the financial services committee architecture . | Em resposta às pressões referidas na Secção 1.1 , o Conselho apelou , em Abril de 2002 , a uma reflexão sobre a melhor maneira de aperfeiçoar a arquitectura dos comités no sector dos serviços financeiros . |
| The ECB is specifically mentioned , and the IGC is mandated ( 7 ) to insert the provisions on the ECB in Section 4bis of Part Five of the TFU . | É feita menção expressa ao BCE e conferido mandato à CIG ( 7 ) para inserir as disposições relativas ao BCE na Secção 4 A , Parte Cinco do TFU . |
| Plath's mother, Aurelia, had grown up in Winthrop, and her maternal grandparents, the Schobers, had lived in a section of the town called Point Shirley, a location mentioned in Plath's poetry. | A mãe de Sylvia, Aurelia, crescera em Winthrop, e seus avós maternos, os Schobers, viveram em uma parte da cidade, de nome Point Shirley, mencionada na poesia de Plath. |
| As mentioned in Section 4.1 above , the experience of a number of central banks in the post war period has shown that this objective can be best achieved by having | A experiência de alguns bancos centrais no pós guerra mostrou que a melhor maneira de alcançar este objectivo é com um banco central independente |
| Munich was first mentioned in 1158. | Foi fundada em 1158. |
| Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá . | Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá . |
| In section 9 , Section J shall be replaced by the following | Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção |
| In 1374 it was mentioned as Quorippo . | Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . |
| In 1179 it was mentioned as Chussenacho . | Em 1179 foi mencionada como Chussenacho . |
| In 1356 it was mentioned as Scanevo . | Em 1356, foi mencionada como Scanevo . |
| Susauna is mentioned as Sauzana in 1285. | Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285. |
| You then mentioned, Mrs Schroedter, the section of the guidelines relating to urban and rural development, pointing out that urban development was not sufficiently taken into consideration. | Referiu em seguida, Senhora Relatora, a secção das orientações relativas ao desenvolvimento urbano e rural, frisando que o desenvolvimento urbano não seria suficientemente tomado em linha de conta. |
| The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section . | As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção . |
| The Ascension account is elaborated in and mentioned in . | O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em . |
| She also mentioned | Também mencionou |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| Numerous gods are mentioned in the source texts. | Alguns deuses pertencem a ambos os clãs. |
| No yeast was mentioned in the original text. | A levedura de cerveja não era conhecida à época. |
| He is not mentioned in Homer or Hesiod. | Ele a havia perdido para sempre. |
| Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz . | Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz . |
| Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus . | Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus . |
| Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens . | Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens . |
| In Das Kapital , Marx scarcely mentioned the subject. | Em Das Kapital , Marx mal mencionou o assunto. |
| ( 2 ) Defined in Section 3 . | ( 2 ) Definida na secção 3 . |
| ( 4 ) Defined in Section 6 . | ( 4 ) Definida na secção 6 . |
| The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section . | As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção . |
| The book is written in one long section, with no section or chapter breaks. | Grande Sertão Veredas é um livro de João Guimarães Rosa escrito em 1956. |
| Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section | Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas . |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| My blog has been mentioned in Parliament several times. | Várias vezes, no Parlamento, o meu blog é citado. |
| I never mentioned my in laws to them again. | Nunca mais lhe falei dos meus sogros. |
Related searches : In Section - Mentioned In Article - Mentioned In Point - Mentioned In Annex - Mentioned In Passing - Mentioned In Chapter - Mentioned In Connection - Stated In Section - In A Section - Covered In Section - Indicated In Section - In Partial Section - Stipulated In Section - Defined In Section