Translation of "if in order" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If regular revision , please indicate order of magnitude ...
No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ...
Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable
Indicar a ordem pretendida da Lista de IFM se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
Indicates the desired order of the List of MFIs if the English alphabetical order is not applicable .
Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
Can you check if the phone is out of order?
Você pode verificar se o telefone está quebrado?
What I if I did it in the other order? Would it make any difference?
E se fizesse em outra ordem? Faria alguma diferença?
If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
As ordens de pagamento que não indiquem a prioridade serão tratadas como ordens de pagamento normais .
This indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order does not apply .
Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.
Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver.
Reduction of order Differential equations can usually be solved more easily if the order of the equation can be reduced.
Em outras palavras, o que funciona para um tipo de equações diferenciais não necessariamente se aplica a outro tipo.
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
Uma nova ordem de pagamento nova será devolvida se todos os campos descritos no n.o 2 forem iguais aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
3 . Uma nova ordem de pagamento nova será devolvida se todos os campos descritos no n.o 2 forem iguais aos de uma ordem de paga mento que já tenha sido aceite .
If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
3 . Se todos os campos referentes a uma ordem de pagamento nova descri tos no n.o 2 forem idênticos aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite , a ordem de pagamento nova será devolvida .
( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
3 . Se todos os campos referentes a uma ordem de pagamento nova descritos no n.o 2 forem idênticos aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite , a ordem de pagamento nova será devolvida .
( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.
Se nossa ordem fosse propensa a uma flutuação, não esperaríamos ordem em qualquer outro lugar além de onde recém notamos.
If an individual dies in suspicious circumstances, the police may request exhumation in order to determine the cause of death.
Exumação Em algumas circunstâncias, é necessário desenterrar o corpo para que uma perícia possa determinar a causa da morte.
If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
Only a court order is capable of defining if said content is illegal.
Só ord judicial é capaz de definir se conteúdo on line é ilícito.
Specifically, a program is sequentially consistent if ... the results of any execution is the same as if the operations of all the processors were executed in some sequential order, and the operations of each individual processor appear in this sequence in the order specified by its program .
Especificamente, um programa é sequencialmente consistente se os resultados de qualquer de suas execuções é o mesmo se as operações de todos os processadores forem executadas em alguma ordem sequencial, e as operações de cada processador aparecem nessa sequência na ordem especificada pelo programa .
You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders.
Deve receber medidas adequadas de modo a evitar coágulos sanguíneos (profilaxia trombótica), particularmente se tiver problemas cardiovasculares.
If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order.
Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve.
An ordinal is finite if and only if the opposite order is also well ordered, which is the case if and only if each of its subsets has a maximum.
Um ordinal é finito se e somente se a a ordem oposta é também bem ordenada, que é o caso se e somente se cada um de seus subconjuntos tem um máximo.
If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .
Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada .
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
If there are several standing orders , they shall be settled in the order of their amount , starting with the highest .
Se houver várias ordens permanentes para o crédito de diferentes subcontas , estas serão liquidadas com base no respectivo valor , começando pelo mais elevado .
Most sharks need to constantly swim in order to breathe and cannot sleep very long without sinking (if at all).
A maioria dos tubarões precisa nadar constantemente para respirar e não podem dormir por muito tempo, isso tudo, sem afundar.
If teachers don't have authority to run the classroom, to maintain order, everybody's learning suffers.
Se os professores não tiverem autoridade para administrar as salas de aula, para manter a ordem, a aprendizagem de todos vai ser sacrificada.
Each must act as if the perfection of the Order depended on her personal conduct.
Cada um deve agir como se a perfeição da ordem dependesse de sua conduta pessoal .
There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur.
Não há ordem certa no aparecimento dos sintomas.
If you have a finite subset, you can order the elements into a finite sequence.
Se você tem um subconjunto finito, você pode ordenar os elementos em uma sequência finita.
This brings me back to the argument that the US must put its house in order economically, physically, socially, and politically if it is to have the resources needed to promote order in the world.
Isto faz me voltar ao argumento que os EUA devem pôr ordem na sua casa do ponto de vista económico, físico, social, e político se pretenderem ter os recursos necessários para promover a ordem no mundo.
If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user , the payment order shall be deemed to be executed correctly with regard to the payee specified .
Se uma ordem de pagamento for executada em conformidade com o identificador único fornecido pelo utilizador de serviços de pagamento , considerar se á que foi executada correctamente no que diz respeito ao país especificado .
If you wish to do this please contact the ECB Archives at least two weeks in advance in order to make an appointment .
Se pretender realizar consultas presenciais , deverá contactar nos com , no mínimo , duas semanas de antecedência para efectuar a marcação .
If a constructor method is not defined in the class, the next one found in the class's Method Resolution Order will be called.
Construtor em linguagens de programação orientadas a objeto é um método chamado assim que uma nova instância do objeto for criada.
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial 7 .
If there is a current order submitted by the AS for which there are insufficient funds on the PM account , such order shall be partially settled
As ordens correntes submetidas pelo SP que não disponham de cobertura suficiente na conta MP serão objecto de liquidação parcial
If the EU as a whole engages internationally, it can help to shape the international order.
Se a UE como um todo se envolve internacionalmente, ela pode ajudar a moldar a ordem internacional.
If nature contains a principle of order within it, the need for a designer is removed.
Ele propõe que a ordem e o movimento contínuo no mundo é causado pelo intelecto de Deus.
Sorted in alphabetical order
Ordenados alfabeticamente
Sorted in opening order
Ordenados alfabeticamente
Sorted in alphabetical order
Ordenado alfabeticamente
Sorted in opening order
Ordenado por abertura
In order to study.
Para estudar.

 

Related searches : If We Order - If In - Order In - In Order - If If - If In Principle - As If In - If In Need - If In Eyes - If In Case - If In Place - If In Doubt - If In Use - In Order To