Translation of "if later" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Later - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you're busy now, I can come back later.
Se estiveres ocupado agora, posso voltar mais tarde.
If you're busy now, I can come back later.
Se você está ocupado agora, posso voltar depois.
Would you mind if we talked about this later?
Você se importaria se falássemos disso depois?
Would you mind if we talked about this later?
Você se importaria se nós falássemos disso depois?
So if you've sent three specimens, it's an hour later.
Assim se você tiver enviado 3 segmentos, leva uma hora.
But I'll tell you later if you want to know.
Mas eu posso contar depois, se quiserem saber.
If you have more questions about it, ask Kevin Kelly later.
Se você tiver dúvidas, pergunte ao Kevin Kelly depois .
If you're interested in it, I'll tell you about it later.
Se estás interessado nisso, falar te ei no assunto mais tarde.
We didn't know if he had perished yet until 36 hours later.
Nós não sabíamos se ele tinha perecido até 36 horas depois.
Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?
Podemos ver se será possível reagendar uma reunião conjunta para mais tarde?
If later impacts created moons, these were absorbed in the same way.
Se impactos subsequentes criaram luas, elas também foram absorvidas da mesma forma.
Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
Me dê a mão. Se você o fizer, eu vou comprar uma bebida para você mais tarde.
If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Se ele telefonar, diga lhe que vou entrar em contato com ele depois.
If this hole is later filled with other minerals, it is a cast .
Se esse buraco for preenchido com mais minerais, é chamado de molde fóssil.
If anybody wants to see some sleight of hand later on, I'll be outside.
Se alguém quiser ver destreza de mãos mais tarde, Estarei lá fora.
If you have any questions, please come up and talk to me later on.
Se tiverem perguntas, por favor venham e falem comigo mais tarde.
It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed.
Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado.
I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
Darei uma lição mais tarde, sozinho, se não quiserem me acompanhar.
The doctor later said that if she had come to the hospital just a bit later, she might have ended up at her own funeral.
O médico depois disse, que se ela tivesse demorado um pouco mais para ir ao hospital, iria acabar indo era para o próprio funeral.
Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there.
Perguntem me depois como fazer mas, se comem peixe, é interessante o bastante, mas essa conexão está aí.
If no candidate receives an absolute majority, another election must be held at a later date.
Se nenhum dos candidatos obtiver a maioria absoluta, outra eleição deverá ser marcada para uma data posterior.
Later, however, Booth remarked about his excellent chance ... to kill the President, if I had wished.
Cinco dias após o General Lee se render, Booth assassina o presidente Lincoln no Teatro Ford.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.
Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school.
E nós descobrimos que se mantivermos as meninas mais tarde elas permanecerão na escola até terem 16 anos, e não se casarão se houver comida na escola.
If you come back a billion years later and look at it again, it will be moving away faster.
Se voltarmos um bilhão de anos mais tarde e olharmos de novo, vai estar se afastando mais rápido.
He would later comment that no one could win if the opposition raised 160 million dollars to defeat you .
Ele comentaria mais posteriormente que ninguém poderia ganhar se a oposição levantar 160 milhões de dólares para derrubar você .
Even if she wasn't the model little girl her sisters later portrayed, Thérèse was very sensitive to this education.
Mesmo quando Teresa não se mostrava a garotinha modelo que suas irmãs depois fizeram crer, respondia bem a esta educação.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois.
Later on I said certain things I had players, if we're leaving for somewhere, had to be neat and clean.
Mais tarde, eu disse certas coisas Eu tinha jogadores, se estivéssemos saindo para algum lugar, tinham de estar arrumados e limpos.
A little while later Nicholas wrote, All would be well if everything said in the Duma remained within its walls.
Um pouco mais tarde, escreveu Tudo estaria bem se tudo o que se dissesse na Duma ficasse dentro de suas paredes.
Elizabeth later said in a rare interview, We asked my parents if we could go out and see for ourselves.
Isabel mais tarde disse em uma rara entrevista que Nós pedimos aos meus pais se poderíamos sair e ver nós mesmas.
Later in the strip, she brought home a litter of ducklings, which Helga mothers as if they were human grandchildren.
Mais tarde, na tira, ela trouxe para casa alguns patinhos que Helga trata como se fossem seus netos humanos.
Natasha Later, I'll do that later.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.
And if any of you would like to join us on this great adventure, please come and see me later today.
E se vocês quiserem se juntar a nós nesta grande aventura, por favor, entrem em contato comigo em seguida.
But over the years, 10 years later, the snow packs eroded, and, if you notice, the trees have started turning yellow.
Mas ao longo dos anos, 10 anos depois, a neve erodiu, e, se você observar, as árvores começaram a ficar amarelas.
The present CE, Donald Tsang, claimed that he would get more support if it is Not Later than 2017 than 2012.
O atual CE, Donald Tsang, declarou que ele ganharia mais apoio se aderir ao Não Mais Tarde que 2017 do que 2012.
If the mistake is only noticed later on, the game should be restarted from the position in which the error occurred .
Se um engano só for percebido depois, o jogo deve ser reiniciado da posição em que o erro ocorreu.
The Act would be up for revision in 1940 and could be revoked three years later if agreement was not reached.
Este acordo seria revisto em 1940 e, caso não se chegasse a acordo num espaço de três anos, podia ser revogado.
Two days later, he wrote again I really think it would gratify her if you yourself proposed the name Albert to her .
Dois dias depois, ele escreveu novamente Penso realmente que agradaria a ela se você se lhe propusesse o nome de Alberto .
Years later, Brünhild, still feeling as if she had been lied to, goads Gunther into inviting Siegfried and Kriemhild to their kingdom.
Enquanto isso, na Burgúndia, Brünhild continua intrigada pelo casamento entre Kriemhild e Siegfried, que ela ainda pensa ser um mero vassalo de Gunther.
Marv Albert, who broadcast the game, later stated that it was as if Jordan was saying, I can't believe I'm doing this.
Marv Albert, que transmitia o jogo, depois afirmou que era como se Jordan estivesse dizendo Eu não posso acreditar que estou fazendo isso .
If the name is later formally published, that name is no longer a nomen nudum and will be italicized on this list.
Se o nome for formalmente publicado mais tarde, esse nome não é mais um nomen nudum e será em itálico nesta lista.
One time use came later, when Joseph Mauborgne recognized that if the key tape were totally random, then cryptanalysis would be impossible.
O uso único veio apenas posteriormente, quando Hoseph Maugorgne percebeu que se a fita fosse totalmente aleatória, a criptoanálise poderia se impossível.
Our work starts later and ends later, Viccaji says.
Nosso trabalho começa depois e termina mais tarde, explica Viccaji.
And if you don't believe me you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical.
E se vocês não acreditam, podem pegar o slide depois e fazer alguns rabiscos para verificar que são idênticas.

 

Related searches : Or, If Later - If If - If - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Talk Later - Later Afternoon