Translation of "or if later" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Later - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If kmail is version 1.7 or later, the email is sent automatically.
Se o kmail for da versão 1. 7 ou posterior, a mensagem é enviada automaticamente.
If we'd met a few days sooner, or a long time later.
Se nos tivéssemos conhecido um pouco mais tarde.
If there's another utensil we'll need, it will show up soon or later.
Se tiver mais algum... mais algum instrumento que a gente for usar vai aparecer aqui uma hora ou outra.
Sooner or later they'd get me, for one thing if not for another.
Mais tarde ou mais cedo apanhamme, por isto ou por aquilo.
He'll be paying a visit here... sooner or later, if I know Lewt.
Claro que há o Lewt.
It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed.
Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado.
Uh, later, if you please.
Mais tarde, se me permite
If he hadn't got it tonight, he was bound to get it sooner or later.
Mais tarde ou mais cedo, acabaria por acontecer.
If you're busy, I'll return later.
Se está ocupado, volto mais tarde.
If necessary, your doctor or nurse may give you another injection at least 4 weeks later.
Se for necessário, o seu médico ou enfermeira dar lhe ão outra injecção pelo menos 4 semanas mais tarde.
If you just let people talk long enough sooner or later, somebody will spill the beans.
Se deixarmos as pessoas falarem o suficiente mais cedo ou mais tarde, alguém acaba por falar.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
President. Not immediately, but later if possible.
E pois um apelo sobre o qual temos de pen sar seriamente, é um desafio que o mundo ocidental tem de enfrentar, tendo a Comissão declarado o seu desejo de participar neste trabalho.
If you'll give me his head later
Se você me entregar a sua cabeça mais tarde!
He'll confess, sooner or later.
Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
The Analects ) or later (i.e.
A ciência (ou arte) da tática havia nascido.
kde version 4.4 or later.
kde versão 4. 4 ou posterior.
In the moment or later?
No momento ou depois?
It'll happen, sooner or later.
Mais tarde ou mais cedo, acontece.
Sooner or later, they'll come.
cedo ou tarde, virão.
10 or 15 minutes later.
Dez ou quinze minutos depois.
If later on you're going to do gigs and stuff, you can retrofit it later.
Se mais tarde fores realizar actuações, podes instalá lo mais tarde.
This can be followed if needed by a further injection of 5 or 10 mg two hours later.
Pode ser necessária a administração de uma nova injecção de 5 ou 10 mg duas horas depois da primeira.
If the tablet is regurgitated or vomited later than 10 minutes following administration, treatment should not be repeated.
Se o cão regurgitar ou vomitar o comprimido passados mais de 10 minutos após a administração, não se deve repetir o tratamento.
This can be followed if needed by a further injection of 5 or 10 mg two hours later.
Pode ser necessária a administração de uma nova injeção de 5 ou 10 mg duas horas depois da primeira.
If I've forgotten anything, I'll send Ann later.
Se me esquecer de alguma coisa, depois mando a Ann.
If I don't eat, I can't fight later.
Se no comer nada, no posso lutar.
Man will die sooner or later.
O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.
We will return sooner or later.
Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.
Sooner or later, we'll do it.
Cedo ou tarde nós faremos isso.
He will notice sooner or later.
Ele vai perceber, cedo ou tarde.
He'll regret it sooner or later.
Cedo ou tarde ele vai lamentar isso.
Tom'll find out sooner or later.
O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde.
speech dispatcher version 0.67 or later.
'speech dispatcher' versão 0. 67 ou posterior.
We'll get you sooner or later.
Acabaremos por te apanhar.
You get everything sooner or later.
Ficará com tudo mais cedo ou mais tarde
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, segundo a lei da História, a governação deve seguir para onde vai o poder.
Well, if I cooperate, it's gonna cost me C, however, if I'm gonna meet you later, there's some probability of meeting you later.
Bem, se eu cooperar, ele é vai custar me C, no entanto, se eu estou indo encontrá lo mais tarde, há alguns probabilidade de conhecê lo mais tarde.
If we allow high level manufacture of hardware to go overseas, research and development will follow sooner or later.
Se consentirmos que o fabrico de suporte material de alto nível passe para outros continentes, mais tarde ou mais cedo acontecerá o mesmo com a investigação e o desenvolvimento.
That is, however, if we do not include enlargement, potential problems with Iraq later on or activity based budgeting.
Mas isso é se não incluirmos o alargamento, os problemas potenciais com o Iraque dentro de algum tempo ou a orçamentação baseada em actividades.
If you're busy now, I can come back later.
Se estiveres ocupado agora, posso voltar mais tarde.
If you're busy now, I can come back later.
Se você está ocupado agora, posso voltar depois.
Would you mind if we talked about this later?
Você se importaria se falássemos disso depois?
Would you mind if we talked about this later?
Você se importaria se nós falássemos disso depois?

 

Related searches : Or, If Later - If Later - Or Later - If Or - Or If - Or Later Version - Now Or Later - Version Or Later - Soon Or Later - Earlier Or Later - Or Even Later - Sooner Or Later - Now Or Later? - Or If Any - Or If Required