Translation of "if she could" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If she studied hard, she could pass the test.
Se ela estudasse mais, poderia passar no teste.
She could do much more, if only she trusted herself.
Ela poderia fazer muito mais, se apenas confiasse em si mesma.
Tom asked Mary if she could speak French.
O Tom perguntou à Mary se ela sabia falar francês.
If Layla ran away, where could she go?
Se Layla tivesse fugido, para onde poderia ter ido?
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste.
I think Mary could do that if she really wanted to.
Eu acho que a Mary poderia fazer isso se ela realmente quisesse.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.
Se ela tivesse nascido em qualquer outro lugar que não fosse a Tanzânia, eu estou lhe dizendo, ela poderia estar em Wall Street.
Mary asked if she could spend the night at her friend's house.
Maria perguntou se poderia passar a noite na casa da amiga.
So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.
E assim ela é ainda mais glamourosa se vocês sabem que ela não era realmente estúpida, mesmo que ela pensasse que poderia parecer estúpida.
What I didn't tell her is, if she said, Yes, you could jump.
O que eu não contei a ela, é que se ela dissesse, Sim, você pode casar logo.
She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.
Ela disse Sim, desde que o nervo sacral esteja oxigenado, teoricamente, poderia ser feito
She said, If you help me get money, I could open a house.
Ela disse Se vocês me ajudasse a arrecadar dinheiro, eu poderia abrir uma casa.
If she would have sold the land and the buildings, she could have had a good financial situation.
Lutero propôs que ela se casasse com outra pessoa, mas ela recusou o homem sugerido.
So she had seen the Scared song and wondered if I could do something.
Então ela ouviu a música Assustado e perguntou se eu poderia fazer algo.
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.
And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved.
De manhã, ela sabia que chegando à vila onde havia um missionário estrangeiro, estaria salva.
Desperate, Goldman threatened to throw herself into the Neva River if she could not go.
Abraham fingia não ouvir as súplicas da filha, que, desesperada, ameaçou se atirar no Rio Neva.
She could die.
Ela poderia morrer.
She ran as fast as she could.
Ela correu o mais rápido que pôde.
She ran as fast as she could.
Ela correu o mais rápido que podia.
She asked if she could listen to what she called my tribal music, and was consequently very disappointed when I produced my tape of Mariah Carey.
Ela perguntou se podia ouvir o que ela chamou de minha música tribal e, consequentemente, ficou muito desapontada quando eu toquei minha fita da Mariah Carey.
Where could she be?
Onde ela poderia estar?
Now, if she's a servant, there is no way she could afford a pair of pearl earrings.
Se ela é uma criada, não havia como ela pagar por um par de brincos de pérola.
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
e ela disse Bem, se voces me conseguissem um jipe eu poderia andar muito mais rapidamente .
If it was not for the gun, it is possible that she could have escaped, says Ribeiro.
Se não fosse a arma, é possível que conseguisse escapar , ressalta Ribeiro.
2000 05 She appeared in the HBO television movie sequel If These Walls Could Talk 2 (2000).
2000 2005 Williams apareceu em 2000 na sequência do telefilme If These Walls Could Talk 2 .
If she had completed her journey while menstruating, according to tradition, she could have endangered the lives of everyone in her travel group.
Se prosseguisse, poderia colocar em risco não só a própria vida, mas a de todos que participam da expedição.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
She did all she could on my account.
Ela fez tudo que podia na minha conta.
She could not come because she was ill.
Ela não pôde vir porque estava doente.
She could probably get any man she wants.
Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.
Mary said she didn't think she could win.
Mary disse que ela não achava que poderia vencer.
Mary said she didn't think she could win.
Mary disse que ela não achava que poderia ganhar.
In it they wondered if Russia could directly become a communist society, or if she would become capitalist first like other European countries.
O Manifesto Comunista faz uma dura crítica ao modo de produção capitalista e à forma como a sociedade se estruturou através dele.
She tried to run as fast as she could.
Ela tentou correr o mais rápido que podia.
She never dreamed that she could win first prize.
Ela nunca sonhou que pudesse conquistar o primeiro prêmio.
She stood as close to him as she could.
Ela se manteve o mais próximo que pôde dele.
She thought she could get him to like her.
Ela pensou que poderia fazer com ele gostasse dela.
If we could roll?
Podemos começar?
And she began thinking over all the children she knew that were of the same age as herself, to see if she could have been changed for any of them.
E ela começou a pensar sobre todas as crianças que conhecia que eram da mesma idade que ela, para ver se ela tinha sido mudada para alguma delas.
She wrote that if they could not be together in this life, then they would be in the next.
Ela escreveu que, se eles não poderiam estar juntos nesta vida, então estariam na próxima.
Little did she dream that she could win first prize.
Ela nem sonhava que podia ganhar o primeiro prémio.
Tom told Mary that she could do whatever she liked.
Tom disse a Maria que ele poderia fazer qualquer coisa que ele quisesse.
if they could do so , then everyone else could .
Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam .
She looks as if she were drunk.
Ela parece estar bêbada.

 

Related searches : If She - She Could - If Could - If She Would - If She Will - If She Had - If She Was - If She Should - If She May - If She Knew - If She Were - If She Agrees - If She Wants - If She Dies