Translation of "if used appropriately" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriately - translation :

Used - translation :

Keywords : Apropriadamente Adequadamente Devidamente Apropriada Convenientemente Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.	Os tamanhos são apenas aproximados e uma técnica especial é usada para ajustar a roupa apropriadamente.
RB And the robot's reacting appropriately.	E o robô reage de acordo.
This is called Old Man, appropriately enough.	Este se chama O Homem Velho , bem apropriado.
Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981.	Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981.
Patients must be appropriately hydrated prior to administration of Aclasta.	2 O doente deverá ser adequadamente hidratado previamente à administração de Aclasta.
I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly.	Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse.
Naturally , monetary policy would take such changes appropriately into account .	Naturalmente , a política monetária tomaria essas alterações devidamente em consideração .
Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced	As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas
The developer can catch the error and handle it appropriately.	O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente.
Proxies shall be appropriately conservative and may be used only where available data is insufficient or is not reflective of the true volatility of a position or portfolio .	Os dados aproximativos devem ser suficientemente prudentes e só podem ser utilizados quando os dados disponíveis forem insuficientes ou não reflectirem a volatilidade efectiva de uma posição ou de uma carteira .
implementation of the single monetary policy needs to be reflected appropriately .'	execução da política monetária única devem ser devidamente levados em conta .
If wisely used, money can do much.	Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.
And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer.	E o que acontece se você regar e alimentar essa semente adequadamente, é que ela vai realizar uma computação de desenvolvimento, uma computação molecular, e vai construir um computador eletrônico.
He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately.	Ele então faz uma ação contrária e evita tombar acionando adequadamente os motores.
Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual.	Talvez estes estados possam ser chamados de místicos ou espirituais.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately.	Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele).
These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines .	Os controlos são realizados através de aparelhos de triagem devidamente regulados .
Would you like if I used the machine?	Você gostaria que eu usasse esta máquina?
Could be used if necessary for foreign assets .	8 ) Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Could be used if necessary for foreign assets .	Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Would it be OK if I used this?	Tudo bem se eu usasse isso?
Now the two animals are used as the city's symbol, the two facing each other while circling, as depicted in a statue appropriately located near the entrance to the city zoo.	Hoje, os dois animais são usados como símbolo da cidade onde aparecem se enfrentando, como retratado numa estátua adequadamente localizada perto da entrada do zoológico da cidade.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.	Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.	E nessa noite, todas as 90 crianças vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo o.
Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account .	É evidente que a política monetária do BCE tem em devida conta este tipo de alterações .
In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear .	Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately.	Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente.
Could be used if necessary but legal risk involved .	7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .	Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Would it be OK if I used your computer?	Posso usar seu computador?
Would it be OK if I used your computer?	Tudo bem se eu usar seu computador?
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .	Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .
Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue.	Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid.
I used the word postmodern as if it were OK.	Eu usei a palavra pós moderno, achando que estava tudo bem.
We've used fear, if you like, to grab people's attention.	Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars.	Se na China, no ano de 1998, 417 milhões de pessoas usavam bicicletas 1,7 milhões de pessoas usavam carros.
In particular , an appropriately designed regulatory framework is crucial to ensure competition in network industries .	Em particular , um enquadramento regulamentar adequadamente concebido é fundamental para assegurar a concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede .
Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.	Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.
He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion.	Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão .
We have used earth's energy resources as if they were limitless.	Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados.
If high, the rank in the list can be easily used as a means of national aggrandizement alternatively, if low, it can be used to highlight national insufficiencies.	Se for alta, a classificação na lista pode ser facilmente usado como um meio de engrandecimento nacional, alternativamente, se baixa, ela pode ser utilizada para destacar as insuficiências nacionais.
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .

Exibir esta página em português