Translation of "if used properly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Properly - translation :

Used - translation :

Keywords : Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
if you have high blood pressure which is not properly controlled	se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada
If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary.	Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.	mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida.
If this biological product can be formed properly, it could be used to deliver a drug to a specific tissue in the body, such as a tumor.	Se este produto biológico puder ser formado propriamente, ele poderia ser utilizado para entregar uma droga a um tecido específico do organismo, tal como um tumor.
If properly implemented , the directive will yield clear benefits for both service providers and users .	Se adequadamente aplicada , a directiva trará claros benefícios quer para os prestadores , quer para os utilizadores de serviços .
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.	A Sra. Brown advertiu Beth de que se ela não comesse adequadamente ela ficaria permanentemente acima do peso.
It also has complete control of the machine and (if properly constructed) cannot be bypassed.	Ele também tem o controle completo da máquina e (se construído corretamente) não pode ser contornado.
If properly treated, it very closely resembles true marble and is known as marmo di Castellina.	Se correctamente tratado, a aparência final é aquela de verdadeiro mármore, conhecido como mármore de Castellina.
Consulting those Committees will ensure that all data used for the calculation of the subscription keys are properly validated .	A consulta de ambos os comités assegurará que a totalidade dos dados utilizados para o cálculo das tabelas de repartição são devidamente validados .
This secular non religious vote, if properly mobilized, is nine times as numerous as the Jewish vote.	Estes votos seculares não religiosos, se devidamente mobilizados, são nove vezes mais numeroso que os votos judeus.
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
If one peer on the network fails to function properly, the whole network is not compromised or damaged.	Isso acontece, devido a mecanismos que impedem que mensagens se propaguem indefinidamente na rede (p. ex.
The result was a working Lisp interpreter which could be used to run Lisp programs, or more properly, 'evaluate Lisp expressions.	Existem diversos dialetos de Lisp, sendo os mais conhecidos o Common Lisp e o Scheme.
Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective.	Igualmente, a propriedade intelectual, se não for projectada correctamente, pode ser uma faca de dois gumes quando vista a partir de uma perspectiva de aprendizagem.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.	Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.
Khambatta had no qualms about shaving her head at first, but began worrying if her hair would grow back properly.	Khambatta não tinha receios sobre ter seu cabelo raspado, porém começou a ficar preocupada se ele iria crescer de forma correta.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
If you want to lose weight, the best thing to do is to eat properly and get a lot of exercise.	Se você quiser perder peso, a melhor coisa a fazer é comer corretamente e fazer muitos exercícios.
If you had 100 million people properly spread out, then if there's some garbage, you throw it away, preferably where you can't see it, and it will rot.	Se você tivesse 100 milhões de pessoas devidamente espalhadas, então, se existe algum lixo, você joga fora, preferivelmente onde você não pode ver, e vai apodrecer.
If wisely used, money can do much.	Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.
Marissa, her father died in her hand, I think she'd be quite happy if corporate America could start feeding their staff properly.	Marissa, o pai dela morreu em suas mãos, creio que ela ficaria muito feliz se as corporações americanas pudessem começar a alimentar seus funcionários adequadamente.
If you want to lose weight, then the best thing to do is to eat properly and get a lot of exercise.	Se você quiser perder peso, então a melhor coisa a fazer é comer adequadamente e fazer vários exercícios.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
Would you like if I used the machine?	Você gostaria que eu usasse esta máquina?
Could be used if necessary for foreign assets .	8 ) Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Could be used if necessary for foreign assets .	Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Would it be OK if I used this?	Tudo bem se eu usasse isso?
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.

Exibir esta página em português