Translation of "if were used" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Used - translation :

Keywords : Habituado Costumava Usei Usada Usou Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

I used the word postmodern as if it were OK.	Eu usei a palavra pós moderno, achando que estava tudo bem.
We have used earth's energy resources as if they were limitless.	Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados.
Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.	Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.
in the diaspora we get used to being sad as if we were heartbroken	na diáspora costumamos a estar tristes como quem tem desgosto
His clothes were used.	A roupa dele era usada.
His clothes were used.	Sua roupa era usada.
Her clothes were used.	A roupa dela era usada.
Her clothes were used.	Sua roupa era usada.
Their clothes were used.	As roupas deles eram usadas.
Their clothes were used.	Suas roupas eram usadas.
Your clothes were used.	Sua roupa era usada.
of paint were used.	Demografia
Eventually, 14,700 tons were used.	Eventualmente, foram utilizados 14.700 toneladas.
Obama created expectations that the US would act if chemical weapons were used, only to stall when the time came.	Obama criou a expectativa de que os EUA iriam agir caso fossem utilizadas armas químicas, permanecendo, contudo, inactivo quando chegou o momento de agir.
If wisely used, money can do much.	Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.
Even if I were hungry, I would not drink a bowl of my favorite soup if it had been stirred by a used but thoroughly washed fly swatter.	Mesmo se eu estivesse com fome, eu não tomaria uma tijela da minha sopa favorita, se ela tivesse sido mexida com um mata moscas usado, porém bem lavado.
So what were these used for?	Então, para que eles eram usados?
Would you like if I used the machine?	Você gostaria que eu usasse esta máquina?
Could be used if necessary for foreign assets .	8 ) Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Could be used if necessary for foreign assets .	Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Would it be OK if I used this?	Tudo bem se eu usasse isso?
As bigger telescopes were used, fewer long, straight canali were observed.	Conforme foram usados telescópios maiores, foram observados menos canali retos e longos.
Lit songs that were never released as singles were also used.	Lit canções que nunca foram lançadas como singles também foram utilizados.
Cocoa beans were often used as currency.	Os Maias usavam os grãos como moeda.
If non nuclear propulsion were used, a voyage of a spacecraft to a planet orbiting Proxima Centauri would probably require thousands of years.	Se forem usados espaçonaves de propulsão não nuclear, uma viagem a um planeta orbitando Proxima Centauri provavelmente exigiria milhares de anos.
Could be used if necessary but legal risk involved .	7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .	Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Would it be OK if I used your computer?	Posso usar seu computador?
Would it be OK if I used your computer?	Tudo bem se eu usar seu computador?
Or if geologists were elephants?	Ou, e se geologistas fossem elefantes?
If only that were true!	Se ao menos isso fosse verdade!
If only that were true!	Quem me dera que isso fosse verdade!
If only that were true!	Oxalá isso fosse verdade!
If transmissions were received from the Electra, most if not all were weak and hopelessly garbled.	Se as transmissões foram recebidas pelo Electra, a maioria, se não todas, terão sido fracas e truncadas.
However, even if all the coffee grounds in the world were used to make fuel, the amount produced would be less than 1 percent of the diesel used in the United States annually.	No entanto, mesmo se todos os grãos de café no mundo foram utilizados para fazer o combustível, a quantidade produzida seria inferior a 1 por cento do diesel utilizado nos Estados Unidos anualmente.
Like the Spanish, they were used to it.	À semelhança dos espanhóis, eles também estavam habituados à violência.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
Various other Standards were used during the war.	Vários outros estandartes foram utilizados durante a guerra.
Nipple protectors were used with percussion lock weapons.	Ver também Mosquetão Mosquefal Os Três Mosqueteiros
In this operation, 8 different seaplanes were used.	Nesta operação, foram usadas 8 seaplanes diferentes.
Though some techniques were used in the same way by both samurai and ninja, others were used differently by the two groups.	Embora alguns são usados da mesma forma por ambos os samurai e ninja, outras técnicas foram utilizadas de maneira diferente pelos dois grupos.
We've used fear, if you like, to grab people's attention.	Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars.	Se na China, no ano de 1998, 417 milhões de pessoas usavam bicicletas 1,7 milhões de pessoas usavam carros.
But if you were to guess.	Mas se fosse chutar.

Exibir esta página em português