Translation of "used if" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If wisely used, money can do much.
Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.
Would you like if I used the machine?
Você gostaria que eu usasse esta máquina?
Could be used if necessary for foreign assets .
8 ) Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Could be used if necessary for foreign assets .
Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Would it be OK if I used this?
Tudo bem se eu usasse isso?
Could be used if necessary but legal risk involved .
7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .
Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Would it be OK if I used your computer?
Posso usar seu computador?
Would it be OK if I used your computer?
Tudo bem se eu usar seu computador?
I used the word postmodern as if it were OK.
Eu usei a palavra pós moderno, achando que estava tudo bem.
We've used fear, if you like, to grab people's attention.
Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .
Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars.
Se na China, no ano de 1998, 417 milhões de pessoas usavam bicicletas 1,7 milhões de pessoas usavam carros.
Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.
Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.
He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion.
Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão .
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados.
If high, the rank in the list can be easily used as a means of national aggrandizement alternatively, if low, it can be used to highlight national insufficiencies.
Se for alta, a classificação na lista pode ser facilmente usado como um meio de engrandecimento nacional, alternativamente, se baixa, ela pode ser utilizada para destacar as insuficiências nacionais.
Well, if you're used to listening to comedians, then I'm not surprised.
Bem, se você está acostumado a escutar comediantes, então eu não estou surpreso.
I'll try if I know all the things I used to know.
Vou testar se sei todas as coisas que costumava saber.
a previously used id code is not allocated to a new IF .
Não será atribuído a um novo FI um código de id anteriormente utilizado .
It is not known if the process was ever used in animation.
A animação tradicional também é conhecida como animação em células.
If you search for the word technology, it was not used until 1952.
Se vocês fizerem uma busca pela palavra tecnologia ela não foi usada até 1952.
This rite, if used, precedes the Prayers at the Foot of the Altar.
Este rito, se usado, precede as orações ao pé do altar.
The metric can be finite everywhere if a suitable coordinate system is used.
Ver também Relatividade geral Buraco negro Singularidade nua
Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such.
Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos.
If less people used their cars and used public transportation instead (including shared buses), average travel time would be reduced for everybody.
Se mais pessoas usassem o transporte público ao invés de seus carros, o tempo médio de viagem seria reduzido para todos.
If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used .
Jun. Set . 1999 Fonte BCE .
in the diaspora we get used to being sad as if we were heartbroken
na diáspora costumamos a estar tristes como quem tem desgosto
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
As mães costumavam dizer aos seus filhos que ficariam cegos se eles se masturbassem.
Senior synonyms are generally used, except by special decision of the ICZN (see Tyrannosaurus ), but junior synonyms cannot be used again, even if deprecated.
Sinônimos seniores são geralmente usadas, exceto por decisão especial do ICZN (ver Tyrannosaurus ), mas sinônimos juniores não podem ser usados novamente, mesmo se estiverem obsoletos.
Now if we look at the word competition, I'm sure most of you've used it.
Agora, se olharmos para a palavra competição, eu tenho certeza de que a maioria de vocês já a usou.
If I used someone else's pre death, I apologize, I think I made it up.
Se eu usei a pré morte de alguma outra pessoa, eu me desculpo, Eu acho que fiz isso.
If the prediction is reasonable, fewer bits can be used to represent the same information.
Se a previsão é razoável, menos bits podem ser usados para representar a mesma informação.
If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used .
Se o comprimento deste campo ( 350 caracteres ) não for suficiente , é utilizada terminologia abreviada convencional .
A second Skydeck on the 99th floor is also used if the 103rd floor is closed.
Um segundo observatório é utilizado no 99.º andar quando o 103.º andar está fechado.
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.
Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
And if any of us have used these, we know that they're not perfect, but they're decent.
E aqueles de nós que já usaram esses serviços sabem que não são perfeitos, mas são decentes.
Indeed, we used to quote Ortega y Gasset If Spain is the problem, Europe is the solution.
Na verdade, costumávamos citar Ortega y Gasset Se a Espanha é o problema, a Europa é a solução .
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Combinations of agents which include a protease inhibitors (PI) are used if the above regimen loses effectiveness.
As combinações de agentes, que incluem inibidores de protease, são usados se o regime acima perder eficácia.
If the same diagnostic methods are used, the rates are more or less the same between countries.
Aulas de apoio com atenção mais individualizada podem ajudar a melhorar o desempenho escolar.
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )

 

Related searches : If Were Used - If Not Used - If Used Properly - If Used Correctly - If Used Appropriately - If Properly Used - If If - If - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used