Translation of "if with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

If you can, come with us.
Se você puder venha conosco.
If you can, come with us.
Venha com a gente se você puder.
If you want to come with us, come with us.
Se você quer vir conosco, venha.
You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.
Sabe, se você está só fazendo sexo casual com alguém, você não se importa muito se essa pessoa dormir com mais alguém.
And if you're happy with that, fantastic.
E se você está feliz com isso, ótimo.
What if we combined it with this?
E se nós a combinarmos com isto?
I will go with you if necessary.
Eu irei com você se for necessário.
If both defect, both leave with nothing.
Se ambos desertam, ninguém leva nada.
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.
Se algo não está perfeito, se algo não está de acordo com um modelo pre estabelecido, lixão.
And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have.
E se restringimos nosso brincar, estamos prejudicando a nós mesmos como se nos negássemos qualquer outro direito natural.
Maybe if you had a chimpanzee with you.
Talvez, se você tivesse um chimpanzé com você.
I'll be with Tom if you need me.
Estarei com o Tom se você precisar de mim.
Tom can stay with us if he likes.
O Tom pode ficar conosco se ele quiser.
Tom can stay with us if he likes.
O Tom pode ficar com a gente se ele quiser.
If so, bring on us what you threaten us with, if what you say is true.
Faze, pois, com que se cumpram as tuas predições, se estiveres certos.
I wonder if you have something to write with.
Será que você tem algo com que escrever?
If you're happy with your menu entry, press Apply.
Se estiver satisfeito com a entrada do menu, selecione Aplicar.
Same thing with Receptin if you've got breast cancer.
A mesma coisa com Receptin, se você tiver câncer de mama.
Oh, I don't know if I agree with you.
Oh, eu não sei se concordo com você.
I'd like to part with her if I could.
Gostaria de partir com ela se pudesse.
You may come with us if you want to.
Você pode vir conosco se quiser.
It'd be better if you would come with me.
Seria melhor se você viesse comigo.
If you have the time, come along with me.
Se você tiver tempo, acompanhe me.
If you want to come with us, you're welcome.
Se você quiser vir conosco, seja bem vindo.
I would stay here with you if I could.
Eu ficaria aqui com você se pudesse.
Bill, if you'll come with me, you'll float, too.
Bill, se você vier comigo, você também poderá flutuar.
It most likely hunted small prey, seizing it with its jaws if it was small enough, or with its claws if it was larger.
É mais provável que tenha caçado pequenas presas, prendendo as nas suas mandíbulas se fossem pequenas o suficiente ou com suas garras se fossem um pouco maiores.
A tournament (with more than two vertices) is Hamiltonian if and only if it is strongly connected.
Um torneio (com mais de 2 vértices) é Hamiltoniano se e somente se ele é fortemente conectado.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.
E se você excita, estimula com um eletrodo o ponto preciso, você incita o orgasmo.
As with many predators, a cougar may attack if cornered, if a fleeing human stimulates their instinct to chase, or if a person plays dead .
Como muitos predadores, a onça pode atacar se encurralada e até mesmo se um humano sair correndo.
But he remarked Even if we are disgusted with it?
(Xuaib) retrucou Ainda que odeploremos?
What happens if she runs off with an Indian man?
O que vai acontecer se ela fugir com um indiano?
If his lips are silent, he chatters with his fingertips.
Se seus lábios estão em silêncio, ele fala com os dedos.
WK Yeah, if they can help me with materials, yeah.
WK Sim, se puderem ajudar com materiais, sim.
If you reach with your finger, where would it be?
Se tocassem com os dedos, onde seria?
If you reach with your elbow, where would it be?
Se tocassem com o cotovelo, onde seria?
If I had enough time, I would talk with you.
Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.
I wouldn't object if you wanted to go with her.
Eu não contestaria se você quisesse ir com ela.
I don't know if she will go there with me.
Eu não sei se ela vai lá comigo.
I don't know if she wants to go with me.
Eu não sei se ela quer ir comigo.
I'd like it if you were always honest with me.
Eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo.
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água.
You can leave your dog with me if you travel.
Você pode deixar o cachorro comigo se quiser viajar.
What should I do with him if I find him?
Que faço com ele se o encontrar?
I'll stay with the baby if you want to go.
Eu ficarei com o bebê se você quiser ir.

 

Related searches : If Compared With - If Agreed With - If Presented With - If Confronted With - If If - If - If Asked - If Specified - If Successful - Yet If - If Equipped - If Indeed - If Reasonable - Either If