Translation of "immaterial labour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Immaterial - translation :

Imaterial

Immaterial labour - translation :

Trabalho imaterial

Labour - translation :

Trabalho

Keywords : Imaterial Irrelevante Irrelevantes Irrelevante Descartes Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados

Examples (External sources, not reviewed)

Irrelevant and immaterial!	Irrelevante e imaterial!
lt's frightfully immaterial.	É extremamente irrelevante.
Time is immaterial.	O tempo não é importante.
Counsel's remarks are immaterial.	Protesto. Os comentários do advogado não são relevantes.
The line is immaterial.	A linha é irrelevante.
Marx points out that we are no longer interested in the relationship between the socially necessary labour time in gold and the socially necessary labour time in commodities, because socially necessary labour time is immaterial and immeasurable directly.	Marx assinala que já não estamos interessados na relação entre o tempo de trabalho socialmente necessário no ouro e o tempo de trabalho socialmente necessário nas mercadorias, porque o tempo de trabalho socialmente necessário é imaterial e imensurável directamente.
Which form of policy comes first may be immaterial.	A ordem pela qual são ditas pouco importa.
And whether Vukovar or Dubrovnik is affected is otherwise immaterial.	Mas há outras partes que não estão assim tão claras.
But that is immaterial, since I have certain modest deductive powers.	Mas não é uma coisa palpável, apenas tenho certos poderes de dedução.
This discussion is immaterial in the US, as it has one aviation authority.	Nos EUA, esta discussão é imaterial, uma vez que ali existe uma única autoridade para a navegação aérea.
Any tax savings by the company were immaterial from the investor's point of view.	Quaisquer poupanças fiscais da empresa são irrelevantes do ponto de vista do investidor.
According to Nemesius, a bishop and Neoplatonist c. 400, Ammonius held that the soul was immaterial.	De acordo com Nemésio de Emesa, um bispo e neoplatonista c. 400, Amônio considerava que a alma era imaterial.
That is not to say that consumers, railway workers' social rights or safety are deemed immaterial.	Não porque os consumidores não devam ser importantes, nem porque não devam ser importantes os direitos sociais dos trabalhadores ferroviários, e nem mesmo porque não deva ser importante a segurança.
Cash flows relating to short term receivables are not discounted if the effect of discounting is immaterial.	Os fluxos de caixa relacionados com contas a receber a curto prazo não são descontados se o efeito do desconto for imaterial.
What we are or are not debating today is immaterial in relation to what must be done there.	O que hoje estamos ou não a debater é irrelevante em comparação com o que aqui tem de ser feito.
The more guidelines that are crammed into employment policy, the greater the risk of their being viewed as immaterial.	Quantas mais directrizes forem introduzidas nas orientações relativas ao emprego, maior será o risco de serem consideradas irrelevantes.
However, the assessment of the lease was considered to be immaterial to determining the significance of the recipient s contributions.	Apesar deste facto, para efeitos de determinação da relevância da contribuição do beneficiário, considerou se que o acordo de aquisição baseado na locação financeira não era relevante.
Accordingly, it was also immaterial whether the Commission's requests for information in 1993 could have interrupted the limitation period.	Em consequência, o facto de o pedido de informação da Comissão de 1993 ter podido interromper o prazo de prescrição era irrelevante.
Prior to 2009 the ( net ) liability for dependents benefits was assumed to be immaterial and was thus not explicitly included .	Anteriormente a 2009 , as responsabilidades ( líquidas ) relativas aos benefícios dos dependentes eram consideradas como não materiais e , por conseguinte , não
Labour	A África do Sul autoriza a importação e comercialização no seu território, para consumo humano, de produtos vitivinícolas originários da UE e produzidos em conformidade com
Labour	Vinkrivier Vink River
Labour	Trabalho
O Chairman, ward Labour Party Vice Chairman, county Labour Party and Chairman, constituency Labour Party.	O Presidente de circunscrição eleitoral do Partido Trabalhista, vice presidente da federação condal.
My pet, as I told you before Bonnie was born... it's immaterial to me whether you have one child or 20.	Como te disse antes da Bonnie nascer, não me interessa que tenhas um filho ou vinte!
They are undergoing not forced labour, but hard labour.	Não estão a ser sujeitos a trabalhos forçados, mas sim a trabalhos pesados.
Knowledge equity ( knowledge capital knowledge liability) plus emotional equity ( emotional capital emotional liability) equals goodwill or immaterial intangible value of the company.	Igualdade de conhecimento ( capital de conhecimento a responsabilidade do conhecimento) mais capital emocional ( capital emocional a responsabilidade emocional) é igual ao valor imaterial valor intangível da empresa.
The sale had taken place after the time of the investment and had, therefore, been quite immaterial as regards the remuneration expectation.	A venda ocorreu após a realização do investimento, pelo que foi irrelevante para as expectativas de remuneração.
Labour costs	Despesas de pessoal
Labour rewarded.	Trabalho recompensado.
labour policy	Política laboral
Labour policy.	Política laboral
Labour Conditions	CAPÍTULO II
Labour Law	Diretiva 89 654 CEE do Conselho, de 30 de novembro de 1989, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para os locais de trabalho (primeira Diretiva especial, na aceção do n.o 1 do artigo 16.o da Diretiva 89 391 CEE)
Labour costs	Nenhum dos produtores da União comunicou dificuldades na obtenção de capital durante o período considerado.
Labour Protection	O CETA prevê que as respetivas leis laborais não podem ser flexibilizadas com o objetivo de incentivar o comércio ou de atrair investimentos e, em caso de violação deste compromisso, os Governos podem sanar essas violações independentemente das eventuais consequências negativas para um investimento ou das expectativas de lucro do investidor.
Labour law	Diretiva 2001 23 CE do Conselho, de 12 de março de 2001, relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de empresas ou de estabelecimentos, ou de partes de empresas ou de estabelecimentos
LABOUR COSTS	CUSTOS DE MÃO DE OBRA
Labour Office	Arbeitsamt
In the cyber world, by contrast, actors are diverse (and sometimes anonymous), physical distance is immaterial, and some forms of offense are cheap.	No mundo cibernético, por outro lado, os intervenientes são diversos (e às vezes anónimos), a distância física é irrelevante e algumas formas de ataque são baratas.
This will give institutions the possibility to exempt from the IRB approach portfolios that are immaterial. This means applying a partial use approach.	Isso dará às instituições a possibilidade de dispensarem da abordagem do BIR carteiras que sejam irrelevantes, o que significa a aplicação de uma abordagem de utilização parcial.
Labour Day. DAVlD HARVEY Oh, Labour Day, what a good idea.	Oh, Dia do Trabalhador, que grande ideia.
Collective labour agreement documents or company policy documents on labour rights	Documentos de convenções coletivas de trabalho ou documentos sobre a política da empresa em matéria de direitos dos trabalhadores
Existence of collective labour agreement or company policy on labour rights	Existência de uma convenção coletiva de trabalho ou de uma política da empresa em matéria de direitos dos trabalhadores
Collective labour agreement documents or company policy documents on labour rights	Plano e aplicação IPK ILS em conformidade com o planeamento do uso dos solos
Existence of collective labour agreement or company policy on labour rights	O LSP avalia quaisquer alegadas irregularidades de um auditor levadas ao seu conhecimento, podendo revogar o certificado de competência do auditor.

Exibir esta página em português