Translation of "implies the risk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This implies that those who are at greatest risk are not being protected.
Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas.
This implies a risk that some countries will not comply with the provisions of the preventive arm of the Stability and Growth Pact .
Tal implica o risco de alguns países não conseguirem cumprir o disposto na componente preventiva do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Yet, at least in the medium term, that presence implies a significant risk of inciting a global confrontation between China and the US.
No entanto, pelo menos a médio prazo, esta presença implica um risco considerável de incitar um confronto global entre a China e os EUA.
That implies a lot of trust.
Isso implica em muita confiança.
That implies the trusted person won't violate the trust.
Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança.
This implies the need for so called adjustments data .
Isto significa que são necessários dados sobre os chamados ajustamentos .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This implies an astonishingly high energy density.
Isto implica uma densidade de energia muito alta.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
In the trade area, this implies regional and bilateral accords.
Na área comercial, isto implica acordos regionais e bilaterais.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.
E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais.
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Nothing I'm saying here implies causality. I don't know.
Nada do que eu estou dizendo aqui implica em casualidade. Eu não sei.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .
Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT .
The ka (家) suffix implies a degree of expertise and traditional authorship.
O súfixo ka (家) implica um grau de especialização e autoria tradicional.
The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk .
O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado .
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.
Agora, para a minha mente inocente, morto implica incapaz de comunicação.
But that implies that they also contribute to maintaining it.
Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
The name Moccus ( pig ) implies that this deity was connected to boar hunting.
O nome Moccus ( porco ) implica que esta deidade foi conectada com caça de javalis.
implies a decline in the average level of GDP per capita in the EU .
Como os novos Estados Membros têm uma população relativamente elevada em relação ao seu nível actual de actividade económica , a sua adesão implica uma descida do nível médio do PIB per capita na UE .
I knew the risk.
Eu sabia o risco.
It's worth the risk.
Vale a pena o risco.
The risk is small.
O risco é pequeno.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .
Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .
Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
This implies that underlying assets need either to have been pre
Não são aceites novas ordens de Procedimentos
This implies that it is responsible primarily for reporting see Glossary
Este facto implica que o Conselho Geral é essencialmente responsável pela apresentação de relatórios sobre os progressos ver Glossário
This implies total masses between perhaps 100 and 105 solar masses.
Isto implica massas totais entre 10² e 105 massas solares.
must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies .
Deve , portanto , ser gerido como um projecto e com todo o rigor que tal implica .
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level .
Tal implica que a política monetária não pode compensar todas as perturbações não previstas do nível dos preços .
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .

 

Related searches : Implies A Risk - Implies The Possibility - Implies The Assumption - Implies The Existence - The Term Implies - Implies The Need - The Name Implies - The Process Implies - Implies The Obligation - Implies Consent - Strongly Implies - Implies Consequences - Implies Costs - Implicitly Implies