Translation of "the name implies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Name - translation :

Keywords : Implica Insinua Implicaria Sugere Sugere Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

The name Moccus ( pig ) implies that this deity was connected to boar hunting.	O nome Moccus ( porco ) implica que esta deidade foi conectada com caça de javalis.
As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge.	Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto.
These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing.	São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.
3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds.	De acordo com a descrição dos eventos, Houdini estava reclinando em sua poltrona após um número, tendo um estudante de Artes o confrontado.
In addition, as the name implies, the spectrum of particles contains only bosons, particles which, like the photon, obey particular rules of behavior.	Mais importante, como o nome implica, o espectro de partículas contém somente bósons, partículas como o fóton, que obedecem regras particulares de comportamento.
As the name jujutsu or yawara implies, they are essentially soft techniques and should not require a great deal of brute strength.	Como o nome jujutsu ou yawara implica, eles são essencialmente técnicas suaves e não deve exigir uma grande dose de força bruta.
as the name implies, this helps to determine that a user is an actual person and not a computer posing as a human.	O teste consiste em se fazer perguntas a uma pessoa e um computador escondidos.
That implies a lot of trust.	Isso implica em muita confiança.
That implies the trusted person won't violate the trust.	Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança.
This implies the need for so called adjustments data .	Isto significa que são necessários dados sobre os chamados ajustamentos .
This implies an astonishingly high energy density.	Isto implica uma densidade de energia muito alta.
In the trade area, this implies regional and bilateral accords.	Na área comercial, isto implica acordos regionais e bilaterais.
And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.	E que envolve testabilidade, o método científico, o Iluminismo, e tudo mais.
Nothing I'm saying here implies causality. I don't know.	Nada do que eu estou dizendo aqui implica em casualidade. Eu não sei.
A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .	Uma ligação directa implica que não existe intermediário entre os dois SLT .
The ka (家) suffix implies a degree of expertise and traditional authorship.	O súfixo ka (家) implica um grau de especialização e autoria tradicional.
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.	Agora, para a minha mente inocente, morto implica incapaz de comunicação.
But that implies that they also contribute to maintaining it.	Tal implica, porém, que também contribuem para mantê la.
implies a decline in the average level of GDP per capita in the EU .	Como os novos Estados Membros têm uma população relativamente elevada em relação ao seu nível actual de actividade económica , a sua adesão implica uma descida do nível médio do PIB per capita na UE .
This implies that underlying assets need either to have been pre	Não são aceites novas ordens de Procedimentos
This implies that it is responsible primarily for reporting see Glossary	Este facto implica que o Conselho Geral é essencialmente responsável pela apresentação de relatórios sobre os progressos ver Glossário
This implies total masses between perhaps 100 and 105 solar masses.	Isto implica massas totais entre 10² e 105 massas solares.
must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies .	Deve , portanto , ser gerido como um projecto e com todo o rigor que tal implica .
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .	Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level .	Tal implica que a política monetária não pode compensar todas as perturbações não previstas do nível dos preços .
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .	Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia .
But this concept is inapt, because it implies that, ultimately, the US was the leader.	Mas esse conceito é inadequado, porque faz parecer que, em última análise, a liderança era dos EUA.
The first premise is the if then or conditional claim, namely that P implies Q .	A primeira premissa é o if then ou afirmação condicional, ou seja, que P implica Q .
The Absurdist's view of morality implies an unwavering sense of definite right and wrong at all times, while integrity implies honesty with one's self and consistency in the motivations of one's actions and decisions.	Moralidade implica um firme senso definitivo de certo e errado, enquanto a integridade implica honestidade consigo mesmo e consistência nas motivações subjacentes das ações e decisões do indivíduo.
The intent of complementary currencies, as their name implies, is not to imitate or compete with the national currency but to complement it, allowing for increased sales within the local community of existing goods and services that would otherwise go unsold.	O objetivo de moedas sociais complementares, como o nome sugere, não é imitar ou competir com a moeda nacional, mas, sim, complementá la, permitindo que trocas comerciais de bens e serviços possam aumentar numa comunidade local, que, do contrário, seriam subutilizados.
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).	Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.	A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
The prolonged period of renegotiation now proposed by Cameron implies high costs for both sides.	O período prolongado de renegociação, proposto agora por Cameron, implica custos elevados para ambos os lados.
It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination.	Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina.
The foregoing discussion implies that it is more efficient to have a high compression ratio.	A argumentação acima implica que é mais eficiente ter uma taxa de compressão alta.
One way of looking at A if and only if B is that it means A if B (B implies A) and A only when B (not B implies not A).	Existem maneiras concisas de expressar afirmações da forma A implica B e B implica A, nas quais não é necessário descrever as condições de A e B duas vezes cada uma.
This implies that liquidity and security are the basic requirements for the investment of the foreign reserves .	Tal implica que a liquidez e a segurança são os requisitos básicos para o investimento em reservas externas .
The informal name eventually displaced the official name.	O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial.
This implies that those who are at greatest risk are not being protected.	Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas.
This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs .	A definição implica que este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a IC .
This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .'	Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato .
This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .	Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato .
The family name myōji ( or ), uji () or sei () precedes the given name, called the name ( mei ) or lower name ( shita no namae ).	O nome próprio em japonês é chamado namae (名前 namae ) ou nome de baixo (下の名前 shita no namae ).
This implies that reporting agents retain all risks and rewards of the underlying securities during the operation .	Tal implica que competem aos agentes inquiridos todos os riscos e benefícios efectiva dos títulos subjacentes no decurso da transacção .
There would never be a fresh start with all of the unpleasant consequences that this implies.	Nunca mais haveria um novo começo com todas as consequências desagradáveis que isto implica.

Exibir esta página em português