Translation of "in an aspect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aspect - translation :

Keywords : Aspecto Aspectos Aspeto Aspetos Posterior

Examples (External sources, not reviewed)

This is therefore an aspect to be considered.	Esse é, pois, um aspecto a considerar.
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .	FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .
Varangians of Byzantium An Aspect of Byzantine Military History .	Varangians of Byzantium An Aspect of Byzantine Military History .
Time is not an absolute reality but an aspect of our consciousness.	O tempo não é uma realidade absoluta, mas um aspecto de nossa consciência.
Creativity is an important aspect for the development of human.	A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano.
The Mass is also an important aspect of ordinations and confirmations in Lutheran churches.	A Missa é também um aspecto importante das ordenações e confirmações em igrejas luteranas .
The principle of contradiction is merely an expression of the mutually exclusive aspect of that dichotomy, and the principle of excluded middle is an expression of its jointly exhaustive aspect.	O princípio da contradição é meramente uma expressão do aspecto mutualmente exclusivo dessa dicotomia, e o princípio do terceiro excluído é uma expressão desse aspecto mutualmente exaustivo.
The law of non contradiction is merely an expression of the mutually exclusive aspect of that dichotomy, and the law of excluded middle, an expression of its jointly exhaustive aspect.	A lei da não contradição é meramente uma expressão do aspecto da exclusão mútua dessa dicotomia, e a lei do terceiro excluído, uma expressão do aspecto da conjunção exaustiva.
Aspect Ratio Crop	Corte em Rácio de Aspecto
Centered max aspect.	Centrado aspecto máximo.
Tiled max aspect.	Mosaico aspecto máximo.
It has an aspect that marks people for the rest of their lives.	Tem um lado que marca a gente o resto da vida.
Exploration and quests Exploring the world is an important aspect of all RPGs.	Navegação Explorar o mundo é uma importante característica da maioria dos RPGs.
When overlapped with their center points aligned, he found that all of those aspect ratio rectangles fit within an outer rectangle with an aspect ratio of 1.77 1 and all of them also covered a smaller common inner rectangle with the same aspect ratio 1.77 1.	Quando sobrepostos com os seus pontos de centro alinhado, ele descobriu que todos esses retângulos relação de aspecto de caber dentro de um retângulo externo com uma relação de aspecto de 1.77 1 e todos eles também cobriu um retângulo interno menor comum com a mesma proporção1.77 1.
The right to an effective remedy, which is an important aspect of this question, is guaranteed in Article 47 of this Charter(	o
What I'd like you to do what that is take an aspect of it.	Agora gostaria que pegassem um aspecto dela.
So, that's one aspect.	Assim, esse é um aspecto.
Transform Aspect Ratio Crop	Transformar Recorte Proporcional
This aspect makes it useful in defence against blades.	Este aspecto também os tornam úteis na defesa contra lâminas.
We can calculate the aspect.	Nós podemos calcular o aspecto.
Aspect ratios The geometric mean has been used in choosing a compromise aspect ratio in film and video given two aspect ratios, the geometric mean of them provides a compromise between them, distorting or cropping both in some sense equally.	Relações de aspecto A média geométrica tem sido usada na escolha de um compromisso em filme e vídeo dadas duas relações de aspecto, a média geométrica deles promovem um compromisso entre eles, distorcendo ou recortando ambos em alguns casos algum sentido igual.
The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture.	Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural.
Almost every aspect of human communication's been changed, and of course that's had an impact on deception.	Quase todo aspecto da comunicação humana mudou, e é claro que isso tem tido impacto no logro.
An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB .	Um aspecto qualitativo importante diz respeito à acessibilidade das estatísticas produzidas e disseminadas pelo BCE .
I think there's an angry aspect to the music that directly reflects my feelings at the time.	Eu acho que há um aspecto de raiva na minha música que reflete diretamente meus sentimentos naquele momento.
The Aspect Ratio Crop Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional
Each chapter surveys some aspect of contemporary research in set theory.	Cada capítulo levanta algum aspecto da pesquisa contemporânea em teoria dos conjuntos.
An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment.	É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento.
An important aspect of current scientific thinking about immortality is that some combination of human cloning, cryonics or nanotechnology will play an essential role in extreme life extension.	Um aspecto importante do pensamento científico atual sobre a imortalidade é que alguma combinação de clonagem humana, criogenia ou a nanotecnologia irá desempenhar um papel fundamental no prolongamento da vida de forma indefinida.
The Eiffel Tower has a fractal aspect.	A Torre Eiffel tem um aspecto fractal.
So, water is a very important aspect.	Assim, a água é um aspecto muito importante.
Imagination affects every aspect of our lives.	A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.
We make every aspect of this burger.	Fazemos cada parte deste sanduíche.
I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on.	Eu digo quase todos aspectos, porque há um aspecto dessa história que eles deixaram de iluminar.
Considering the position aspect leads to ordinal numbers, while the size aspect is generalized by the cardinal numbers described here.	Considerando o aspecto que a posição leva a um número ordinal, enquanto o aspecto de tamanho é generalizado pelos números cardinais aqui descritos.
That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions.	Por isso que disseminar o conceito do estado constitucional é um aspecto tão importante de nossas missões no estrangeiro.
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .	A convergência entre os quadros regulamentares da UE e dos EUA , quando seja possível , constitui um aspecto importante da igualdade de condições de concorrência .
History of the civil engineering profession Engineering has been an aspect of life since the beginnings of human existence.	História Desde o início da existência humana, conhecimentos e habilidades de engenharia tem sido necessários para evolução do padrão de vida.
Construction The flag's length is equal to times its width, which translates into an aspect ratio of 2 3.	Características O comprimento da bandeira é igual a da sua largura, que se traduz numa proporção de 2 3.
Therefore, we must determine if we are speaking of virtuous acts as under the aspect of virtuous or as an act in its species.	A conclusão é que é necessário determinar se estamos falando de atos virtuosos sob o aspecto das virtudes ou como um ato per se, em sua própria espécie.
There's also one other aspect about these camels.	E há um outro aspecto sobre esses camelos.
Sequence is a very important aspect of comics.	A sequência é um aspecto muito importante para os quadrinhos.
Second aspect I still had crushing migraine headaches.	Segundo aspecto Eu ainda tenho excruciantes enxaquecas e dores de cabeça.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
Where is the healing aspect of new media?	O que é feito do carácter conciliador dos novos media?

Exibir esta página em português