Translation of "in another week" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's another one announced just last week. | Aqui está outra anunciada semana passada. |
| this week ends on another tragic note. | this week ends on another tragic note. |
| Every week, religious extremists take another African village. | Toda semana, extremistas religiosos tomam outra vila africana. |
| Suppose we had another wonderful TED event next week. | Suponham que nós tivéssemos outro magnífico evento do TED na próxima semana |
| Last week another heavy storm, Dando, caused serious flooding in the capital city of Maputo, displacing hundreds. | Na semana passada, outra forte tempestade, Dando, provocou grande inundação na capital do país, Maputo, desalojando centenas de pessoas. |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| 67,000 more people evacuated in Anhui, another 37 dead in and near Chongqing, and that's just this past week. | Mais de 67.000 pessoas foram evacuadas em Anhui, e outras 37 morreram na região de Chongqing, tudo isso apenas na semana passada. |
| So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting. | Então eles disseram, Não, não, brincadeirinha. Daremos mais uma semana de votação. |
| Oswald de Andrade Oswald de Andrade, another participant in the Week of Modern Art in 1922, worked as a journalist in São Paulo. | Oswald de Andrade, outro participante da Semana de Arte Moderna de 1922, trabalhou como jornalista em São Paulo. |
| In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold. | Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas. |
| This week I read the book, Another Family Discarded by Samsung , and I could not stop crying. | Esta semana eu li o livro, Uma outra família desprezada pela Samsung , e não consegui parar de chorar. |
| Thirty five years ago this week, another woman sent a task force half way across the word to defend the freedom of another small group of British people against another Spanish speaking country. | Faz esta semana 35 anos que outra mulher enviou uma unidade militar para o outro lado do mundo de forma a defender a liberdade de outro pequeno grupo de cidadãos britânicos contra outro país de língua espanhola. |
| Sunshine brings us another post where you feel a lifetime could have passed for all the events that happened in a week. | Sunshine nos traz um outro post onde você sente que uma vida inteira poderia ter se passado juntando todos os eventos que se passaram em uma semana. |
| Rarely does a week pass by without news about yet another major website being blocked by repressive states. | Raramente há uma semana em que não haja uma notícia sobre algum grande site que foi bloqueado por Estados repressores. |
| In another 12 week trial, the incidence of EPS was 26.6 for patients treated with aripiprazole and 17.6 for those treated with lithium. | Noutro ensaio de 12 semanas, a incidência de EPS foi de 26, 6 para os doentes tratados com aripiprazol e de 17, 6 para os doentes tratados com lítio. |
| Is it normal that, this week, the parliament would be discussing relinquishing our lands to another country or not? | É normal que, essa semana, o parlamento esteja discutindo entregar nossas terras para outro país, ou não? |
| In another long term 26 week controlled trial, the incidence of EPS was 14.8 for aripiprazole treated patients and 15.1 for olanzapine treated patients. | Num outro ensaio controlado de longa duração, de 26 semanas, a incidência de EPS foi de 14, 8 para os doentes tratados com aripiprazol e de 15, 1 para os doentes tratados com olanzapina. |
| In the past week | Na última semana |
| The Week in Politics | A Semana na Política |
| One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. | Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. |
| Come back in a week. | Volta em uma semana. |
| This week, the Syrian coast was washed in the black color of mourning, after the shocking news of the Syrian vessel Haj Ismail was hit with the horrendous storm that hit the Black Sea last week, along with another nine ships. | Esta semana, a costa da Síria foi lavada em luto após a trágica notícia de que o navio sírio Haj Ismail foi atingido pela enorme tempestade que atingiu o Mar Negro na semana passada, junto com outros nove barcos. |
| Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar. | A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano. |
| It became another hit for the rapper, reaching number one on the charts and selling well over 1.332 million copies in its first full week of sales. | Na primeira semana, alcançou o número um das paradas e vendeu mais de um milhão de cópias. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition. | A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã. |
| I spent a week in hospital. | Eu passei uma semana no hospital. |
| I was in Boston last week. | Eu estava em Boston na semana passada. |
| I was in Boston last week. | Eu estive em Boston semana passada. |
| Tom was in Boston last week. | Tom estava em Boston na semana passada. |
| We were in Boston last week. | Estávamos em Boston na semana passada. |
| I wasn't in Boston last week. | Eu não estava em Boston na última semana. |
| While Body Language achieved first week sales of 43,000 and declined significantly in the second week. | Body Language alcançou primeira semana de vendas de 43.000 nos Estados Unidos, e diminuiu significativamente na segunda semana. |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| Not a single week passes without stories of arrests of yet another online journalist or activist in countries like Egypt or Iran, but the details and reasons are often shrouded in mystery. | Nem uma semana passa sem histórias de prisões de mais um jornalista ou ativista online em países como Egito ou Irã, mas os detalhes e razões são freqüentemente encobertos por mistério. |
| This is last week in northern Kenya. | Isso foi semana passada no norte do Quênia. |
| In the past week on Global Voices | Semana passada no Global Voices |
| There are seven days in a week. | Uma semana tem sete dias. |
| I reached my destination in a week. | Cheguei a meu destino em uma semana. |
| They arrived in England a week ago. | Chegaram à Inglaterra há uma semana. |
| In one week there are seven days. | Em uma semana há sete dias. |
| In one week there are seven days. | Uma semana tem sete dias. |
| A week today I'll be in England. | De hoje a oito, estarei na Inglaterra. |
| I spent a week in the hospital. | Passei uma semana no hospital. |
Related searches : Another Week - For Another Week - In Another - Week In Advance - Latest In Week - Week In Review - In Calendar Week - In That Week - In A Week - In The Week - In This Week - Starting In Week - Week In Which - In Another Moment
