Translation of "in another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

In another - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros

Examples (External sources, not reviewed)

A bunch of things come in one hand another, in another hand.	Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.	Outra ponta nos anos 80 uma outra ponta em programas sobre controle e poder.
He will be another graffiti, another name used in that fight	Ele será um outro graffiti, outro nome usado na luta.
in another Member State .	Se o rendimento for transferido para a contraparte , os bancos centrais nacionais antes da transferência asseguram se de que as operações relevantes continuam a estar inteiramente cobertas por um montante suficiente de activos subjacentes .
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	Bem, existe um outro programa noutra agência do governo, em exploração oceânica.
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
Here's another crowd in Mecca.	Outra grande multidão em Mecca.
And another demonstration in Tehran	Mais uma manifestação em Teerã
He adds in another post	Ele acrescenta em outro post
Say it in another way.	Diga de um outro jeito.
They live in another country.	Eles vivem em outro país.
It's another subject. It's another conversation.	E isso é outro assunto, outra conversa.
And this is another, and another.	E esta é outra, e outra.
There is, in fact, another stage.	Há, na verdade, mais um estágio.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Another example is in Portsmouth, U.K.	Outro exemplo é em Portsmouth, UK.
Kale puts it in another words	Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009).
An in another post he added	E num outro post acrescentou
There's another one in my bag.	Há outro na minha bolsa.
There's another one in my bag.	Há mais um em minha bolsa.
They are living in another house.	Eles moram em outra casa.
, and another successful tour in Sweden.	, e uma bem sucedida turnê na Suécia.
Another civil war had begun in Uruguay which pitted its political parties against one another.	Outra guerra civil começou no Uruguai e colocou seus partidos políticos uns contra os outros.
So, thank you. Another person, another card.	Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta.
OK, another, another three digit number, sir?	Certo. Outro número de três dígitos, senhor?
Here is another example in the Alhambra.	Aqui está mais um exemplo em Alhambra.
In another year's time, three extra steps.	Em outro ano, três passos a mais.
Another is the experience in the mountain.	Outro é a experiência na montanha.
Can it be phrased in another way?	Pode ser dito de outra maneira?
In another post, Antonio Escalera Busto concludes	Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui
Another, in Italy, provoked pangs of hunger	Outra, na Itália, provocou surtos de fome
Let me put it in another way.	Deixe me colocar de outra forma.
Have you ever lived in another country?	Você já morou em outro país?
Have you ever lived in another country?	Vocês já moraram em outro país?
Fadil is in love with another woman.	Fadil está apaixonado por outra mulher.
Another 450,000 left in the 17th century.	Eles se juntaram a 450.000 que emigraram no século seguinte.
Another famous painter, Pinturicchio, lived in Perugia.	Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perugia.
He is last seen in another S.H.I.E.L.D.	Nem com a força conjunta de seis perigosos criminosos, Kraven conseguiu seu troféu.
And here's another project, another partnership type approach.	E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade.
In February 1908, Maeda participated in another wrestling tournament.	Em fevereiro de 1908, Maeda participou de outro torneio.
In another long string of website services blocked in the Republic of Turkey, yet another blog service has been blocked Blogspot.com.	Em mais uma longa série de bloqueios a websites de serviços na República da Turquia, mais um serviço de blogagem foi bloqueado O Blogspot.com.
But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.	Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente.
Diplomat Uruguayan War Another civil war had begun in Uruguay which pitted its political parties against one another.	Diplomata Guerra do Uruguai Outra guerra civil estourou no Uruguai e colocou seus partidos políticos uns contra os outros.
Another opportunity was missed later in the decade.	Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década.

Exibir esta página em português