Translation of "in case for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.	Fizemos isso com um caso muito difícil, que foi o desmatamento na China.
Global Voices will to watch for any developments in the case.	O caso permanece em aberto e continuaremos a acompanhar seu desenrolar sempre ao lado da liberdade de expressão.
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	O caso andou por dois anos. Creio que ele ainda está recorrendo.
The case came up for hearing in 2006 only to reveal that important documents pertaining to the case had gone missing.	O caso chegou ao tribunal em 2006 apenas para revelar que documentos importantes relativos ao caso tinham desaparecido.
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .	Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .	Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo.
But for the moment, that's the case.	Mas nesse momento, é isso que temos.
A case for doing DAM with digikam	Um caso para fazer DAM com o digikam
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.	Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.
Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case .	Em qualquer caso , os preparativos para o lançamento da SEPA devem continuar .
In case I am late, you don't have to wait for me.	Caso eu me atrase, você não precisa esperar por mim.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .	The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
Also for the first time, the hosts, in this case Italy, qualified automatically for the finals.	E também pela primeira vez, a equipa da casa, a Itália, se qualificou automaticamente para as finais.
And for sure, in our case, our work started to look the same.	E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual.
In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency .	A autoridade que procede à consulta explicitará , nesse caso , as razões da urgência .
The Supreme Court heard the case in 1948, and ruled for the government.	A suprema corte ouviu o caso em 1948, e decidiu contra as empresas.
The first letter of symbols for units derived from the name of a person is written in upper case otherwise, they are written in lower case.	Escrita correta de unidades SI Nome de unidade O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula.
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.	E o que quero dizer com isso é muito espaço, no meu caso eu não posso falar por mais ninguém mas no meu caso, muito espaço para outro ego enorme.
Christopher moot Poole The case for anonymity online	Christopher moot Poole A questão pelo anonimato on line
But there's also a wonderful case for optimism.	Mas também há um exemplo excepcional de otimismo.
This is especially the case for demonstrative pronouns.	Este é especialmente o caso dos pronomes demonstrativos.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
The eggs in this case are fresher than those in the other case.	Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
This is the starting point for designing a battery two electrodes, in this case metals of different composition, and an electrolyte, in this case salt dissolved in water.	Este é o começo do projeto de uma bateria dois eletrodos, neste caso metais com composições diferentes, e um eletrólito, neste caso sal dissolvido em água.
In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.	Na verdade, existem razões válidas para o envolvimento do sector privado na ajuda ao desenvolvimento.
Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case.	Além disso, este acordo é frequentemente repleto de conflitos de interesse por exemplo, os árbitros podem ser juízes num caso e defensores num caso relacionado com o primeiro.
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
This is the case for emergency liquidity assistance ( ELA ) , which embraces the support given by central banks in exceptional circumstances and on a case by case basis to temporarily illiquid institutions and markets .	É o caso da facilidade de emergência de cedência de liquidez ( emergency liquidity assistance ( ELA )) , a qual inclui o apoio casuístico dado , em circunstâncias excepcionais , pelos bancos centrais às instituições e aos mercados que se encontrem numa situação temporária de iliquidez .
Article 24 Cooperation in case of request for on site inspections or investigations 1 .	Artigo 24.º Cooperação em caso de apresentação de um pedido de inspecção no local ou de investigação 1 .
In Hungary's case, Hungarians were forced to work for the Soviet Union until 1955.	No caso da Hungria, os húngaros foram forçados a trabalhar para a União Soviética até 1955.
In any case , the majority of SSSs in those countries offer DVP facilities for market operations .	Em qualquer caso , a maioria dos SLT nesses países oferece facilidades de entrega contra pagamento para as operações do mercado .
In Sanskrit, Greek and Latin, for example, nouns are categorized by gender and inflected for case and number.	Ele dá nome ao adjetivo.O substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau.
Why can't an equivalent case be made for nature?	Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza?
But now let's look at the case for optimism.	Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter.	E, neste caso, diferentemente deste casal, ela estava sendo cuidada pela sua filha.
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.	Neste caso, enlatar com água fervendo é para enlatar coisas que já são bastante ácidas.
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência

Exibir esta página em português