Translation of "in development stage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Development - translation : In development stage - translation : Stage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

stage of development (optional),
Estádio de desenvolvimento (facultativo).
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.
Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
However, when the stage of development is indicated, a maximum of 25 in total by number or weight of mushrooms of the previous stage of development and of mushrooms of the next stage of development are allowed.
No entanto, se o estádio de desenvolvimento for indicado, é autorizado, no máximo, um total de 25 , em número ou em peso, de cogumelos no estádio de desenvolvimento seguinte e de cogumelos no estádio de desenvolvimento precedente.
Special tolerances for the stage of development
Tolerâncias especiais relativas ao estádio de desenvolvimento
the development stage of crop and organism,
O estado de desenvolvimento da cultura e do organismo
This is not a new stage in the development, but stagnation.
Isso não é um novo estádio de desenvolvimento, é estagnação.
5 in total by number or weight of mushrooms of the previous stage of development and of mushrooms of the next stage of development are allowed.
É autorizado um total de 5 , em número ou em peso, de cogumelos no estádio de desenvolvimento seguinte e de cogumelos no estádio de desenvolvimento precedente.
10 in total by number or weight of mushrooms of the previous stage of development and of mushrooms of the next stage of development are allowed.
É autorizado um total de 10 , em número ou em peso, de cogumelos no estádio de desenvolvimento seguinte e de cogumelos no estádio de desenvolvimento precedente.
I suggest including this major development in the report at this late stage.
Proponho que nele se inclua ainda este importante acontecimento.
In a fully fledged EU development policy, the child should occupy centre stage.
Numa política de desenvolvimento da UE verdadeiramente madura, a criança deveria ocupar o lugar central.
They will have to start talking somewhere about sustainable development in a way that gives this development centre stage.
Por algum lado teremos realmente de começar a falar de um desenvolvimento sustentável e sobre a forma de transformar esse desenvolvimento num ponto central.
Development B cell development occurs through several stages, each stage representing a change in the genome content at the antibody loci.
O desenvolvimento da célula B ocorre em diversos estágios, cada estágio representa uma mudança no conteúdo do genoma no loci do anticorpo.
The development of the anus was an important stage in the evolution of multicellular animals.
Em zoologia, chama se região anal à porção do corpo de um animal onde está localizado o ânus.
Since Maasrricht, Mr President, we have been at a crucial stage in the Community's development.
Sabe mos que os recursos são limitados, mas não pode mos deixar de fazer, mesmo assim, um apelo para que o empenhamento europeu a favor dos povos menos avançados, que por vezes até experimentam situações de fome, não se veja diminído.
They cannot, at this stage, play a part in development as we would have liked.
Logo que os acordos sejam ratificados, a Comunidade negociará com os Estados bálticos a sua aplicação.
This recommendation should be seen as a first stage in the development of that framework.
Esta recomendação deve ser encarada como um primeiro passo para o desenvolvimento desse quadro.
Enormous investment is needed to achieve this new stage of development.
Para ultrapassar esta nova fase, as necessidades de investimento são enormes.
A New Stage in the Development of Uzbek Dialectology in Essays on Uzbek History, Culture and Language.
A. Shermatov A New Stage in the Development of Uzbek Dialectology Essays on Uzbek History, Culture and Language Ed.
Sophocles mentions a third stage, distinct from the other two, in his discussion of his development.
Sófocles ainda menciona uma terceira fase (distinta das outras duas) em sua discussão sobre seu desenvolvimento.
When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.
Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.
Human life, at whatever stage of development, should never be used in a merely instrumental manner.
A vida humana, seja qual for o seu estado de desenvolvimento, nunca deveria ser utilizada de forma meramente instrumental.
The rural development project in the Pamam district is still in the stage prior to the viability study.
Relativamente aos outros projectos, há a dizer o seguinte o projecto de desenvolvimento rural do distrito de Pamam encontra se ainda na fase anterior à dos estudos de viabilidade.
In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care.
Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental.
At this initial stage, Mr President, Parliament should be more involved in the development of this policy.
Nestes primeiros passos, Senhor Presidente, sente se a falta de um vínculo mais profundo do Parlamento ao desenvolvimento desta política.
Stage 1 the national authorities draw up development plans in collaboration with the regional and local authorities concerned.
Etapa 1 as autoridades nacionais elaboram planos de desenvolvimento em colaboração com as autoridades regionais e locais interessadas.
Stage 1 The national authorities draw up development plans in collaboration with the regional and local authorities concerned.
Etapa 1 As autoridades nacionais elaboram planos de desenvolvimento em colaboração com as autoridades regionais e locais interessadas.
The character was suggested at an early stage of the development of the series.
A exposição breve dele a consciência Borg ajudou na cura de uma grave doença.
role, but it is still a very limited one at this stage of development.
A pobre Carolina do Sul, nos Estados Unidos, ficou a sabê lo, e a pobre Itália sabê lo á também, Senhor Deputado Colombo.
Nevertheless, the whole business of taking research on to the development stage is important.
Ainda assim, é importante toda a questão de levar por diante a investigação para a fase de desenvolvimento.
The development of the ECU was a factor considered in 1998 during the move to Stage Three of EMU .
O desenvolvimento do ECU foi um factor considerado em 1998 durante a passagem para a Terceira Fase da UEM .
The Seville Summit was heralded as a new stage in the development of a European immigration and asylum policy.
A Cimeira de Sevilha foi anunciada como um novo estádio no desenvolvimento de uma política europeia de asilo e imigração.
Firstly, they are projects at an advanced stage of development that can be launched immediately.
Em primeiro lugar, trata se de projectos numa fase avançada de desenvolvimento, que podem ser lançados de imediato.
States in the area of capabilities , CONSCIOUS that embarking on a new stage in the development of the European security and defence
RECONHECENDO que o reforço da política de segurança e defesa exigirá esforços dos Estados Membros CONSCIENTES de que a passagem para uma nova fase no desenvolvimento da política europeia de
In this regard, the incorporation of environmental concerns at the planning and development stage of projects has been fixed as a priority objective for the development of the network.
A este propósito, a integração das preocupações ambientais nas fases de elaboração e de desenvolvimento dos projectos foi considerada um objectivo prioritário para o desenvolvimento das redes.
For each stage of development the child forms a view of reality for that age period.
A ideia piagetiana de interação não foi aceita nos moldes da escola tradicional.
Shortly thereafter, however, Resident Evil 1.5 was scrapped at a development stage of 60 80 percent.
Pouco tempo depois, Resident Evil 1.5 foi cancelado com desenvolvimento de 60 à 80 por cento.
The club was eliminated in the First Stage in the 2005 Série C, in the Third Stage in 2008, in the First Stage in 2009, in the First Stage in the 2010 and in the First Stage in 2011.
Na Terceira Fase da competição, o Luverdense eliminou o tradicional Fortaleza, com um empate de 0x0 em Fortaleza, e vencendo por 2x1 em casa.
This has to do with the fact that the railway network in question is still at an early stage of development.
Isto porque a rede ferroviária em questão ainda se encontra numa fase inicial do seu desenvolvimento.
We see no particular merit in the proposal for a development company at this stage which duplicates the Joint Undertaking structures.
Não vemos qualquer mérito particular na proposta de uma empresa de desenvolvimento nesta fase, que duplicaria as estruturas da empresa comum.
And the weakest is always and in every case the child, who is at a vulnerable and helpless stage of development.
E o mais fraco é sempre e em qualquer caso a criança num estádio vulnerável e indefeso de crescimento.
And in this way, complexity builds stage by stage.
E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
And in this way, complexity builds stage by stage.
E, desta forma, a complexidade constrói se etapa a etapa.
Given the long lead time involved in the development of statistics , the Committee of Governors started the preparatory work for Stage Three in 1992 .
Em consequencia da grande antecedencia necessária para a producao de estatísticas , o Comité de Governadores iniciou os trabalhos preparatórios para a terceira fase em 1992 .
in stage IV
Na fase IV
At this stage of the development we have eliminated some trade barriers, but we have seen even more significant growth in unemployment.
Nesta fase do desenvolvimento eliminámos algumas barreiras ao comércio mas assistimos a um crescimento ainda mais significativo do desemprego.

 

Related searches : Development Stage - Stage In - Product Development Stage - Early Development Stage - Development-stage Company - Late Stage Development - Early Stage Development - Stage Of Development - In Development - In Each Stage - In Late Stage - Stage In Life - In Every Stage