Translation of "in different manners" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Mind your manners.
Observe suas maneiras.
Tom has no manners.
Tom não tem modos.
You have bad manners.
Você tem maus costumes.
You have bad manners.
Você tem manias.
He has atrocious table manners.
Ele tem péssimas maneiras à mesa.
What's wrong with my manners?
O que há de errado com os meus modos?
Women with appropriate forms of beauty and sexuality are sought out for different manners of using and exploiting the different products sold by and through their images.
As mulheres que têm padrões de beleza e sexualidade adequadas são procuradas para, sob várias formas, utilizarem e explorarem diferentes produtos comerciais através e graças às suas imagens.
I haven t yet mastered your manners.
Eu ainda não aprendi totalmente suas boas maneiras.
He is unconscious of his bad manners.
Ele não tem consciência de suas péssimas maneiras.
It's bad manners to point at people.
É falta de educação apontar às pessoas.
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
É mal educação comer em trens e ônibus no Japão.
It is bad manners to eat with a knife.
É falta de educação comer com uma faca.
I was quite taken aback at their bad manners.
Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.
1938) 2009 Kim Manners, American director and producer (b.
2009 Kim Manners, diretor de televisão norte americano.
It is up to parents to teach their children manners.
Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos.
1500) September 20 Thomas Manners, 1st Earl of Rutland (b.
20 de setembro Thomas Manners, 1º Conde de Rutland, (n. 1492).
Words of Romance origin are usually pluralized in two manners addition of i or jiet .
As palavras de origem latina podem ser pluralizadas de dois modos, adição de i ou de jiet .
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.
Sabe, como ter modos à mesa na festa de domingo da vovó.
If I don't know the table manners, it doesn't really matter.
Se eu não sei etiqueta à mesa, realmente não importa.
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Podem se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.
Good manners dictate that you respect the selections of the host.
As boas maneiras requerem o respeito ao cardápio do anfitrião.
She can, however, still be killed in more traditional manners, such as being stabbed or shot.
Ela pode, porém, ainda ser morto em formas mais tradicionais, como ser esfaqueado ou baleado.
Another thing that helped me as a little kid is, boy, in the '50s, you were taught manners.
Outra coisa que me ajudou, quando criança, é, garoto, nos anos 50 você aprendia modos.
Manners are like the piano. If they aren't learned early on, they're never learned.
Maneiras são como o piano. Se não são aprendidas cedo, nunca são aprendidas.
Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.
In the blogospheres and the Twitter messages of Ibero America, the issue has continued to be commented upon in distinct manners.
Nas blogosferas e nas mensagens do Twiter da Ibero América, o tema continua a ser alvo de comentários de maneiras distintas.
Sarah Manners of Quirk e marketing posts on 'saving the world, one blog post at a time'.
Sarah Manners do Quirk e marketing escreve 'salvando o mundo, uma postagem por vez'.
You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners.
Você pode começar a fazer coisas como, digamos, sistemas de trânsito que funcionem para de fato transportar pessoas de um modo mais eficiente e razoavelmente confortável, certo?
Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.
Foi baptizada numa cerimónia privada no dia 24 de Julho pelo arcebispo da Cantuária, Charles Manners Sutton, no salão da cúpula no Palácio de Kensington.
One of the teachers explains how she doesn't consider incorrect verb usage in homework as a mistake, but as an opportunity to explain to the students that people who hear, use verbs in different manners and they should also learn how to express themselves appropriately when communicating with them.
Uma das professores explica como ela não considera o uso incorreto de verbos em um dever de casa como um erro, e sim como uma oportunidade de explicar aos estudantes que as pessoas ouvintes usam os verbos de formas diferentes, e que eles devem aprender a expressar se apropriadamente quando estiverem se comunicando com eles.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.
O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
During the American occupation of Japan following World War II, Prince Akihito was tutored in the English language and Western manners by Elizabeth Gray Vining.
Durante a ocupação do Japão, na sequência da Segunda Guerra Mundial, o Príncipe Akihito aprendeu inglês e costumes ocidentais com Elizabeth Gray Vinin.
Manners, Eric R. Wolf, Elena Padilla Seda, Sidney W. Mintz, and Raymond L. Scheele 1956 The People of Puerto Rico A Study in Social Anthropology .
Manners, Eric R. Wolf, Elena Padilla Seda, Sidney W. Mintz, and Raymond L. Scheele 1956 The People of Puerto Rico A Study in Social Anthropology .
Two centuries of Gothic control of Iberia incrementally suppressed the ancient institutions, classic learning, and manners of the Roman Empire.
Dois séculos de controle gótico da Ibéria foi suficiente para que fossem gradualmente suprimidas as antigas instituições, o ensino clássico e os costumes do Império Romano.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.
O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
And all different strains are colored in different colors.
E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
Different individuals react to various factors in different ways.
Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas.
Now we are living in a different world with different values and different political systems.
Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos.
We can position them in different places, orient them in different places.
Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
The 99 and 1 , and it's wakening in different people in different ways.
O 99 e o 1 . E está acordando em pessoas diferentes de diferentes maneiras.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Assim, a maior parte deles vai disparar quando eu sou tocado em lugares diferentes. Neurônios diferentes para lugares diferentes.
They come in different shapes they're made out of different molecules.
Elas têm diferentes formas são feitas de diversas moléculas
He had seen people of different colors living in different places.
Ele tinha visto pessoas de diferentes cores, vivendo em diferentes lugares.

 

Related searches : Manners - In Various Manners - In All Manners - In These Manners - Lesson In Manners - Bad Manners - Social Manners - Handsome Manners - Impeccable Manners - Teach Manners - Refined Manners - Good Manners - Table Manners - Use Manners