Translation of "in difficult times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

And very, very difficult times.	São tempos muito difíceis.
And it's made today in these difficult economic times.	E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.	Em tempos difíceis, o pessimismo é dar a si mesmo sentença de morte.
Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).	Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).
They are often difficult to access, which in ancient times was a defensive feature.	Elas são geralmente de difícil acesso, o que, na Antiguidade, era uma característica defensiva.
Dresser s words are addressed to a society in difficult times her ideas are based on facts that very difficult to be ignored.	As palavras de Dresser são dirigidas a uma sociedade em tempos difíceis. As suas ideias são baseadas em factos muito difíceis de ser ignorados.
And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times.	E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos.
Facebook helps us get through difficult times, such as when we are unemployed.	O Facebook nos ajuda a passar por momentos difíceis como o desemprego.
They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times.	Eles o usam para chegar à verdade e fazem o que líderes maduros fazem todos os dias eles têm conversas difíceis com pessoas difíceis, às vezes em tempos muito difíceis.
Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.	Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
He ruled Prussia during the difficult times of the Napoleonic Wars and the end of the old German Empire.	Ele governou durante o difícil período das Guerras Napoleônicas e o fim do Sacro Império Romano Germânico.
However, in modern society, especially in crowded urban communities, it is at times difficult to maintain personal space, for example, in a crowded train, elevator or street.	Contudo, na sociedade moderna, particularmente nas comunidades urbanas populosas, é por vezes difícil de manter um espaço de pessoal, por exemplo, num comboio cheio, elevador ou na rua.
For example, registering property in Greece is more difficult than in Djibouti enforcing a contract in Italy takes roughly three times as long as it does in Vietnam and starting a business in Spain takes roughly 3.5 times longer than in Azerbaijan.	Por exemplo, é mais difícil registar propriedades na Grécia do que no Djibouti denunciar um contrato em Itália demora cerca de três vezes mais do que no Vietname e começar um negócio em Espanha demora cerca de 3,5 vezes mais do que no Azerbaijão.
In 1940, life was difficult.	A vida era difícil em 1940.
That is why, at this month s G 20 summit, participants must focus on providing a credible institutional backstop for the difficult times ahead.	É por essa razão que, na reunião do G20 desse mês, os dirigentes devem se concentrar em construir um mecanismo institucional crível de proteção financeira para os tempos difíceis que se avizinham.
difficult .	requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
Henry was in a difficult position.	O rei ficou em uma posição difícil.
Christopher Moore identifies the new media as alternative source of information about the situation in Bangkok In Bangkok, at the best of times, it is difficult to get a static free signal.	Christopher Moore identifica a nova mídia como fonte alternativa de informação sobre a situação em Bangkok
As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now.	Quanto à Jordânia, o precário equilíbrio entre a maioria palestiniana e a minoria beduína foi bastante difícil de manter em tempos estáveis actualmente é uma tarefa de natureza bastante mais delicada.
In short, they are in a difficult situation.	Em suma, eles estão em uma situação difícil.
But in general it was difficult it was really difficult to explain what the web was like.	Mas no geral foi difícil. Foi realmente difícil explicar com era a Web.
In my business it's very difficult work.	É muito difícil de se trabalhar no meu ramo
In my opinion, Esperanto is very difficult.	Em minha opinião, o Esperanto é muito difícil.
It is difficult to speak in public.	É difícil falar em público.
In any case...it was not difficult.	Foi bolsista da Universidade de Harvard.
The eurozone is unique among currency areas Its central bank lacks a state to support its decisions, while its member states lack a central bank to support them in difficult times.	A zona euro é única entre as zonas monetárias o seu banco central carece de um Estado que apoie as suas decisões, enquanto os seus Estados Membros não têm um banco central que os apoie nos momentos difíceis.
For while our sponsors have helped us get this far, we need the additional support of individual donors in order to remain independent, free and sustainable, especially during these difficult times.	Mesmo com toda a ajuda que recebemos até agora de nossos patrocinadores, precisamos de agora em diante também do apoio de doadores individuais para que possamos nos manter independentes, livres e sustentáveis, especialmente durante estes tempos difíceis.
Obituary in The Times.	Ligações externas
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
I think I'm in a difficult position here.	Creio que estou numa posição difícil aqui.
To vote, even in the most difficult conditions.	Votar até nas condições mais difíceis.
He is now in a very difficult situation.	Ele agora está numa situação muito difícil.
Traveling was much more difficult in those days.	Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
I cannot sing in Chinese. It's too difficult.	Não sei cantar em chinês. É muito difícil.
In my country, it's difficult to learn German.	No meu país, é difícil aprender alemão.
It is difficult to walk in the sand.	É difícil andar na areia.
It is difficult to walk in the sand.	Andar na areia é difícil.
The sudoku in today's paper is very difficult.	O sudoku no periódico de hoje é muito difícil.
The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.	Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente.
The forces of religious intolerance are more prominently featured in the media, and at times like this, it can be difficult to hear voices preaching the universal values of respect and mutual understanding.	As forças da intolerância recebem mais destaque na imprensa, e em tempos como estes, fica difícil ouvir vozes que preguem os valores universais do respeito e compreensão mútuos.
So, times zero, times zero.	Então, vezes zero, vezes zero.
They're difficult integrals.	Eles são integrais difíceis.
difficult to disentangle .	exacto de cada um destes factores .

Exibir esta página em português