Translation of "in domestic country" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This accounted for 9.5 of gross domestic product in the country, surpassing other productive sectors. | Isso gerou 9.5 do Produto Interno Bruto (PIB) do país, sendo o maior setor da economia. |
| Probably no other country in the world presents a starker contrast between external success and domestic failure. | Provavelmente, nenhum outro país no mundo apresenta um contraste tão eloquente entre sucesso externo e fracasso interno. |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country. | As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador. |
| The country ranking is based on a composite indicator consisting of two components i. the share of the country in the aggregate gross domestic product ( GDP ) at market prices | A classificação dos países tem por base um indicador compósito que consiste em duas componentes i. ii . a parcela do país no produto interno bruto ( PIB ) agregado a preços de mercado |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| General government debt denominated in Domestic euro Other assets Domestic | Créditos às administrações públicas expres Nacionais sos em euros Empréstimos |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Foreign authors are given the same rights and privileges to copyrighted material as domestic authors in any country that signed the Convention. | Com a CUB, autores oriundos de outros países signatários passaram a ser tratados da mesma forma que os autores locais. |
| Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency General government debt denominated in Domestic euro Other assets Domestic | 3 Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em Moeda estrangeira |
| It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic. | Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional. |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| 9A 12 7 12 Other liabilities Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Other liabilities Domestic Deposits domestic 5.1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Domestic | 9A Depósitos nacionais 5.1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públicas Outras responsabilidades Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Nacionais Nacionais |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans Domestic | Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 11 Outros activos Nacionais Empréstimos Créditos às Administrações públicas expressos em euros Nacionais Empréstimos Administrações públicas |
| 2A 11 Other assets Domestic Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 2A Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais SNM Nacionais 11 |
| 2A 11 Other assets Domestic Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 2A Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais Nacionais 11 |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic Domestic 11 NonMFIs | Empréstimos nacionais SNM |
| The bids for the P 51 and P 52 platforms were then the first in the country to require a minimum domestic content. | As licitações para as plataformas P 51 e P 52 foram, assim, as primeiras no país a exigir um conteúdo nacional mínimo. |
| General government 7 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Domestic Securities of euro area residents denominated in euro Domestic | 3 Fundos de segurança social 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos Nacionais Nacionais Nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans Domestic Loans 11 | Empréstimos nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos JPY SNM |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais IFM Nacionais |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos nacionais 12 7 SNM |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other assets Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em moeda estrangeira |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign Domestic currency Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com residentes na área do euro Nacionais expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| A strong tenet of Malaysia's policy is national sovereignty and the right of a country to control its domestic affairs. | Um forte princípio da política da Malásia é a soberania nacional e o direito de um país para controlar seus assuntos internos. |
| The WHO Multi country study on women s health and domestic violence against women in 10 mainly developing countries found that, among women aged 15 49 | O estudo da OMS, de múltiplos países, sobre a saúde feminina e a violência doméstica contra as mulheres realizado em 10 países em desenvolvimento, primordialmente, revelou que, entre as mulheres na faixa etária dos 15 aos 49 anos |
| Israel is a developed country and an OECD member, with the 43rd largest economy in the world by nominal gross domestic product as of 2012. | Israel tem uma das mais altas expectativas de vida do mundo e é considerado um país desenvolvido, sendo membro da OCDE e da ONU. |
| NCBs report all issues by their domestic residents ( regardless of the currency of issue ) they introduce a split between the residents of their country , i.e. domestic residents , and the residents of third countries . | Os BCN reportam todas as emissões por parte dos seus residentes nacionais ( independentemente da moeda de emissão ) e estabelecem uma distinção entre os residentes do seu país , isto é , os residentes nacionais , e os residentes de países terceiros . |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Nacionais |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs | Depósitos nacionais 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estran geira Outras responsabilidades Nacionais IFM Nacionais |
| Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans | 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| 2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic | 2A 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Emprésti mos na cionais |
| Liabilities to euro area residents denomi Domestic nated in foreign currency Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com residentes na Nacionais área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Claims on euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other assets Domestic Loans | Créditos sobre residentes na área do euro Nacionais expressos em moeda estrangeira Outros activos Nacionais |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign Domestic currency Other liabilities Domestic MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro Nacionais expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais IFM |
| Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic | Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais |
| Liabilities to other euro area residents denomi Domestic nated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com outros residentes Nacionais da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área Nacionais do euro expressas em moeda estrangeira |
| Liabilities to other euro area residents denomi Domestic nated in euro general government Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Other liabilities Domestic | Responsabilidades para com outros residentes Nacionais da área do euro expressas em euros Administrações públicas Responsabilidades para com residentes na área Nacionais do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais |
| 26 The competitiveness channel works as follows following a wage shock , or a shock that drives a country 's output above its potential , domestic inflationary pressures on wages and other domestic costs will give rise to a deterioration in external competitiveness . | 26 O canal da competitividade opera da seguinte forma após um choque salarial ou um choque que leve o produto de um país a um nível superior ao seu potencial , pressões inflacionistas internas sobre os salários e outros custos internos dão origem a uma deterioração da competitividade externa . |
| 2A Loans domestic 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic NonMFIs Loans JPY Domestic Loans JPY 11 | 2A 11 3 11 3 11 Outros activos Nacionais SNM Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos Empréstimos Outros activos Nacionais SNM Empréstimos Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais Empréstimos CHF CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas Empréstimos Outros activos Nacionais SNM Empréstimos JPY |
Related searches : Domestic Country - In The Domestic - In-country Support - In Either Country - In-country Training - In Each Country - In Your Country - In This Country - In Every Country - Country In Question - Country In Transition - Country In Which - In That Country - In-country Review
