Translation of "in each year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Year - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

In Kibera, each year we cover more roofs.	Em Kibera, a cada ano nós voltamos e cobrimos mais telhados.
Mortality 300,000 people dying each year.	Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano.
This averages to 480 each year.	Isto em uma média de 480 por ano.
GBM affects about 10,000 people in the U.S. each year.	glioblastoma multiforme afeta cerca de 10.000 pessoas nos EUA a cada ano.
Each year during the first week in June, a B.B.	Em 26 de Julho de 1996, B.
Each one of those is a year.	Cada uma delas é um ano.
Once each year, the fastest young boy in each hamlet is given the honor of becoming a woman.	Uma vez por ano, ao menino mais rápido de cada aldeia, dá se a honra de se tornar uma mulher.
It is calculated that each Peruvian consumes 63kg of GM corn each year.	Calcula se que cada peruano consuma 63kg de milho GM por ano.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal.
People in Póvoa de Varzim observe a variety of festivals each year.	Demografia Um habitante da Póvoa de Varzim é conhecido por Poveiro .
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.	Atualmente, fazemos cerca de 300.000 cirurgias por ano.
And this happens several thousand times each year.	E isso acontece milhares de vezes ao ano.
The resorts cater to millions of visitors each year and offer year round activities.	Os recursos atendem a milhões de visitantes todos os anos e oferecem atividades o ano inteiro.
in 2004, approximately 8000 papers related to this field were published each year.	Barrett e Rawlings estimaram que aproximadamente 8000 artigos relacionados são publicados a cada ano.
And each year, she is magically compelled to return.	E a cada ano, ela é magicamente compelida a retornar.
Thousands of people apply for political asylum each year.	Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos.
Deserts generally receive less than of precipitation each year.	Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de .
The King paid 500 in rent each year to the proprietor, Sir George Lee.	Luís pagou quinhentas libras esterlinas de aluguel anualmente ao proprietário sir George Lee.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
Sami and Layla knew each other for about a year.	O Sami e a Layla conheciam se há cerca de um ano.
Some 200 scholarships are awarded each year for study abroad.	Cerca de 200 bolsas são concedidas a cada ano para estudantes omanenses no exterior.
Pictor culminates each year at 9 p.m. on 17 March.	Pictor culmina cada ano às 21h em 30 de janeiro.
Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year.	Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade.
The National Mall receives approximately 24 million visitors each year.	O National Mall recebe cerca de 24 milhões de visitantes anualmente.
A year ago, the two countries did not even have ambassadors in each other s capitals.	Há um ano, os dois países nem sequer tinham embaixadores nas respectivas capitais.
Accordingly , the general government budget balance recorded a deficit in each year throughout that period .	Desta forma , o saldo orçamental das administrações públicas registou um défice em cada ano desse período .
35,000 is the number of young people who die each year from firearms in Brazil.	35 mil é o número de pessoas jovens que morrem, a cada ano, vítimas de armas de fogo no Brasil.
The Göteborg International Film Festival, held each year, is the largest film festival in Scandinavia.	A cidade alberga o maior festival anual cinéfilo do país, o Festival de Cinema de Gotemburgo.
Rockefeller went steadily ahead in business from there, making money each year of his career.	Tornou se rapidamente um homem de negócios, ganhando dinheiro a cada ano que passava.
The contract earned Jameson US 6,000 for each of eight movies in her first year.	No contrato Jameson ganhava U.S. 6.000 para cada um dos oito filmes em seu primeiro ano.
Shore stations in Japan and Korea, processed 300 600 each year between 1911 and 1955.	Estações costeiras no Japão e Coreia processaram 300 600 baleias sei cada ano entre 1911 e 1955.
Usually, only three films are nominated each year rather than five as in most categories.	Tradicionalmente, apenas três filmes são indicados todos os anos ao invés de cinco, como na maioria das categorias.
Format Tournament While many nations enter the Fed Cup each year, only 16 countries qualify for the elite World Group and World Group II each year (eight in World Group and eight in World Group II).	Formato Torneio Enquanto muitas nações entram na Fed Cup a cada ano, apenas 16 países qualificam se para o Grupo Mundial da elite e do Grupo Mundial II a cada ano (oito no Grupo Mundial e oito no Grupo Mundial II).
Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year.	Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia.
So we hope this year to prototype each of these devices.	Então esperamos este ano fazer um protótipo de cada um desses dispositivos.
A further five million women are injured each year, sometimes permanently.	Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente.
registration document each year after the approval of the financial statements .	O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
Numbers vary but there are normally around 250 vehicles each year.	Os números variam, mas normalmente há cerca de 250 veículos a cada ano.
Approximately 20 new stars are added to the Walk each year.	Cerca de 20 novas estrelas são adicionadas à cada ano.
Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin .	Uma vez por ano , cada um dos países da área do euro pode emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 .
T h e Commission , in cooperation with Member States , shall each year submit to the 5 .	A Comissão , em cooperação com os Estados Membros , apresentará anualmente a o 5 .
Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries.	Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países.
The number of novae discovered in the Milky Way each year is much lower, about 10.	O número de novas descobertas a cada ano na Via Láctea é muito menor, de cerca de 10.
An AIFM shall , for each of the AIF it manages , make available an annual report for each financial year .	Os GFIA disponibilizam , em relação a cada um dos FIA por si geridos , um relatório anual para cada exercício .

Exibir esta página em português