Translation of "in fact not" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fact - translation :

Keywords : Aliás Fato Acaso Realidade Facto

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa.	Na verdade, se você não está na Nigéria, você não está na África.
In fact, she need not have hurried.	Na verdade, ela não precisava ter corrido.
In fact, I'm certain California's not enough.	na verdade, tenho certeza de que a California não é suficiente.
In fact, I did not know it.	De fato não o sabia.
Well, in fact, the arts are not in decline.	Bom, de fato, as artes não estão em declínio.
In fact, it's not a genomically literate world.	Na verdade, não se trata de um mundo geconomicamente versado.
But, in fact, it's not because it's easy.	Mas, na realidade, não é por ser fácil.
So, in fact, it's not permanently in the high seas.	Então na verdade, não é permanentemente alto mar.
In fact, it's not even really sequenced that much.	Na verdade, não é nem muito sequenciada.
But in fact that's not why they went extinct.	Mas de fato não foi por isso que eles se extinguiram.
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .	O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
And in fact, I think that's not entirely true anymore.	E, de fato, eu acho que isso não é mais inteiramente verdadeiro.
In fact, South Africa has not gone down that road.	De fato, a África do Sul não desceu por esse caminho.
But in fact, that's not what Frankenstein's lab looks like.	Mas, na verdade, não é assim que o laboratório do Dr. Frankenstein se parecia.
In fact I did not know what African authenticity was.	Na verdade, eu não sabia o que era autenticidade africana .
It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.	Não é verdade. A autoridade, de fato, é essencial para a liberdade.
In fact, most diseases are not caused by single genes.	Na verdade, a maior parte das doenças não é causada apenas por um gene.
It's not bad at all, in fact, it's really good.	Não está nada mau na verdade está muito bom.
It's not at all uncommon. In fact, it's very common.	Não é nada incomum. Na verdade, é muito comum.
The absurdist is, in fact, amoral (though not necessarily immoral).	O absurdista é, de fato, amoral (porém não necessariamente imoral).
It's not about believing or not, it's a fact.	Não se trata de crer ou não é um fato.
It's not about believing or not, it's a fact.	Não se trata de acreditar ou não é um fato.
That's a supposition, not a fact.	Isso é uma hipótese, não um fato.
Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past.	Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado.
It really is not fiction it's fact.	E não é ficção é um fato.
This fact was not known until now.	Este fato não era conhecido até agora.
But in fact, that's not what women lined up to tell me.	Mas o fato é que as mulheres não faziam fila para isto,
In fact Rachel Eldred believes that it is not a new change	De fato, Rachel Eldred acredita que esta não é uma nova mudança
In fact, many facts and elements of the situation are not reported.	Na verdade, muitos factos e elementos da situação não são relatados.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
The fact is that it does not scale.	O fato é que ele não se multiplica.
Evolution is not an opinion, it's a fact.	A evolução não é uma opinião, é um fato.
In fact not many of you know that our bread, of course, was not a European invention.	De fato, poucos de vocês sabem que nosso pão, não foi uma invenção europeia é claro.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.
Okay, so 90 percent of my photographic process is, in fact, not photographic.	OK, então, 90 do meu processo fotográfico é, de fato, não fotográfico.
In fact, the difficulty of predicting the eventual winner s performance in office is not new.	Na realidade, a dificuldade em prever o desempenho do eventual vencedor no governo não é nova.
Well, in point of fact, most of them are not going to make it.	Bem, na verdade, a maioria deles não sobreviverá.
And in fact, it feels even heavier, because it's not glued on the same.	E, de fato, fica ainda mais pesado porque não está fixado no mesmo.
Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable.	Brócolis não é um vegetal chinês na verdade, é originalmente um vegetal italiano.
In fact God is gracious to men but most of them are not grateful.	Deus é agraciador para com oshumanos porém, sua maioria não agradece.
The best that social science has to offer is in fact not much different.	Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente.
As a matter of fact, the book market in Angola is not very active.	Aliás o mercado livreiro e editorial em Angola não é muito vivo.
In fact, Henry VIII's will did not provide for the appointment of a Protector.	Na verdade, o testamento de Henrique VIII não nomeava um Protetor.
I was not ignorant of the fact that there were camps in the North.	Não estou ignorante ao fato de que haviam campos no norte.
The image is not grainy, distorted, or in any way ambiguous it s crystal clear, in fact.	Não era embaçada, distorcida, nem ambígua era clara demais, na verdade.

Exibir esta página em português