Translation of "in from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Jewish communities were expelled from England in 1290, and from France in 1306. | As comunidades judaicas foram expulsas de Inglaterra em 1290 e de França em 1306. |
| in mathematics from Colorado College, and received his Ph.D. from Princeton University in economics in 1971. | Nascido em Chicago, Illinois, EUA, Heckman licenciou se em Matemática no Colorado College, passando por Princeton University, onde se doutorou em Economia em 1971. |
| from somewhere in America. | de algum lugar na América. |
| Smoke from forest fires in Evia (From flickr user nkdx) | Fumaça da incêndio florestal em Evia (Do usuário do flickr nkdx) |
| In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil. | Na dinamarca, todos dirigirão carros movidos a energia produzida pelo vento. |
| Haeckel retired from teaching in 1909, and in 1910 he withdrew from the Evangelical church. | Haeckel se aposentou em 1909 e em 1910, ele retirou se da igreja evangélica. |
| Read died in prison, most likely from a fever from childbirth. | Mary Read escapou do carrasco ao morrer de febre na prisão. |
| in philosophy from Antioch College in 1950. | 1950 Completa os estudos no Antioch College em Ohio. |
| From there, we dove in. | Daqui, nós mergulhamos. |
| Deposits in EUR From households | A reportar Depósitos em euros |
| From JocelyneRobert in Montréal, Canada | De JocelyneRobert em Montreal, Canada |
| I'm from Fukuoka in Kyushu. | Eu sou de Fukuoka em Kyushu. |
| 'From a Portuguese in London'. | De um português de Londres'. |
| They range in length from . | John Voelcker Bird Book Fund |
| And they did. Stories of change poured in from all over India, from Nagaland in the east, to Jhunjhunu in the west, from Sikkim in the north, to Krishnagiri in the south. | E elas fizeram. Estórias de mudança verteram de toda a Índia, de Nagaland no leste, a Jhunjhunu no oeste, de Sikkim no norte, a Krishnagiri no sul. |
| Currency in circulation Deposits a. from MFIs b. from non MFIs 10 . | Notas e moeda em circulação Depósitos a. de IFM b. do SNM 10 . |
| I have received comments from some readers from different regions in Brazil. | Tenho recebido alguns comentários de leitores de várias partes do Brasil. |
| There are Wikileaks clones in Southeast Asia Thaileaks from Thailand, Indoleaks from Indonesia and PinoyLeaks from the Philippines. | Há clones do Wikileaks no Sudeste Asiático Thaileaks da Tailândia, Indoleaks da Indonésia e Pinoyleaks das Filipinas. |
| The book specifically mentions 163 were from China, 104 such families from Baekje ( Paekche in the older romanization), 41 from Goguryeo, 6 from Silla, and 3 from Gaya. | O livro especificamente menciona que 163 eram da China, sendo 104 de Baekje ( Paekche na romanização antiga), 41 de Goguryeo, 6 de Silla e 3 de Gaya. |
| All in all, 14 students from my daughters institute were hurt (one from the group she's in). | No total, 14 estudantes do instituto de minha filha saíram machucados (uma da turma dela). |
| Germany annexed Austria in 1938, the Sudetenland from Czechoslovakia, and the Memel territory from Lithuania in 1939. | Em 1938, anexou a Áustria e ocupou a região tcheca dos Sudetose em 1939, o Território de Memel da Lituânia. |
| degree in mathematics from Columbia University in 1939. | Em 1939 recebeu o título de matemático pela Universidade Columbia. |
| Among the most important are those from Kalgan (at the Great Wall) to Ulaanbaatar () from Jiuquan (in Gansu) to Hami from Hami to Beijing () from Hohhot to Hami and Barkul and from Lanzhou (in Gansu) to Hami. | A tempestade vinda de Gobi em abril de 1988 percorreu milhares de quilômetros, carregando finos sedimentos de areia e da área industrial chinesa, atravessando o Oceano Pacífico até atingir 25 da América do Norte (Canadá e EUA). |
| Gnutella2 learned from this, and aside from having many of the added features of gnutella standard in Gnutella2, designed in future extensibility from the start. | A Gnutella2 partiu daqui e, ao contrário da Gnutella, já embutia no seu projeto inicial a tão desejada extensibilidade futura. |
| It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn. | Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno. |
| And where was he earning it from? From a little club in India. | E de onde vinha esse salário? De um modesto clube na Índia. |
| Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English. | O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões. |
| Between the temperatures vary from in the night and from during the day. | O Peru possui grande variedade de temperaturas, paisagens e ecosistemas. |
| From Valhalla, every day Odin chooses from those who have died in combat. | De Valhalla, Odin cada dia escolhe entre aqueles que morreram em combate. |
| Senator from the state of Wisconsin from 1947 until his death in 1957. | McCarthy foi senador do Estado de Wisconsin entre 1947 e 1957. |
| In the same year, 2012, 625,000 people died from malaria, 1.5 million from HIV AIDS and 930,000 from tuberculosis. | No mesmo ano, 2012, 625 mil pessoas morreram de malária, 1,5 milhões de VIH SIDA e 930 mil de tuberculose, o que representa um terço das vítimas mortais da poluição. |
| Where are you from in Canada? | De onde vens do Canadá? |
| Where are you from in Canada? | De que zona vens do Canadá? |
| Where are you from in Canada? | De que parte vens do Canadá? |
| Power arises from asymmetries in interdependence. | O poder surge das assimetrias na interdependência. |
| Photo from Beto's Trip in Brasil. | Foto da Viagem do Beto no Brasil. |
| Photo from Beto's trip in Brazil. | Foto da Viagem do Beto no Brasil. |
| In autumn, leaves fall from trees. | No outono, as folhas caem das árvores. |
| He differs in opinion from her. | Ele tem uma opinião diferente da dela. |
| He returned from Holland in June. | Ele voltou da Holanda em junho. |
| Where in Canada are you from? | De que parte do Canadá você é? |
| Tom graduated from Harvard in 2013. | Tom se graduou em Harvard em 2013. |
| Tom died in 2013 from tuberculosis. | O Tom morreu em 2013 de tuberculose. |
| In October Lenin returned from Finland. | Em outubro Lenin retornou da Finlândia. |
| Separated from her husband in 2003. | Separou se do marido em 2003. |
Related searches : In Turn From - In Competition From - Dial In From - In Transit From - In Abstraction From - In Place From - In Demand From - In Transition From - In Form From - Shipped In From - In Danger From - In Everything From - In Question From - In Derogation From