Translation of "in its outcome" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outcome - translation :

Keywords : Resultado Desfecho Resultados Batalha Final

Examples (External sources, not reviewed)

This outcome would be comparable to the Brotherhood s takeover in Egypt, further establishing its ascendancy in the region.	Este resultado seria comparável à tomada de poder da Irmandade no Egipto, reforçando ainda mais o seu ascendente na região.
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public .	O Conselho do BCE pode decidir tornar público o resultado das suas deliberações .
The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.	A única forma de descobrir os resultados é, efetivamente, observar como se evolui.
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public.5.	O Conselho do Banco Central Europeu pode decidir tornar público o resultado das suas deliberações.5.
Interview outcome	Interview outcome
Barbecue outcome	Resultados do churrascão
The outcome of the standoff in Dhaka should provide an answer in Bangladesh, and its implications could reverberate far and wide.	O resultado do impasse em Dhaka deveria fornecer uma resposta relativamente ao Bangladesh e as suas implicações poderiam ter repercussões por toda a parte.
The Council of the EMI may , acting unanimously , decide to make the outcome of its deliberations public .	O Conselho do IME pode , deliberando por unanimidade , decidir tornar público o resultado das suas deliberações .
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
What was the outcome?	Qual foi o resultado?
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável.
ECB ( 2003 ) , The outcome of the ECB 's evaluation of its monetary policy strategy , Monthly Bulletin article , June 2003 .	BCE ( 2003 ) , Resultado da avaliação do BCE da sua estratégia de política monetária , artigo do Boletim Mensal , Junho de 2003 .
A Moral Theory s Immoral Outcome	O Resultado Imoral de uma Teoria Moral
Outcome of the optimisation phase	Resultado da fase de optimização
The outcome will be messy.	O resultado será confuso.
I never doubted the outcome.	Eu nunca duvidei do resultado.
The outcome of this meeting is reported in Box 2 .	27 Caixa 2 .
This conflict may be exacerbated by the outcome in Syria.	Este conflito pode ser exacerbado pelo desfecho na Síria.
An outcome of blackjack vs. blackjack results in a push.	Nesse caso todas as mãos dos jogadores perderão exceto contra outro blackjack.
ECB ( 2003 ) , The outcome of the ECB 's evaluation of its monetary policy strategy , Monthly Bulletin article , June 2003 . 220	BCE ( 2003 ) , Resultado da avaliação do BCE da sua estratégia de política monetária , artigo do Boletim Mensal , Junho de 2003 .
Archaeologists speculate its design may be an outcome of engineering crises experienced during the construction of Sneferu's two earlier pyramids.	Arqueólogos especulam que a razão para isso pode ser um resultado de crises de engenharia experimentadas durante a construção das duas mais recentes pirâmides de Sneferu.
When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9.	Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9.
Experimental music is a compositional tradition that arose in the mid 20th century, particularly in North America, of music composed in such a way that its outcome is unforeseeable.	Música experimental é um estilo musical inovador originado no século XX, que desafiou as concepções normais de como uma música deveria ser e extrapolou os limites popularmente conhecidos.
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The outcome was decisive Russian victory.	O resultado foi uma decisiva vitória russa.
People who have come to believe in US omnipotence and determination to pursue its interests in their region cannot easily believe that its government is suddenly prepared to endorse an outcome that it did not want.	As pessoas que acabaram por acreditar na omnipotência e determinação dos EUA para defender os seus interesses na sua região não conseguem acreditar facilmente que, subitamente, o seu governo esteja preparado para apoiar um resultado que não desejava.
On 8 October 2007 , the European Central Bank ( ECB ) presented the outcome of the detailed planning phase for its new premises .	Em 8 de Outubro de 2007 , o BCE apresentou os resultados da fase de planeamento detalhado para a sua nova sede .
Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant.	Não foi apenas um debate científico, mas também um confronto entre Ciência e Religião.
In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability.	Num mundo racional e previsível, um tal resultado poderia produzir estabilidade.
The outcome of this assessment will be communicated in due course .	Os resultados desta avaliação serão divulgados oportunamente .
The best outcome resembling Spain in 1982 is the most optimistic.	O melhor desfecho parecido com o de Espanha em 1982 é o mais optimista.
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
What's going to be the outcome today?	Qual será a consequência hoje?
And again, do people like the outcome?	E novamente, as pessoas gostam do resultado?
We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
After so many victories, what an outcome...	A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
Paranhos, however, had preempted such an outcome.	Entretanto, Paranhos impediu tal resultado.
In fact, what we've found is that every single business outcome improves.	De fato, descobrimos que todos os resultados nas empresas melhoram.
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .
This outcome undermined those in Turkey who had promoted human rights reforms.	Este resultado prejudicou aqueles que na Turquia promoveram as reformas dos direitos humanos.
The outcome is that we now have countless Buddhist extremists in Burma.	O resultado é que agora temos inúmeros extremistas budistas na Birmânia .
The vote's outcome has caused consternation and celebration in almost equal measure.	O resultado da votação causou inquietação e celebração em medidas quase iguais.

Exibir esta página em português