Translation of "in kind for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your kind attention.
Obrigado pela atenção tão gentil.
Look for that kind of stuff.
Procure por esse tipo de coisa.
Thank you for your kind hospitality.
Obrigado por sua gentil hospitalidade.
I'm kind of happy for you.
Estou um tanto feliz por você.
Thank you for your kind words.
Obrigado pelas palavras gentis.
Thank you again for your kind assistance.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
This kind of authorial uncertainty is typical for female philosophers in antiquity.
Esse tipo de incerteza autoral é típico dos filósofos do sexo feminino na Antiguidade.
You feel kind of sorry for the guy.
Você sente pena do cara.
Is that a kind of model for creativity?
Existe um tipo de modelo para criatividade?
Thank you very much for your kind attention.
Muito obrigada pela atenção.
Yeah, I kind of felt sorry for him.
Sim, eu, como que, senti pena dele.
There's no kind of social protocol for this.
Não existe nenhum tipo de protocolo social para isso.
What kind of job are you looking for?
Que tipo de emprego você está procurando?
One term for this kind of charm is .
Um termo para esse tipo de amuleto é .
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
MT Essa fé na ficção é essencial para qualquer tipo de experiência teatral.
Consultation for this kind of construction is a constitutional right expressed in Article 231.
A consulta para este tipo de obra é um direito constitucional expresso no artigo 231.
There is a name for the kind of deformation involved in visualizing a homeomorphism.
Dada uma função bijetiva e contínua formula_3, temos que formula_4 é um homeomorfismo.
It's the kind of original movement for any puppet for us onstage.
É um tipo de movimento original para qualquer marionete para nós no palco
In fact, in that kind of situation, they don t need to wait for their superior s orders
Na verdade, nesse tipo de situação, eles não precisam esperar por ordens de seus superiores .
What kind of evidence do we have for that?
Que tipo de prova temos para isso?
And that's a new kind of leadership for me.
E esta é uma nova forma de liderança para mim.
It's kind of exhilarating for that reason, he said.
É meio emocionante por isso , disse ele.
They paid me in kind.
Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.
Eles me pagaram em dinheiro vivo.
So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.
Então, meus heróis nesse assunto na natureza são esses sapos tropicais.
Well what kind of explanation could we have for this?
Então qual tipo de explicação poderíamos ter para isso?
You're looking for 5 million at what kind of valuation?
Você está procurando por US 5 M a que custo?
It's a different kind of enterprise for a new economy.
É um tipo de empresa diferente para uma nova economia.
So you can get kind of a feel for this.
Então você pode ter um tipo de sentimento em relação a isso.
And it's a kind of water body for all seasons.
E é um corpo de água para todas as estações.
Audience member What kind of triggers are you looking for?
Audiência Que tipo de gatilhos vocês estão procurando?
Wow. Let's go for it. That's the kind of stuff.
Wow. Vamos nessa. Este é o tipo de material.
I have many things for sale. What kind of things?
Tenho muitas coisas à venda. Que tipo de coisas?
What kind of costumes did you buy for the children?
Que tipo de roupa você comprou para as crianças?
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.
Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
O conhecimento que os veterinários têm é informação básica
So, it's kind of like very fancy eyeglasses for your telescope.
Ou seja, é como se fosse um óculos muito chique para o seu telescópio.
And the third kind of project something for the local environment.
E o terceiro projeto, que é voltado para o meio ambiente local.
And this might be the kind of seas we're headed for.
E este pode ser o tipo de oceano que teremos.
I opt for very simple line drawings kind of stupid looking.
Optei por linhas muito simples tipo um estilo estúpido.
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.
Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
And New York has another kind of knack for contemporary art.
E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea.
I kind of feel like I need that for my picture.
Eu sinto que preciso disso para visualizar.
What kind of training do you do, you personally, for that?
Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso?

 

Related searches : In Kind - For Some Kind - For Every Kind - Kind Request For - For Your Kind - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind