Translation of "in mind that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| I'll bear that in mind. | Manterei isso em mente. |
| Well, I didn't have that in mind, so ... | Bem, eu não tinha isso em mente, então... |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Lembre se que você também pode ser enganado. |
| It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. | É o efeito de se procurar harmonia na contradição que existe na mente de um poeta. uma contradição que existe na mente de um contador de estórias. |
| We want a law that has everyone in mind. | Queremos uma legislação que contemple a todos. |
| And that blew my mind. | E aquilo me impressionou. |
| That never crossed my mind. | Isso nunca passou pela minha cabeça. |
| Would you mind doing that? | Você se importaria em fazer isso? |
| No doubt that it's going to happen, in my mind. | Não ha dúvidas de que irá ocorrer, na minha cabeça. |
| But keep in mind that this was a grassroots movement. | Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base. |
| So keep in mind that she's never seen this done. | Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. |
| That is the word that comes to mind. | Esta é a palavra que vem à mente. |
| Mind yourself. That knife is sharp. | Toma cuidado. Essa faca está afiada. |
| That made me change my mind. | Isso me fez mudar de ideia. |
| I wouldn't mind doing that again. | Eu não me importaria em fazer isso de novo. |
| I'm sure that Tom won't mind. | Tenho certeza de que o Tom não vai se importar. |
| I'm sure that Tom won't mind. | Eu tenho certeza de que o Tom não vai se importar. |
| Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. | Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente. |
| Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure. | Lembra te, contudo, que isto torna o teu computador menos seguro. |
| Bearing that in mind, I'd like to confirm here the following | É nesse contexto que eu gostaria de confirmar aqui o que segue |
| Never mind. I won't get into that. | Bom, não vou entrar nesse assunto. |
| That is the ground for mind training. | Esta é base para o treinamento da mente. |
| everyone that blew my mind this week. | todos os que me maravilharam esta semana. |
| Would you mind saying that once more? | Se importaria em dizer aquilo mais uma vez? |
| I'll keep that if you don't mind. | Eu ficarei com isso, se você não se importar. |
| I wouldn't mind doing that for you. | Eu não me importaria de fazer isso por você. |
| One thing that this baby could be thinking about, that could be going on in his mind, is trying to figure out what's going on in the mind of that other baby. | Uma coisa que esse bebê poderia estar pensando, que poderia passar em sua mente, é tentar descobrir o que está acontecendo na mente desse outro bebê. |
| Just for a second, think about that word TED in front of you, so it's in mind, and it's there right in front of your mind. | Apenas por um segundo, pensem sobre aquela palavra TED na sua frente Então ela está lá bem na frente da sua mente. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| In States of Mind. | In States of Mind. |
| So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. | Então Evan escolha algo que possa visualizar com clareza em sua mente. |
| Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. | Tenha em conta que é pouco inteligente definir a variável LD_LIBRARY_PATH sem ter cuidado. |
| Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind. | A longevidade de Niemeyer também estava entre as características mais presentes no imaginário popular. |
| There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide. | Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não cometeu suicídio. |
| There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide. | Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não se suicidou. |
| Keep in mind that language is your friend and not your enemy. | Tenha em mente que aquele idioma é seu amigo e não o seu inimigo. |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. |
| This was planning in quotes that did not have our best interests in mind. | Isso foi planejamento entre aspas feito sem cuidar dos nossos interesses. |
| That is what the unconscious mind hungers for. | É disso que a mente inconsciente tem fome. |
| Tom knew that something was on Mary's mind. | Tom sabia que Mary tinha algo em mente. |
| Mind is space like in the sense that it is not physically obstructive. | A mente seria ao sentido como um imponderável que seria mensurável. |
| originate in the human mind. | originados na mente humana. |
| The experience that translates everything is within the mind. | A experiência que tudo traduz está na mente. |
Related searches : Mind That - In Mind - Never Mind That - Please Mind That - In That - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind
