Translation of "in my control" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Control - translation : In my control - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beyond my control! ?
O que quer dizer Eu tenho que escapar!
I control my happiness.
Eu controlo a minha felicidade.
In my view, better budgetary control is needed here.
Penso que é necessário melhorar o controlo orçamental neste domínio.
Control yourself, not my clothes
Controle se, não controle as minhas roupas
I couldn't control my anger.
Não pude controlar minha raiva.
You can't control my life!
Não podes controlar a minha vida.
But, my poor girl, nothing is beyond my control.
Meus pequenos, nada escapame.
I could not control my anger.
Não pude controlar minha raiva.
Can I control my telescope remotely?
Posso controlar o meu telescópio remotamente?
I've no control over my heart.
Não consigo controloar o bater do meu coração.
I'd lost control of my classroom.
Eu não sabia o que estavam a fazer.
Everything's under control, except my pulse.
Está tudo sob controlo, excepto a minha pulsação.
No one is beyond my control.
Ninguém me escapou.
I'm also in control of the conversation happening around my blog.
Tenho controlo sobre a conversação que acontece em redor do meu blog.
Just started crying, lost control of my legs and my arms.
Qual a razão das crises de choro?
Everything that has happened beyond my control.
Eu fui forçado a sair.
And I control my publicity, not you.
Eu é que controlo a minha publicidade, não são vocês.
My report can be summarised in three Cs conditionality, coherence and control.
O meu relatório pode ser resumido em três Cs condicionalidade, coerência e controlo.
In my opinion, the Community control policy needs a thorough re think here, as comparable problems exist in other areas of veterinary control.
Na minha opinião, a política de controlo da Comunidade deveria ser totalmente repensada, pois também existem problemas semelhantes noutras áreas dos controlos veterinários.
I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour.
Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida.
But I felt out of control of my life.
Mas, eu senti que perdi o controle da minha vida.
My Lord certainly has full control over your deeds.
Sabei que meu Senhor está inteirado de tudo quanto fazeis.
I hate when my life is out of control.
Detesto quando a minha vida se descontrola.
But I felt out of control of my life.
Sentia que não controlava a minha vida.
My second point is the question of financial control.
O segundo ponto refere se à questão do controlo financeiro.
TitlePanel is the name of the StackPanel control in the page header with my Application title and my Page title.
O Título do Painel é o nome da pilha do painel de controle no cabeçalho da página com o título da minha aplicação e o título da minha página.
I don't have the ability to control my left foot.
Eu não tenho a habilidade de controlar meu pé esquerdo.
I don't have the ability to control my left foot.
Não consigo controlar o meu pé esquerdo.
My second important point concerns the problem of political control.
Segundo aspecto importante o problema do controlo político.
Therefore, in my opinion, thinking that there would be too many control centres is nonsense.
Como tal, pensar que haverá demasiados centros de controlo é, na minha opinião, uma inépcia.
This is not, in my view, compatible with its institutional role of control and supervision.
Ora a meu ver isso não é compatível com as suas funções institucionais de controlo e supervisão.
I need at least two of your officers to control the crowd in my courtroom.
Preciso de pelo menos dois agentes para controlar a multidão no tribunal.
The more I think positively, the more I control my thoughts.
Quanto mais eu pensar positivamente, quanto mais eu controlar meus pensamentos.
That is me at the control panel of my fusion reactor.
Este sou eu no painel de controlo do meu reator de fusão.
So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
Então na minha equipe, o que tentamos é fazer engenharia reversa de como os humanos controlam o movimento.
Because I do not like the idea that I am not in control of my life.
Hayatımı kontrol edemediğim düşüncesini sevmiyorum.
So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
É o que gostaríamos de saber. No meu grupo, tentamos fazer engenharia invertida sobre como as pessoas controlam o movimento.
As if my mind was outside of my body and couldn't control what I did or said.
Como se a mente estivesse fora do corpo sem controlar o que fazia ou dizia.
I realized then that I, who thought I had complete control of my life, had control of only three things
Aí apercebi me de que eu, que pensava ter total controlo sobre a minha vida, apenas tinha controlo sobre três coisas
In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand.
Para conseguir, tenho que ter controle total das três em minha mão direita.
Secondly, the proposal dovetails with my own report on port State control.
Em segundo lugar, a proposta articula se com o meu próprio relatório sobre controlo pelo Estado do porto.
Whether or not a jury will understand that is beyond my control.
Que um júri compreenda isso ou não está fora das minhas competências.
I realized then that I, who thought I had complete control of my life, had control of only three things My thought, my mind the images that these thoughts created and the action that derived from it.
Dei me conta então que eu, que pensava possui controle completo de minha vida, tinha controle de apenas três coisas Meu pensamento, minha mente as imagens que esses pensamentos criavam e as ações que derivavam delas.
In my country, for example, regional control is very extensive, and the regions have important and exclusive rights.
Quanto ao processo legislativo, a Comissão não pode aceitar qualquer automaticidade no que respeita às iniciativas legislativas ao abrigo do ns 2 do artigo 138S B.
I know from my own experience how to board a plane in Albania without passing through bomb control.
Sei, por experiência própria, como é possível entrar numa aeronave na Albânia sem passar por um controlo anti bomba.

 

Related searches : In My - In Control - Within My Control - Beyond My Control - Outside My Control - In My Opinion - In My Order - In My Dissertation - In My Effort - In My Workplace - My In-laws - In My Speech - In My Faculty