Translation of "in no doubt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doubt - translation :

Keywords : Duvido Duvido Duvidar Duvida Dúvidas

Examples (External sources, not reviewed)

No doubt.	Com toda razão.
There's no doubt.	Não há dúvidas.
There's no doubt.	Não há dúvida.
I have no doubt.	Disso não tenho dúvidas.
No doubt about it.	Sem dúvidas que sim.
There is no doubt.	Não há dúvidas.
There is no doubt.	Não há dúvida.
No doubt he will come.	Sem dúvida que ele virá.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.	Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
There is no room for doubt.	Não há espaço para dúvidas.
No doubt that it's going to happen, in my mind.	Não ha dúvidas de que irá ocorrer, na minha cabeça.
No doubt, I will come to visit.	Sem dúvidas, eu irei visitá los.
There's no doubt that Tom poisoned Mary.	Não há duvida de que Tom envenenou Mary.
There's no doubt that Tom loved Mary.	Não há dúvida de que Tom amava Maria.
There is no doubt whatever about that.	Não há dúvida alguma quanto a isso.
There is no doubt that he was murdered.	Sem dúvidas ele foi assassinado.
There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.	Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não cometeu suicídio.
There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.	Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não se suicidou.
It is no doubt one of the most active spots in Nice.	Caterina Segurana é o símbolo da cidade de Nice.
I don't know. But it's investigative material, no doubt.	Eu não sei. Mas é um material passível de investigação, sem dúvida.
There is no doubt that the Jews were persecuted.	Não há dúvida de que os judeus foram perseguidos.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.	Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
No one in government would be in any doubt about what she wanted to do.	Ninguém no governo tinha qualquer dúvida a respeito do que Thatcher pretendia fazer.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Existe hoje, indubitavelmente, mais poder nas mãos das empresas do que alguma vez houve.
I think there are accidental parents there's no doubt about that.	Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso.
I know there's a risk, I have no doubt about that.	Eu sei que há um risco, eu não tenho nenhuma dúvida sobre isso.
And there is no doubt that fast catch up can take place.	E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
Just to remove any doubt, I no longer live with my parents.	Apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.
This, no doubt, is the reason why a million people a week are gathering in cities.	Esta, sem dúvida, é a razão de um milhão de pessoas por semana se juntarem às cidades.
It was, no doubt only Alice did not like to be told so.	E era, sem dúvidas só que Alice não gostava que isto lhe fosse dito.
Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .	Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.	Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary.	No doubt that a change of the Western way of saving Africa is necessary.
There is no doubt that the outlook for Europe has brightened since early 2012.	Não há dúvida que as perspectivas para a Europa melhoraram desde o início de 2012.
She is the co founder and lead vocalist of the rock band No Doubt.	É a vocalista da banda de rock, No Doubt.
But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling.	Mas não há dúvida de que o status quo pós colonial no Médio Oriente se está a desintegrar.
If I have not become sick in public thus far, there is no doubt that I am tired.	Se não enfermei ainda em público, não é duvidoso que estou cansado .
While one in three might be high, there is no doubt that many drivers do report to intelligence services.	Um em três é uma proporção muito alta, mas não há dúvidas de que muitos taxistas realmente fazem relatórios para serviços de inteligência...
So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862, which the Americans among us will be aware of.	Então, sem dúvida, algo fascinante estava acontecendo em Dezembro de 1862, o que os Americanos entre nós terão conhecimento.
From the start, Waters left Ezrin in no doubt as to who was in charge You can write anything you want.	Desde o início, Waters deixou Ezrin em dúvida quanto a quem estava no comando Você pode escrever o que quiser, só não espere qualquer crédito.
People who love doubt nothing, or doubt everything.	As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition.	Também não há dúvida sobre a legitimidade das preocupações em relação aos elementos da oposição síria.
There is no doubt that, with time, the renminbi will acquire a more consequential international role.	Não há dúvida de que, com o tempo, o renminbi irá conquistar um papel internacional mais relevante.

Exibir esta página em português