Translation of "in our investigation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Investigation - translation :

Keywords : Investigação Investigações Federal Curso Criminal

Examples (External sources, not reviewed)

BJ But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.	BJ Mas através de nossa investigação, temos de procurar os lugares mais selvagens na África.
Investigation revealed a.o.	Um modelo civil vendido.
This examination does not constitute in any way an investigation, but rather precedes and sets conditions for an investigation.	Essa avaliação não representa de forma alguma uma investigação, mas precede e estabelece as condições para tal.
But there was no headway in the investigation.	Quando o prazo terminou, bloggers e jornalistas iniciaram muitos protestos, mas não houve avanços na investigação.
They were pioneers in the investigation of cancer.	Eles foram pioneiros na investigação do câncer.
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .	Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
How's your investigation going?	Como vai a sua investigação?
There was no investigation.	Não houve investigação.
The investigation was incomplete.	A investigação estava incompleta.
The investigation is complete.	A investigação está completa.
Police continued their investigation.	A polícia continuou a sua investigação.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
Tom continued his investigation.	O Tom continuou a sua investigação.
Straightforward, fair trial, full investigation.	Julgamento justo, investigação completa.
I did some more investigation.	Eu fiz uma investigação.
( d ) investigation and security services	d ) serviços de investigação e segurança
Article 11 Investigation procedure 1 .	Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 .
The investigation is under way.	A investigação está acontecendo.
We need an independent investigation.	Nós precisamos de uma investigação independente.
This is a police investigation.	Esta é uma investigação policial.
Caphtor Keftiu A New Investigation.	Caphtor Keftiu A New Investigation.
Stephen Rea as Eric Finch Finch is the lead inspector in the V investigation, who, during his investigation, uncovers an unspeakable government crime.	Stephen Rea, como Eric Finch Finch é o investigador chefe na busca por V, mas que, durante a sua investigação, descobre um crime indizível cometido pelo governo.
Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract.	No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas.
In March 2014, the FTC opened an investigation into Herbalife.	A Herbalife informou que iria colaborar com as investigações.
We should ask the people our deputies who are in the Iranian parliament, whether they have commissioned even one investigation about the destruction of natural resources in the last 30 years	Deveríamos perguntar às pessoas nossos deputados que estão no parlamento iraniano, se eles encomendaram uma investigação que seja sobre destruição da natureza nos últimos 30 anos
In particular , they shall exchange information and co operate in investigation activities .	Nomeadamente , procederão ao intercâmbio de informações e cooperarão entre si , no quadro das actividades de investigação .
What has your investigation focused on?	Sua investigação foi focalizada em que?
Charlotte was aware of the investigation.	Carlota sabia da existência da investigação.
He may remain in custody for a one month investigation period.	Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação.
However, till date, there has been little progress in the investigation.	No entanto, até o momento, houve pouco progresso na investigação.
FBI was established in 1908 as the Bureau of Investigation (BOI).	O FBI foi criado em 1908 como Escritório de Investigação ( Bureau of Investigation , BOI ).
In 1932, it was renamed the United States Bureau of Investigation.	Em 1932 passou a ser chamado de United States Bureau of Investigation .
It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation.	É chamado Superliquidez. É minha investigação escultural.
carry out the verification or investigation itself	Efectuando ela própria as verificações ou investigações
On October 27, the investigation was interrupted.	No dia 27 de Outubro, a investigação foi interrompida.
Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.	Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.
Silence is a constant in the investigation being conducted by the police in Luanda.	O silêncio é uma constante em volta do processo que está a ser conduzido pela polícia de Luanda.
Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935.	Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935.
Another rather large investigation is around world diplomacy.	Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
So that's an investigation of the negative imagination.	Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
These accusations led to a wide ranging investigation.	Essas acusações levaram a uma ampla investigação.
An official investigation into the crisis was opened.	Uma investigação oficial sobre a crise foi aberta.
The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid.	A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid.

Exibir esta página em português