Translation of "in our model" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Model - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This was our original model.
Este foi o nosso modelo original.
As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings.
À medida em que nos tornamos mais confortáveis em nosso ambiente, nosso modelo pode se aproximar de nossas sensações.
This is our first architectural model.
Esse é nossa primeira maquete.
Feeling and model in our head, reality is the outside world.
Sensação e modelo em nossa mente, realidade no mundo exterior.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.
São requerentes de liberdade, adoram a nossa terra prometida, o nosso modelo social e os nossos valores.
... Our meeting can serve as a model for anyone.
Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
That's what we need to do for our personal health model.
É o que precisamos fazer para nosso modelo de saúde pessoal.
So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up.
Logo, teríamos pela primeira vez na nossa espécie a sensação indo atrás do modelo, o modelo atrás da realidade, e a realidade se deslocando talvez eles nunca se alcancem.
And this model may not necessarily be the best for our health.
E este modelo pode não ser necessariamente o melhor para a nossa saúde.
Our model of security around electricity is something we were born into.
Nosso modelo de segurança em relação à eletricidade é uma coisa inata.
We have built our education systems on the model of fast food.
Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food.
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
Assim, costumamos ignorar uma evidência contra nosso modelo, mesmo que seja convincente.
No. Who do you think we should look at as our role model?
Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo?
We didn t just recuperate our water we broke an economic model that not only expropriated resources but also our spirit.
Nós não apenas recuperamos a nossa água nós quebramos um modelo econômico que não só expropriava recursos, como também o nosso espírito.
Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Nossa missão é construir um modelo computacional detalhado e realista do cérebro humano.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.
E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso.
Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures.
Nossa escola pública, um dia considerada modelo para o mundo, se tornou mais notável por suas falhas.
Our choice involved a risk we voted in the hopes that Dilma will essentially continue to pursue Lula's model of government.
Nossa opção foi correr mais um risco, foi votar acreditando que Dilma vai manter, na essência, o modelo de Governo de Lula.
And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.
E nos vendemos à um modelo de educação fast food. E ele está empobrecendo nosso espírito e nossas energias assim como o fast food está esgotando nossos corpos.
Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price.
Através do nosso modelo único de parceria público privada, trabalhamos com os nossos parceiros no sentido de promover o aumento do fornecimento destas vacinas e, simultaneamente, o abaixamento do seu preço.
In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published.
Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado.
So we've created, using our supercomputer, the world's best computer model of malaria, which we'll show you now.
Então criamos, com o nosso supercomputador, o melhor modelo da malária do mundo, que vamos mostrar agora.
Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model.
Wilkins e este colaboradora, ou possível colaboradora, Rosalind Franklin apareceu e riu do nosso modelo.
The second reason is, we cannot keep doing animal experimentation forever, and we have to embody all our data and all our knowledge into a working model.
A segunda razão é que não podemos continuar fazendo experimentos com animais para sempre, e temos que incorporar todos os nossos dados e conhecimentos num modelo que funcione.
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .
Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima .
The ideal gas model has also been used to model the behavior of electrons in a metal (in the Drude model and the free electron model), and it is one of the most important models in statistical mechanics.
O modelo de gás ideal tem sido também usado para modelar o comportamento de elétrons em um metal (no modelo de Drude e no modelo do elétron livre), e é um dos mais importantes modelos em mecânica estatística.
Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model.
Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede.
Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory.
Uma teoria é definida como um conjunto de sentenças que são consistentes em geral é também exigido que o conjunto seja fechado para consequencia lógica.
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo .
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante .
Computer science models in Computer Networks, data models, surface model... Mechanics movement of rocket model...
Os modelos físicos são baseados no Teorema de Bridgman e as escalas de semelhança são calculadas com base no Teorema de Buckingham.
In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup.
Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada.
Model
Modo
In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically.
Na verdade, isso também mostra algo interessante, apesar das nossas capacidades e tecnologia expandirem geometricamente infelizmente, nossa habilidade de modelar o seu comportamento a longo prazo, que também tem aumentado, tem crescido somente aritmeticamente.
We know from our formal model that the brain structure at the receiving end of the Critic's commentary is the Actor.
Nós sabemos através do nosso modelo formal que a estrutura cerebral na extremidade terminal do comentário da Crítica é o Ator.
The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates.
Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM.
And the third problem about the disease model is, in our rush to do something about people in trouble, in our rush to do something about repairing damage, it never occurred to us to develop interventions to make people happier, positive interventions.
E o terceiro problema com o modelo de doença é, na nossa correria em fazer algo pelas pessoas com problemas, na correria para fazer algo para consertar danos, nunca nos ocorreu desenvolver intervenções para fazer as pessoas mais felizes, intervenções positivas.
Eventually, the new model will replace the old model.
E por fim, o modelo novo substituirá o antigo.
Sebastian Seung is mapping a massively ambitious new model of the brain that focuses on the connections between each neuron. He calls it our connectome, and it's as individual as our genome and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds.
Sebastian Seung está traçando um novo modelo tremendamernte ambicioso do cérebro, com foco nas conexões entre cada neurônio. O que ele chama de conectoma e é tão individual quanto nosso genoma. Compreendê lo pode abrir um novo caminho para entender nossos cérebros e nossas mentes.
47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .
6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
A basic model often used in the period of 1950 1970 was the classification model of Webster.
Um atendimento premium gera mais fechos de negócio aumenta as receitas e propósito de uma empresa.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?
Será possível transformar nossas emoções, mudar nossas características e nosso estado de espirito?
Model Builder
Model Builder
In the end we ve built Raising the Bar around a sustainable consumption model, where part of our revenue goes back to the local community, in particular local artists and designers.
No fim, desenvolvemos o Raising the Bar em torno de 'um modelo de consumo sustentável', onde parte da nossa receita é revertida para a comunidade local, em especial para os artistas locais e designers.

 

Related searches : Our Business Model - In Our - In Silico Model - Change In Model - In A Model - Model In Which - In Vitro Model - In-house Model - Built-in Model - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime