Translation of "in second rank" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rank - translation :

Second - translation :

Keywords : Patente Galões Hierarquia Estatuto Grau Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

In the army he held the rank of second lieutenant, with the role of a ballistic calculation officer.	No exército ocupa o posto de segundo tenente, com o papel de um oficial de cálculo balístico.
Sweden In Sweden, a State Secretary () is a political appointee, second in rank to the Minister () in charge of the ministry.	Suécia Na Suécia, um secretário de Estado ( Statssekreterare ) é um cargo de nomeação política de estatuto imediatamente inferior ao de ministro.
Giovanni was an illegitimate son of Costanzo I Sforza and a Sforza of the second rank.	Giovanni era um filho ilegítimo de Costanzo I Sforza e um Sforza de segundo grau.
Apes rank above dogs in intelligence.	Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.
Nonetheless, Luís Alves was promoted to the rank of major on 2 December 1828 and made second in command of the Emperor's Battalion in early 1829.	Mesmo assim, Luís Alves foi promovido a major em 2 de dezembro de 1828 e colocado como segundo no comando do Batalhão do Imperador no início do ano seguinte.
Rank in the party was not determined by elections positions were filled through appointment by those of higher rank.	A classificação dentro do partido não era determinada por eleições os cargos eram preenchidos por nomeação por aqueles de maior pontuação.
The first title (royal sealer) announced a certain rank at the royal court, the second (supervisor of the sealed goods, i.e.	Alemanha e Áustria Chanceler Federal (em Alemão Bundeskanzler) é o título atribuído ao chefe do Governo Federal da Alemanha e ao da Áustria.
The Siachen Glacier at and the Biafo Glacier at rank as the world's second and third longest glaciers outside the polar regions.	As geleiras de Siachen e de são a segunda e a terceira mais longas do mundo fora das regiões polares, com 70 e 63 km de extensão, respectivamente.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.	In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
How do you rank that?	Como você classifica isso?
In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank.	Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ).
The first song is about a rank and file Soviet worker's preparation for the match with Fischer the second is about the game.	Ao relatar o episódio, Short apresenta vários motivos para ter concluído que de fato foi Fischer quem o venceu daquela maneira.
In the August 2009 issue his rank changed to fourth.	Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.
RFOs are almost ubiquitous in the plant kingdom, being found in a large variety of seeds from many different families, and they rank second only to sucrose in abundance as soluble carbohydrates.	RO é facilmente encontrado no reino vegetal sendo encontrado em uma grande variedade de sementes de diferentes famílias e figura em segundo lugar em abundância entre os carboidratos solúveis, atrás apenas da sacarose.
He reached the rank of general.	Ele alcançou a patente de general.
The rank for 2008 was 210.	www.MyPointeNoire.com
By holding the rank of second degree, a BTW is considered capable of initiating others into the Craft, or founding their own semi autonomous covens.	Ao manter o posto de segundo grau, um iniciado na BTW, portanto, é capaz de iniciar outros no Ofício, ou fundar seus próprios covens semi autônomos.
Following the Roman civil war of 69, the Emperor Vespasian upgraded the province to Senatorial rank, making its governor equal in rank with that of Syria.	Depois da guerra civil romana de 69, o imperador Vespasiano promoveu a província ao estatuto senatorial, tornando seu governador de mesmo nível que o da Síria.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao posto de sargento.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao grau de sargento.
Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher.	Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior.
In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral.	Ele foi promovido a almirante em 1937.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
In 1940, he joined the SS and was given rank in the Allgemeine SS.	Em 1º de Maio de 1940, ele se tornou membro da Allgemeine SS (SS Nr.
Hitler promoted him to the rank of Reichsmarschall , a rank senior to all other Wehrmacht commanders, and in 1941 Hitler designated him as his successor and deputy in all his offices.	Adolf Hitler promoveu o ao posto de Reichsmarschall , o mais elevado em relação aos outros comandantes da Wehrmacht e, em 1941, Hitler nomeou o como seu sucessor e assessor em todos os gabinetes.
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD?	Qual era nossa posição há três semanas em outro relatório da OCDE?
He holds the rank of Grand Master in Combat Sambo and Sport Sambo.	Seria, em tese, um complemento ao sambo de combate.
Unlike Henry's forces, the French knights remained mounted they hastily charged the Anglo Norman positions, breaking through the first rank of the defences but then becoming entangled in Henry's second line of knights.	Os franceses permaneceram montados eles avidamente avançaram contra as posições anglo normandas, quebrando através das primeiras defesas mas depois sendo estrangulados pela segunda linha de cavaleiros de Henrique.
You can also rank it by the latest posts.	Você pode também ranqueá la pelos últimos posts.
Later, the first high rank DAS official was fired.	Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
Population rank 1 (See List of countries by population.	Posição no mundo 1 (Ver .
A female of baronial rank has the title baroness.	Seu adjetivo é o baronial.
Tribal societies in which there are some limited instances of social rank and prestige.	Sociedades Tribais nas quais existem alguns casos limitados de classe social e prestígio.
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.	Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
This rank and power was, however, often used most beneficially.	Esta posição e poder era usado, contudo, com fins beneficentes.
Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region.	Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental.
He left the armed forces in December 1918 with the rank of Leutnant der Reserve .	Deixou as forças armadas em Dezembro de 1918 com a patente de Leutnant der Reserve (Tenente de Reserva).
A number of surviving leaders of the Committee of Union and Progress, who were at best second rank in the Turkish movement, including Cavid, Ahmed Şükrü, and Ismail Canbulat, were found guilty of treason and hanged.	Diversos dos líderes do Comitê para a União e o Progresso ainda estavam vivos, e que não estavam no segundo escalão dos movimentos turcos, incluindo Mehmet Cavit Bey, Ahmed Şükrü, e Ismail Canbulat, foram condenados por traição e enforcados.
The second trend emerged amongst the German rank and file trade unionists who opposed their unions and organized increasingly radical strikes towards the end of 1917 and the beginning of 1918.	A segunda tendência surgiu entre os sindicalistas de base alemães que se opunham a seus sindicatos e que organizaram greves cada vez mais radicais durante o final de 1917 e o início de 1918.
He also holds the actual rank of commander and the honorary rank of vice admiral (as of February 2015) in the Royal Navy, in which he served as an active duty helicopter pilot and later instructor in helicopter flight.	André possui a patente de comandante da Marinha Real Britânica, além da patente honorária de contra almirante ele serviu como piloto de helicóptero e mais tarde como instrutor de voo.
In 1920, Hirohito was promoted to the rank of Major in the army and Lieutenant Commander in the navy.	Em 1920, o príncipe Hirohito foi promovido ao cargo de Major no exército e marinha.
Philip left active service, having reached the rank of commander, when Elizabeth became Queen in 1952.	Filipe deixou o serviço da marinha com a patente de comandante quando Isabel se tornou rainha em 1952.
PageRank is an algorithm used by Google Search to rank websites in their search engine results.	PageRank é um algoritmo utilizado pela ferramenta de busca Google para posicionar websites entre os resultados de suas buscas.

Exibir esta página em português