Translation of "in this second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

This - translation :

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The second angle, like in this clip.	O segundo ângulo, como neste clipe.
This will be the second BarCamp organized in this city.	É a 2ª vez que um BarCamp acontece na cidade.
This is the second day in Rockett's life.	Este é o segundo dia na vida de Rockett,
And this is the second time this happens in a few months.	E já é a segunda vez que isto acontece em poucos meses.
So, I'll label this for you in a second.	Então, já vou legendar isso pra vocês.
This is the band's second consecutive award in that category.	Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria.
This was the second accident to happen in the region caused by this company.	Este foi o segundo acidente ocorrido na região sob responsabilidade da mineradora.
Second, I call this the mixer.	Segundo, a batedeira.
This is from my second book.	Isto é de meu segundo livro.
This was the second such rally.	Essa foi a segunda manifestação desse tipo.
However, this second attempt was denied.	No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
This second EVA lasted five hours.	Este EVA durou 5 horas.
This is Paul's second instrumental album.	Este foi seu segundo álbum instrumental.
This is the second generation. It's going to be in Flash.	Esta é a segunda geração. Ela vai ser em Flash.
Martin has a second cameo in this film as a Zombie.	Martin tem uma segunda aparição no filme como um zumbi.
The second the second is that this process does not have a signature.	O segundo oh o segundo é que este processo não possui uma assinatura.
In line with previous expectations , this implies ongoing real GDP growth in the second half of this year .	Em consonância com as expectativas anteriores , tal implica a continuação do crescimento real do PIB no segundo semestre do corrente ano .
Second this option specifies the second color to use with the current border type.	Segundo esta opção define a segunda cor a usar com o tipo de contorno actual.
This is what one second looks like.	É assim que um segundo parece.
And this leads to the second life.	E isso leva à segunda vida.
Now, this is our second generations prototype.	Este é nosso protótipo de segunda geração.
This airport is the second busiest airport in terms of traffic movements in China.	Esse aeroporto é o segundo maior da China em termos de trafégo.
This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.	Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo.
He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress.	Ele disse isso em Dezembro de 1862 para o segundo encontro anual do congresso.
This second round of funding differs from the first in one important aspect.	Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto.
This library is the second most important on the subject in Latin America.	Esta biblioteca é a segunda mais importante sobre o tema na América Latina.
There's a second thing I like about this.	Há uma segunda coisa de que eu gosto sobre isso.
This is when she had her second daughter.	Esta foto é de quando ela teve a segunda filha.
Just think about this problem for a second.	Pensem apenas nesse problema por um segundo.
This is the second part of the series.	Esta é a segunda parte da série.
Second, this structure is by no means mandatory.	Segundo, esta estrutura não é de modo algum obrigatória.
This was the second of the three colonies.	Block reivindicou a região para a coroa neerlandesa.
Subsequently , this trend reversed into net outflows in the second half of the year .	Posteriormente , esta tendência inverteu se para saídas líquidas no segundo semestre do ano .
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	segundo , um desvio permitido face a esses referenciais , em termos de risco de taxa de juro
This second motto was also coined by Dietz and was first used in 1932.	Esse segundo slogan também foi criado por Deitz, e foi provavelmente usado pela primeira vez em 1932.
For a more in depth treatise, see the second half of this article below.	Para um tratamento mais aprofundado do tema, ver a segunda metade deste artigo abaixo.
This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983.	A ele se seguiu um segundo projeto de satélite, o IRAS, lançado com sucesso em 1983.
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off?	Poderia ser que esse experimento em imitação, esse experimento num segundo replicador, é perigoso o suficiente para matar pessoas?
I'm wearing the second prototype of this burial suit.	Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
And we'll bring this back here for a second.	E vamos trazer isso de volta por um segundo.
And now look at this second set of slides.	E agora olhe para esse segundo conjunto de slides.
And so we ran a second version of this.	E assim fizemos uma segunda versão disso.
This second model influenced the cosmology of the Kabbalah.	Este segundo modelo influenciou a cosmologia da Cabala.
By this time, Gerona had resisted a second siege.	Na mesma altura, Gerona resistiu a um segundo cerco.

Exibir esta página em português