Translation of "in a second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

They in turn originate a second series, who create a second heaven.	Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.
I'll explain it in a second.	Vou explicar em um segundo.
We'll be done in a second.	Nós vamos terminar em um segundo.
Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a 60	Segundo , a procura interna embora tendo desacelerado acentuadamente no segundo trimestre , em resultado dos surtos da epidemia da síndrome respiratória aguda cresceu , posteriormente , mais do que o inicialmente esperado .
Now we'll explain that in a second.	Explicaremos isso em um segundo.
And we'll do that in a second.	E vamos fazer isso em um momento.
And we'll do that in a second.	E faremos isso mais tarde.
I'll be with you in a second.	Eu estarei contigo em um segundo.
Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza.	Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza.
Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish?	Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo?
You can have a baby in Second Life.	Você pode ter um bebê em Second Life.
The second fits in a 5 5 square.	A segunda cabe em um quadrado de 5x5.
In July 2007, Velvet Revolver released their second album, Libertad , and embarked on a second tour.	Em 2007, a banda lançou o disco Libertad e iniciou uma segunda turnê mundial.
And, in thinking about that, then my second project, the second question I ask is Can a museum be a catalyst in a community?	E, em se tratando disso, esse meu segundo projeto, meu segundo questionamento. Será que um museu pode ser um catalisador numa comunidade?
Wait a second.	Aguardem um segundo.
Wait a second.	Esperem um segundo.
Second Triumvirate Proscriptions In a meeting near Bologna in October 43 BC, Octavian, Antony, and Lepidus formed a junta called the Second Triumvirate.	Segundo Triunvirato Proscrições Em uma reunião próximo de Bonônia (atual Bolonha) em outubro de , Otaviano, Marco Antônio e Lépido formaram uma junta chamada Segundo Triunvirato.
The teams met for a second time in week 8, Favre leading the Vikings to a second win, 38 26, in Green Bay.	As equipes se reencontraram na semana 8, Favre liderou o Vikings a uma segunda vitória, 38 a 26, em Green Bay.
, the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second).	Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI).
Second, in play he's a national champion bridge player.	A segunda área, o jogo ele é um jogador campeão nacional de bridge.
I'll show you one of those in a second.	Vou lhes mostrar um destes em um segundo.
Go from one world to another in a second.	Ir de um mundo para outro em um segundo.
A second left click sorts in the opposite order.	Carregando uma segunda vez com o mesmo botão ordenas na ordem inversa.
So, I'll label this for you in a second.	Então, já vou legendar isso pra vocês.
the second month of a year beginning in March.	Segundo o calendário gregoriano, hoje é de de .
1968 A second republic is declared in the Maldives.	1968 As Maldivas declaram independência pela segunda vez.
A second child, Princess Anne, was born in 1950.	A segunda criança, princesa Ana, nasceu em 1950.
A second Robin, Jason Todd, appeared in the 1980s.	Pouco tempo depois, o problema foi Jason Todd.
In the second	As diferenças no número de dias úteis relacionadas com a data da Páscoa determinaram parcialmente este padrão trimestral , à semelhança de outros factores tais como , por exemplo , os aumentos do IVA na Alemanha no início de Abril e as condições climatéricas invulgarmente amenas no primeiro trimestre .
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.	Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
Martin has a second cameo in this film as a Zombie.	Martin tem uma segunda aparição no filme como um zumbi.
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language.	Temos também crianças para as quais o inglês é a segunda língua, ou o que quer que esteja sendo ensinado é uma segunda língua.
And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.	E ele cria um pequeno fluxo de dados de baixa velocidade a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo.
On September 14 15, 2004, Manson held a second exhibition on the first night in Paris and the second in Berlin.	Em 14 15 de Setembro de 2004, Manson realizou uma segunda exposição na primeira noite em Paris e a segunda em Berlim.
Hold on a second.	Espere um minuto.
Hold on a second.	Espera um instante!
Relax for a second.	Relaxe por um segundo.
Hey, wait a second.	Ei, espere um segundo.
Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia.	África é o segundo maior continente, uma massa de terra, depois da Ásia.
In the second step, a second molecule of QH2 is bound and again passes its first electron to a cytochrome c acceptor.	No segundo passo, liga se uma segunda molécula de QH2, passando novamente um electrão a outro citocromo c .
If Goiânia was a country, it would be the second most unequal in the world, second only to Namibia.	Se Goiânia fosse um país, seria o segundo mais desigual do mundo, atrás apenas da Namíbia.
Perhaps he might have done more in a second term.	Talvez pudesse ter feito mais num segundo mandato.
They teach Chinese as a second national language in Singapore.	Ensina se chinês como segunda língua nacional em Singapura.
The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS).	O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS).
A second book, The Weekenders Adventures in Calcutta , was published in 2004.	Um segundo livro, The Weekenders Adventures in Calcutta , foi publicado em 2004.

Exibir esta página em português