Translation of "in short notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notice - translation :

Short - translation :

Keywords : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Examples (External sources, not reviewed)

I have a short notice to give you.	Eu tenho um pequeno aviso para você.
I appreciate your coming on such short notice.	Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.
The opportunity presented itself on a VERY short notice.	The opportunity presented itself on a VERY short notice.
With short notice, his stay in the Soviet Union was extended beyond that of the other weapon specialists by a half year.	Com observação curta, sua estada na união soviética era prolongada além daquela dos outros especialistas da arma por um meio ano.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank	Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
In general, people notice paper in the same way they notice, let's say, air.	Em geral, as pessoas dão atenção ao papel da mesma forma que se dá atenção ao ar.
However , there were also shifts into short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at notice of up to three months ) , as these remained somewhat better remunerated than short term time deposits ( see Chart 6 ) .	No entanto , também se registaram transferências para depósitos de poupança de curto prazo ( ou seja , depósitos reembolsáveis com pré aviso até 3 meses ) , dado que estes continuaram a ser ligeiramente mais bem remunerados do que os depósitos de curto prazo ( ver Gráfico 6 ) .
When initially told that his horses could not be ready at such short notice, William is supposed to have said, Then I will go in a hackney cab!	Ao ser informado que seus cavalos não poderiam ser preparados em tão pouco tempo, Guilherme supostamente disse, Então irei numa carruagem alugada! .
However , this increase masks contrasting developments in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) and short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) .	Contudo , este aumento esconde desenvolvimentos contrastantes entre os depósitos de poupança de curto prazo ( isto é , os depósitos com pré aviso até três meses ) e os depósitos a curto prazo ( isto é , os depósitos a prazo até dois anos ) .
The group had worked with engineer Brian Humphries on More , recorded at Pye Studios, and again in 1974 when he replaced an inexperienced concert engineer hired at short notice.	O grupo havia trabalhado com Brian Humphries em More gravado nos Estúdios Pye e, novamente, em 1974, quando ele substituiu um inexperiente engenheiro contratado a curto prazo.
She sang her first Desdemona in Glasgow in 1972 while her Metropolitan Opera debut in 1974 as Desdemona in Otello took place at short notice, replacing an ill Teresa Stratas at the last minute.	Sua estréia no Metropolitan Opera House foi em 1974 como Desdemona em Otello, apresentando se no lugar de Teresa Stratas, no último minuto.
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.	Ninguém vai notar.
Did Tom notice?	O Tom percebeu?
Tom won't notice.	Tom não vai perceber.
Tom won't notice.	Tom não perceberá.
Didn't anybody notice?	Ninguém percebeu?
I didn't notice.	Não notei.
I didn't notice.	Eu não notei.
However , repos are not included in M2 because they have a higher degree of substitutability with short term securities than with deposits with an agreed maturity or deposits redeemable at notice .	Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
Notice that we don't do this in science.	E note que não fazemos isto na ciência.
You ll notice the I in Musharraf s speech, i.e.	You ll notice the I in Musharraf s speech, i.e.
Notice the first scene in this video of the dairy cows, and you can actually see a cow giving birth, and notice what happens to her calf, and notice her response.	Notem a primeira cena das vacas leiteiras neste vídeo, e vocês poderão ver de verdade um vaca dando a luz e notem o que acontece com o seu bezerro, e notem sua resposta.
Did you notice something?	Você notou algo?
Deposits redeemable at notice	Depósitos reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice 9.4 .	Reembolsáveis com pré aviso 9.4 .
Redeemable at notice Domestic	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic	Com prazo de vencimento acordado
Redeem able at notice	Reembol sáveis com pré aviso
Redeem able at notice	Com prazo de venci mento acordado
Redeemable at notice Domestic	Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Notice of objections 1 .	Notificação de objecções 1 .
I didn't notice it.	Eu não percebi.

Exibir esta página em português