Translation of "in technical terms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Technical - translation :

Terms - translation :

Keywords : Técnico Técnica Técnicos Técnicas Termo Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline .	Neste glossário definem se os termos técnicos utilizados nos anexos da presente orientação .
Annex 6 contains a glossary of technical terms used .	O Anexo 6 contérn um glossário dos termos técnicos utilizados .
Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II .	As definições de outros termos técnicos utilizados na presente orientação constam do anexo II .
Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II .	Do glossário apenso como anexo II constam outras definições de termos técnicos utilizados na presente orientação .
In technical terms, gluons are vector gauge bosons that mediate strong interactions of quarks in quantum chromodynamics (QCD).	Em termos técnicos, os glúons são bósons vetoriais que mediam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD).
British Library, Glossary of Manuscript Terms, adapted from Michelle Brown, Understanding Illuminated Manuscripts A Guide to Technical Terms (1994), ISBN 0 89236 217 0 Herbert, J.	Brown, Michelle (1994), Glossary of Manuscript Terms , adaptado de Understanding Illuminated Manuscripts A Guide to Technical Terms , ISBN 0892362170 Herbert, J.
Operational framework In technical terms TARGET has proved capable of processing a significant number of large value payments within short transmission times .	Quadro operacional Em termos técnicos , o TARGET revelou se capaz de processar um número significativo de pagamentos de importâncias avultadas em curtos períodos de transmissão .
Technical terms used include Junior synonym A name which describes the same taxon as a previously published name.	Os termos técnicos utilizados incluem Sinônimo júnior Um nome que descreve o mesmo grupo taxonômico como um nome anteriormente publicado.
So here are some of the technical terms, all three letter things, that you'll see a lot more of.	Então aqui estão alguns termos técnicos, todos de três letras, que você verá muito mais depois.
In addition to technical standards , additional requirements in terms of business rules and practices are needed to ensure that cardholders have access to many POS terminals .	Para além das normas técnicas , são necessários requisitos adicionais relativos às normas e práticas de negócio para assegurar que os titulares de cartões tenham acesso ao maior número possível de TPA .
Soon after, the group settled on the name Feedback because it was one of the few technical terms they knew.	Logo depois, o grupo denominou o nome do grupo de Feedback , porque era um dos poucos termos técnicos que eles conheciam.
The main developments in terms of the technical features of the monetary policy operations in 1997 relate to the procedures , time frame and calendar for ESCB tenders	Em 1997 , os principais desenvolvimentos em termos de características técnicas das operações de política monetária estão relacionados com os procedimentos , o horário de funcionamento e o calendário dos leilões do SEBC
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
The technical feasibility of alternative organisational frameworks as well as their respective efficiency in terms of policy implementation will be assessed before a definite solution is endorsed .	A exequibilidade técnica de estruturas organizativas diferentes , bem como da respectiva eficácia em termos de execucao da política monetária , terá de ser avaliada antes de se tomar uma decisao definitiva .
To learn technical military terms, Lincoln borrowed and studied Henry Halleck's book, Elements of Military Art and Science from the Library of Congress.	Para aprender termos técnicos militares, Lincoln obteve emprestado da Biblioteca do Congresso o livro Elements of Military Art and Science (Elementos da Arte Militar e Ciência, em tradução livre) de Henry Halleck.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
He often provides nationalities, birth dates, and death dates for the scientists he mentions, as well as etymologies and pronunciation guides for technical terms.	Ele providencia, muitas vezes, datas de nascimento e falecimento dos cientistas que menciona, também etimologias e guias de pronunciação para termos técnicos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II . ( b ) prudence the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently .	g ) Prudência a valorização dos activos e passivos , assim como o reconhecimento de resultados , devem ser efectuados com prudência .
Yesterday, in biological terms.	Foi ontem em termos biológicos.
The report revealed significant differences among EU countries large value funds transfer systems , especially in terms of access conditions , risk control measures , legal and technical aspects , pricing policies and opening hours .	O relatório revelou diferencas significativas entre os sistemas de transferencias de fundos de importancias avultadas , nos diversos países da UE , especialmente no que se refere a condicoes de acesso , medidas de controlo de riscos , aspectos legais e técnicos , políticas de precos e período de funcionamento .
And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data.	E sua modulação espacial estes são os únicos termos técnicos, não vou entrar em detalhes mas isto é como nos possibilitamos que aquela fonte de luz transmita dados.
Technical modifications	Alterações técnicas
Technical data	Dados técnicos
Technical observations	Observações técnicas
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
So economists tend to talk in technical words.	Economistas geralmente usam um discurso técnico.
Further technical details are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
In terms of grams per day?	Em termos de gramas por dia?
See life in terms of power.	Veja a vida em termos de poder.
I think in terms of dance.	Ligações externas
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Final Technical Report.	Ligações externas
Tunnelbuilder technical description.	Referências Ligações externas
Terms.	Órganon.

Exibir esta página em português