Translation of "in their prime" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It kills people in the prime of their lives. | Ela mata pessoas no melhor período de suas vidas. |
| ( iii ) a prime counterparty for central banks in their financial transactions | ( iii ) uma contraparte importante dos bancos centrais nas suas transacções financeiras |
| Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV. | Sua importância se dilui no drama sensacionalizado do horário nobre da TV. |
| Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life. | Os homens tendem muito mais a morrer em acidentes no auge da vida. |
| Sometimes they carried sticks in their hands, whose prime objective was to defend the group against rivals . | Consta que algumas vezes carregavam bastões às mãos, cujo objetivo maior era o de defender seu grupo dos rivais. |
| The Prime Ministers of Australia, Canada and South Africa made clear their opposition to the king marrying a divorcee their Irish counterpart expressed indifference and detachment, while the Prime Minister of New Zealand, having never heard of Simpson before, vacillated in disbelief. | Os primeiro ministros da Austrália, Canadá e África do Sul deixaram clara sua oposição ao rei se casar com uma divorciada o primeiro ministro irlandês manifestou indiferença e distanciamento, enquanto o primeiro ministro da Nova Zelândia, sem nunca ter ouvido falar anteriormente de Wallis Simpson, declarou que apoiaria a decisão de Londres. |
| Prime Minister | Primeiro Ministro |
| __NOTOC__In number theory, a prime number p is a Sophie Germain prime if 2 p 1 is also prime. | Um número primo p é um número primo de Sophie Germain se 2 p 1 é também primo. |
| In 1894, Gladstone retired and, without consulting the outgoing prime minister, Victoria appointed Lord Rosebery as prime minister. | Em 1894, Gladstone reformou se e, sem consultar o primeiro ministro de saída, Vitória nomeou Lorde Rosebery como seu substituto. |
| 43 is the smallest prime that is not a Chen prime. | É o primeiro primo que não é um primo de Chen. |
| This past weekend Madrileños took to the streets in droves to show their fury with Prime Minister Mariano Rajoy over new corruption allegations. | No final de semana passado, os madrilenos foram em massa às ruas para mostrar sua fúria contra o Primeiro Ministro Mariano Rajoy em função de novas denúncias de corrupção . |
| In number theory, the prime factors of a positive integer are the prime numbers that divide that integer exactly. | Ao processo que recebe como argumento um número e devolve os seus fatores primos chama se decomposição em fatores primos. |
| Prime Minister (1979 1990) Thatcher became Prime Minister on 4 May 1979. | Primeira Ministra (1979 1990) Thatcher se tornou primeira ministra em 4 de maio de 1979. |
| Prime Minister Naoto Kan was born in Ube in 1946. | Primeiro Ministro Naoto Kan nasceu em Ube em 1946. |
| A pseudoprime is a probable prime (an integer that shares a property common to all prime numbers) that is not actually prime. | Um pseudoprimo é um primo provável (um número inteiro que compartilha alguma propriedade comum aos números primos) que na verdade não é primo. |
| Sharon became prime minister in a 2001 special election. | Ariel Sharon foi escolhido como novo primeiro ministro em 2001 durante uma eleição especial. |
| Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry. | Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância. |
| Then, in November, the NTC s military prosecutor named its own former deputy prime minister, Ali al Issawi, as the prime suspect. | Posteriormente, em Novembro, o promotor de justiça militar do CNT apontou o seu próprio ex vice primeiro ministro, Ali al Issawi, como principal suspeito daquele crime. |
| Haskell Prime In early 2006, the process of defining a successor to the Haskell 98 standard, informally named Haskell Prime, began. | A partir de 2006 começou o processo de definição de um sucessor do padrão 98, conhecido informalmente por Haskell ( Haskell Prime ). |
| Yanukovych returned to power in 2006 as Prime Minister in the Alliance of National Unity, until snap elections in September 2007 made Tymoshenko Prime Minister again. | Yanukovych retornou a uma posição de poder em 2006, quando se tornou primeiro ministro da Aliança de Unidade Nacional, até que eleições antecipadas em setembro de 2007 tornaram Tymoshenko primeiro ministro novamente. |
| Prime Minister, Ministre d'Etat | Primeiro Ministro, Ministro de Estado |
| Excellent Mr. Prime Minister. | Excelente senhor Primeiro Ministro. |
| That's it, that is its prime factorization, since both 2 and 3 are prime. | Isto é a decomposição em fatores primos, pois o 2 e o 3 são primos. |
| In 1956, French Prime Minister Guy Mollet and British Prime Minister Sir Anthony Eden discussed the possibility of France joining the Commonwealth. | Guy Mollet, primeiro ministro francês, e sir Anthony Eden, primeiro ministro britânico, discutiram em 1956 a possibilidade da França entrar na Commonwealth. |
| A decomposition of a number into (finitely many) prime factors , , ... to is called prime factorization of . | Desta forma Eratóstenes produziu tabelas de primos, mais tarde este procedimento passou a se chamar de crivo de Eratóstenes . |
| Image Dr Borg Olivier , Prime Minister upon independence in 1964 | Imagem Borg Olivier , Primeiro Ministro após a independência em 1964 |
| In April 1993, he was assigned as prime mission specialist. | Em abril de 1993, foi designado como especialista de missão principal. |
| Prime Minister of France Pre War Briand succeeded Clemenceau as Prime Minister in 1909, serving until 1911, and served again for a few months in 1913. | O primeiro ministro da França Pré Guerra Briand conseguiu Clemenceau como primeiro ministro em 1909, servindo até 1911, e serviu novamente por alguns meses em 1913. |
| As Prime Minister, Thatcher met weekly with Queen Elizabeth II to discuss government business, and their relationship came under close scrutiny. | Como primeira ministra, Thatcher se reunia semanalmente com a rainha Isabel II para discutir negócios do governo, e sua relação ficou sob intensa vigilância. |
| EURIBOR ( euro interbank offered rate ) the rate at which a prime bank is willing to lend funds in euro to another prime bank . | EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euro a outro banco principal . |
| Prime minister After the collapse of Barak's government, Sharon was elected Prime Minister in February 2001, defeating Barak 68 percent to 32 percent. | Depois do colapso do governo de Barak, Sharon foi eleito Primeiro Ministro de Israel, em fevereiro de 2001. |
| And here's a prime example. | E aqui está um exemplo excelente. |
| A conservative British prime minister! | Um primeiro ministro Britânico conservador! |
| Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| Indian Prime Minister, Manmohan Singh. | Manmohan Singh, primeiro ministro indiano. |
| The Prime Minister has resigned. | O primeiro ministro renunciou. |
| The Prime Minister resigned yesterday. | O primeiro ministro renunciou ontem. |
| They have seen the horrors of cervical cancer, with women in the prime of their lives presenting with late stage disease and suffering slow and painful deaths. | Viram os horrores do cancro do colo do útero, com mulheres na força da vida a apresentarem fases avançadas da doença e a sofrerem mortes lentas e dolorosas. |
| In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens. | A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica. |
| Turkey s prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, is in the same camp. | O primeiro ministro da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, está na mesma facção. |
| S. W. R. D. Bandaranaike was elected prime minister in 1956. | Somente em 1909 é que um desenvolvimento constitucional ocorreu, com uma assembleia parcialmente eleita. |
| 2003 Zoran Đinđić, Prime Minister of Serbia, is assassinated in Belgrade. | 2003 Zoran Đinđić, primeiro ministro da Sérvia, é assassinado em Belgrado. |
| Euler linked the nature of prime distribution with ideas in analysis. | Euler ligou a natureza da distribuição privilegiada, com ideias de análise. |
| The government includes a Council of Ministers, headed by the prime minister and five deputy prime ministers. | O governo inclui um Conselho de Ministros, chefiado pelo primeiro ministro e por cinco vice primeiros ministros. |
| During the final battle against Metroid Prime, Metroid Prime grabs and takes Samus's Phazon Suit from her. | Em Metroid Prime é introduzido o personagem título, uma besta mutante que se alimenta de Phazon. |
Related searches : Past Their Prime - In Their - In Our Prime - In Her Prime - In Prime Locations - In His Prime - In Its Prime - In My Prime - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation - In Their Territories - In Their Number