Translation of "in turn affect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Affect - translation :

Turn - translation :

Keywords : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level .	Estas , por sua vez , afectam o nível dos preços através do mecanismo de transmissão da política monetária .
Changes in money market rates in turn affect other interest rates , albeit to varying degrees .	Por seu lado , as alterações nas referidas taxas afectam outras taxas de juro , ainda que a diferentes níveis .
Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees .	Por seu lado , alterações nas taxas do mercado monetário afectam outras taxas de juro do mercado , ainda que a diferentes níveis .
Changes in interest rates and financial asset prices in turn affect the saving , spending and investment decisions of households and firms .	As alterações nas taxas de juro e nos preços dos activos financeiros afectam , por seu lado , as decisões de poupança , despesa e investimento das famílias e das empresas .
Moreover , changes in aggregate demand may translate into tighter or looser conditions in labour and intermediate product markets , and these in turn can affect wage and pricesetting in the respective market .	monetária restritivas ou mais brandas nos mercados de trabalho e dos produtos intermédios , que podem , por seu lado , afectar a fixação de preços e salários no respectivo mercado .
Another channel is more indirect changes in effective demand may translate into tighter or looser conditions in markets for labour and intermediate products , and these in turn can affect price setting in the respective market .	Existe um outro canal mais indirecto alterações na procura efectiva podem traduzir se em condições mais restritivas ou mais brandas nos mercados de trabalho e dos produtos intermédios , que podem , por seu lado , afectar a fixação dos preços no respectivo mercado .
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
And the reason for this shape is that at the very beginning, let's say one or two people are infected, or affected by the thing and then they affect, or infect, two people, who in turn affect four, eight, 16 and so forth, and you get the epidemic growth phase of the curve.	E a razão para essa forma é que bem no começo, vamos dizer uma ou duas pessoas são afetadas, ou infectadas pela coisa, e então eles afetam ou infectam duas pessoas que, por sua vez, afetam quatro, oito, 16 e assim por diante, e você tem a fase de crescimento epidêmico da curva.
Monetary Union will affect banking activities in various ways .	A União Monetária afectará as actividades bancárias de diversas formas .
In severe cases, it can affect movement of skin.	Podem ocorrer na cicatrização de qualquer lesão da pele.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
Not all price increases affect people in the same way .	Os aumentos de preços não afectam todos da mesma maneira as pessoas .
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.	Não deixe que isso afete os seus estudos.
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1	1
Such biogeochemical cycles are important in geology because they affect many minerals.	Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais.
There are many ways in which psychoactive drugs can affect the brain.	Há muitas maneiras pelas quais as drogas psicoativas podem afetar o cérebro.
The ulceration may affect keratinized mucosal surfaces in addition to non keratinized.	A ulceração pode afetar superfícies mucosas queratinizadas, além das não queratinizadas.

Exibir esta página em português