Translation of "in using this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
People using this computer can	As pessoas que usam este computador podem
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele?
We're using light as a building material in this case.	Estamos usando a luz como um material de construção neste caso.
This is what we are using.	Isso é o que usamos.
(This is provable using similar triangles.	(Isso é demonstrável com triângulos semelhantes.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.	Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
In C implementations, this is commonly done using virtual function tables.	Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais.
These guys are using this very successfully.	Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Why are you using this old computer?	Por que você está usando este computador velho?
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.	Usando este processo, os pioneiros da área estão criando camadas de células hoje.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.	Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Para tanto, usam princípios de física e química, mas poderiam usar também a biologia.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
Can you identify the man using this picture?	Você pode identificar o homem usando esta foto?
This game was created using the Unity engine.	Este jogo foi criado usando a Unity Engine.
This can be measured using the Gallagher Index.	Isso pode ser usando o índice Gallagher.
And so you can make your molecule in the printer using this software.	E assim você pode fazer sua molécula na impressora usando esse software.
This is me using unclear or 3 D Studio, back in the '80s.	Este sou eu usando Sol ou 3D Studio nos anos 80.
The median, estimated using the sample median, has good properties in this regard.	A mediana, estimado com a mediana da amostra, tem boas propriedades a este respeito.
The thumbnail image used in this post is by Kevin Rothrock, created using Memegenerator.net.	A imagem utilizada nesta publicação foi feita por Kevin Rothrock, criada através do Memegenerator.net.
This applies only in a logic using the excluded middle formula_17 as an axiom.	Isto aplica se apenas em uma lógica usando o terceiro excluído formula_17 como um axioma.
So they're all using this molecule for interspecies communication.	Portanto, elas estão todas usando esta molécula para comunicação inter espécies.
But this did not prevent them from using it.	Mas isso não os impediu de utilizá la.
All this must be done using a single hand.	É por ela que as substituições serão feitas.
Using this technology, we can make these fantastic georeferenced views.	Usando essa tecnologia, nós podemos criar esses panoramas fantásticos e com uma referência geográfica.
We're just building this stuff. Somebody else is using it.	Nós apenas estamos criando essas coisas. Outras pessoas estão usando.
It's using this as risk control, not instead of action.	É usar isso como controle de risco, não ação e reação.
This is a basic expectation of customers using payment services .	Trata se de uma expectativa básica dos clientes que utilizam os serviços de pagamentos .
And all of this without using sophisticated or complicated technology!	E tudo isso sem usar tecnologia sofisticada nem complicada!
When you're ready to order, please call using this button.	Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão.
The lenses were designed primarily using this series of tests.	As lentes foram projetadas usando principalmente série de testes.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
This design was fabricated using a 90 nm SOI process.	Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI.
This variation can be approximately modeled using the barometric formula.	Esta variação pode ser aproximadamente modelada utilizando a equação barométrica.
And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.	E você pode usar o sensor de inclinação para dirigir esse carro durante o jogo.
In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.	Neste caso, eles usaram um dublê real. Foi uma cena muito perigosa.
In this one I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same.	Aqui eu estou usando a molécula inter espécie, mas a lógica é exatamente a mesma.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
In this later form it remains a language for notating music using the ASCII character set.	ABC é uma linguagem para notação de música melodia, letra ecifra usando caracteres em formato ASCII.
)In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition.	Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular.
In this way additional partner organisations or individuals using Individual Mobility Grants could become involved in the network.	Desta forma, outras organizações parceiras ou indivíduos utilizando Bolsas de Mobilidade Individual poderão colaborar com a rede.

Exibir esta página em português