Translation of "when using this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

When - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When you're ready to order, please call using this button.	Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão.
Suppress when using	Suprimir ao utilizar
Reddening and stellar populations must be accounted for when using this method.	O avermelhamento e as populações estelares devem ser considerados ao se usar este método.
I know I made a big mistake when I started using this shit.	Eu sei que eu cometi um grande erro quando eu comecei a usar essa merda.
When did you start using contact lenses?	Quando você começou a usar lentes de contato?
So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it?	Então, Amanda, quando você começou a usar este braço, quanto tempo levou para usá lo?
When you share them, you end up using less.	Quando você as compartilha, acaba usando menos.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas.
People using this computer can	As pessoas que usam este computador podem
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele?
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.	A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
So the OMEGA system will be part of this type of an outcome, and that when we're finished using it in the marine environment, we'll be using it, hopefully, on fields.	Daí o sistema OMEGA será parte deste tipo de resultado, e quando tivermos terminado de usá lo no ambiente marinho, o usaremos, com sorte, no campo.
This is what we are using.	Isso é o que usamos.
(This is provable using similar triangles.	(Isso é demonstrável com triângulos semelhantes.
In any case please stop using pretty when describing a man.	De qualquer forma, por favor pare de usar lindo ao descrever um homem.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
These guys are using this very successfully.	Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Why are you using this old computer?	Por que você está usando este computador velho?
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.	Mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	Quando eu comecei a usar minha cadeira de rodas, senti uma tremenda sensação de liberdade.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.	Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células.
In contrast, in situations when the computer's IP address is assigned newly each time, this is known as using a dynamic IP address .	Em contraste, nas situações em que o endereço de IP do computador é atribuído recentemente cada vez, isto é conhecido como a utilização de um endereço de IP dinâmico.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Para tanto, usam princípios de física e química, mas poderiam usar também a biologia.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.
Can you identify the man using this picture?	Você pode identificar o homem usando esta foto?
This game was created using the Unity engine.	Este jogo foi criado usando a Unity Engine.
This can be measured using the Gallagher Index.	Isso pode ser usando o índice Gallagher.
And so this notion of using role play or in this case, living through the experience as a way of creating empathy particularly when you use video, is really powerful.	Essa noção de usar interpretação, ou nesse caso, meio que viver a experiência de modo a criar empatia, particularmente quando esse vídeo é usado, é muito poderoso.
When using data from this event for comparison to Pluto, there is a range of figures available for Pluto's radius diameter that can be selected.	Além disso, ao usar os dados preliminares desse evento para comparação com Plutão, há várias estimativas do diâmetro de Plutão que podem ser selecionadas.
So they're all using this molecule for interspecies communication.	Portanto, elas estão todas usando esta molécula para comunicação inter espécies.
But this did not prevent them from using it.	Mas isso não os impediu de utilizá la.
All this must be done using a single hand.	É por ela que as substituições serão feitas.
And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.	E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.
When using her telepathic powers, a butterfly shaped energy aura would appear around her face.	Ao usar seus poderes, uma borboleta em forma de aura de energia aparece ao redor de seu rosto.
We're using light as a building material in this case.	Estamos usando a luz como um material de construção neste caso.
Using this technology, we can make these fantastic georeferenced views.	Usando essa tecnologia, nós podemos criar esses panoramas fantásticos e com uma referência geográfica.
We're just building this stuff. Somebody else is using it.	Nós apenas estamos criando essas coisas. Outras pessoas estão usando.
It's using this as risk control, not instead of action.	É usar isso como controle de risco, não ação e reação.
This is a basic expectation of customers using payment services .	Trata se de uma expectativa básica dos clientes que utilizam os serviços de pagamentos .
And all of this without using sophisticated or complicated technology!	E tudo isso sem usar tecnologia sofisticada nem complicada!
The lenses were designed primarily using this series of tests.	As lentes foram projetadas usando principalmente série de testes.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
This design was fabricated using a 90 nm SOI process.	Esse modelo foi implementado usando uma tecnologia de 90 nm SOI.
This variation can be approximately modeled using the barometric formula.	Esta variação pode ser aproximadamente modelada utilizando a equação barométrica.

Exibir esta página em português