Translation of "in which region" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is located in the Moungo department, which is in the Littoral region. | Nkongsamba é a capital do departamento de Moungo. |
| Barima Waini (Region One) is an administrative region of Guyana, which is located in the northwest of the country. | Barima Waini (Região 1) é uma região da Guiana localizada no noroeste do país. |
| Administrative division The Trnava Region consists of 7 districts There are 249 municipalities in the region of which 16 are towns (in bold). | Trnava (eslovaco Trnavský kraj ) é uma região localizada no centro oeste da Eslováquia, sua capital é a cidade de Trnava. |
| Its name comes from the juazeiro tree which grows in the region. | Seu nome se origina dos pés de juá ou juazeiro, uma árvore típica da região. |
| This is a region which probably has more than 100,000, on the order of a million galaxies in that region. | Esta é uma região que provavelmente tem mais de 100.000, da ordem de um milhão de galáxias naquela região. |
| Which organizations do you think are doing a good job in the region? | Quais organizações você pode destacar como realizadoras de um bom trabalho na região? |
| It is in the Province of Campobasso, which is in the region of Molise, in Italy. | Montenero di Bisaccia é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 6.685 habitantes. |
| I come from a region, Galicia, which has suffered similar accidents in the past. | Sou de uma região, a Galiza, que sofreu no passado as consequências de acidentes similares. |
| In the Hertzsprung Russell Diagram, Mirfak lies inside the region in which Cepheid variables are found. | No diagrama de Diagrama de Hertzsprung Russell, Mirfak encontra se sensivelmente perto da região onde se encontram as Cefeidas. |
| The region consists of many Taboão high altitude mountains with many water springs, which means that there are several waterfalls in the region. | A região de Taboão é constituída de muitas serras de grande altitude, com muitas nascentes de água, o que faz com que haja várias cachoeiras na região. |
| Another delicacy which comes from cassava is beiju, also known as tapioca, depending on which region you find yourself in. | Além da farinha e da farofa, outra delícia que vem da mandioca é o beiju, também chamado de tapioca, a depender da região em que você está. |
| These are pipeline routes, which emerge from Kurdistan, which is an oil rich region. | Estas são rotas de oleodutos, que nascem no Curdistão, uma região rica em petróleo. |
| In 1603 the Spanish began to introduce cattle, which became a source of wealth in the region. | Em 1603, os espanhóis começaram a introduzir o gado, que se tornou uma fonte de riqueza na região. |
| As a result, it is often unclear which citizenship people living in this region hold. | Em consequência, às vezes torna se difícil para os habitantes desta região saber a qual nacionalidade pertencem. |
| Nevertheless, Chad's peoples may be classified according to the geographical region in which they live. | Os povos do Chade tendem a ser, no entanto, classificados de acordo com a região geográfica onde vivem. |
| Mount Ararat, which was historically part of Armenia, is the highest mountain in the region. | O monte Ararate que historicamente pertence à Arménia é o ponto mais alto da região. |
| Located in the Syrmia region, it lies on a hill overlooking the Danube river, which forms the border with the Vojvodina region of Serbia. | Localizado na região de Sírmia, fica em uma colina com vista para o rio Danúbio, que faz fronteira com a região sérvia de Vojvodina. |
| That's the warm colors which show a well sampled region. | São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada. |
| Tresigallo is an Italian municipality in the province of Ferrara, which is in the region of Emilia Romagna. | Tresigallo é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Ferrara, com cerca de 4.754 habitantes. |
| Farmers ask questions which are translated and shared with farmers in the same region and beyond. | Os agricultores fazem perguntas que são traduzidas e compartilhadas com outros agricultores que vivem na mesma região e em locais mais distantes. |
| His speech in Cairo in 2009 which called for A New Beginning in the region inspired many in the Arab world. | O seu discurso de 2009 no Cairo que pedia Um Novo Começo na região inspirou muitos no mundo Árabe. Agora é altura para algo mais do que palavras. |
| Around Victoria there are big chemical complexes which pollute the region. | Em torno de Victoria há grandes complexos químicos que poluem a região. |
| The interim capital of Uttarakhand is Dehradun, the largest city in the region, which is a railhead. | A capital e maior cidade é Dehradun as línguas oficiais são o hindi, o garhwali e o kumaoni. |
| The Kaolack region is a region in Senegal. | Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. |
| Koulikoro Region is a region in western Mali. | Koulikoro é uma região do Mali. |
| And they converge into this channel here, which drains into this region. | E eles convergem nesse canal aqui, que drena para essa região. |
| The Saitama area was historically known as a fertile agricultural region which produced much of the food for the Kantō region. | A região de Saitama é historicamente conhecida como uma área de agricultura fértil que produzia grande parte dos alimentos da região de Kanto. |
| Violent protests ensued which brought part of the region in standstill and hundreds of Kashmiri youths were arrested. | Protestos violentos se seguiram, o que trouxe parte da região à um impasse e centenas de jovens caxemires foram presos . |
| In 1609, the Shimazu clan, which controlled the region that is now Kagoshima Prefecture, invaded the Ryūkyū Kingdom. | Em 1609, uma expedição do clã Shimazu partiu de Satsuma, em Kyushu, e capturou o reino. |
| It is related to the brightness, which is the luminosity of an object in a given spectral region. | Brilho é usualmente medido através da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica. |
| It is the only Italian region which has no provinces (the province of Aosta was dissolved in 1945). | Administração Diferente das demais regiões autónomas italianas, o Vale de Aosta não é dividido em províncias. |
| Himalaya with Michael Palin (Travel 2003 04 Programme release 2004) in which he travels through the Himalaya region. | Himalaya with Michael Palin (2004) viagem pela região do Himalaia. |
| The counts established strongholds in the region, which was the frontier against the lands of the untamable Frisians. | Os condes instalaram fortalezas na região, que fazia fronteira com as terras dos frísios. |
| In eastern Ukraine, the Kremlin continued the war which, in military terms, seems unwinnable for the Kyiv authorities in the Donbas region. | No Leste da Ucrânia, o Kremlin continuou a guerra que, em termos militares, parece impossível ganhar para as autoridades de Kiev na região de Donbas. |
| The Makkah Region or Mecca Region ( ) is the most populous region (mintaqah) in Saudi Arabia. | Meca (, Makkah ) é uma província da Arábia Saudita. |
| This was exacerbated by the word , a Japanese name for geisha used in the Kantō region, which includes Tokyo. | Isso foi agravado pela palavra , um nome japonês para a gueixa usada na região de Kanto, que inclui Tokyo. |
| Districts of Republican Subordination ( ) is a region in Tajikistan, consisting of 13 districts which are directly under central rule. | A Região de Subordinação à República ( ) é uma região do Tajiquistão, que contém 13 distritos e que está diretamente sob a administração central do Estado tajiquistanês. |
| Edmonton is on the North Saskatchewan River and is the centre of the Edmonton Capital Region, which is surrounded by Alberta's central region. | História Até 1900 Nativos americanos Cree e Blackfoot viviam na região onde atualmente está localizada Edmonton muito antes da chegada dos primeiros exploradores europeus. |
| Get to know the region of Moravian Slovakia, a region full of traditions with the Ride of the Kings and Verbuňk dance in Vlčnov, which have been included in the UNESCO World Heritage List. | Conheçam Slovácko cheio de tradições como a Marcha dos reis e a danca Verbuňk, que foram tombadas como patrimônio da humanidade pela UNESCO. |
| I'd like to sing in Basque, which is the language spoken in the Basque Country where I live, in the region in France and Spain. | Bom, eu gostaria de cantar em basco, que é a língua falada no País Basco onde vivo, uma região na França e na Espanha. |
| Other Italian locations used include Soncino in the Lombardia region, Belluno in the Veneto region, and the Lazio region around Viterbo. | Outras localidades italianas usadas incluem Soncino na região de Lombardia, Belluno, na região do Vêneto e da região de Lácio em torno de Viterbo. |
| Everything from social and political inequalities exists for the Kurds and the region in which they live is economically undeveloped. | Tudo de desigualdades sociais a políticas faz parte da realidade dos curdos e a região em que vivem não é economicamente desenvolvida. |
| This post is a summary of recent Global Voices articles which discussed several controversial internet regulation policies in the region. | Este artigo resume postagens recentes no Global Voices que discutem várias políticas controversas para regular a Internet na região. |
| The farms, which were developed by NextEra Energy Resources, will reduce fossil fuel use in the region and return profits. | As fazendas, que foram desenvolvidos pela NextEra Energy Resources , vai reduzir o uso de combustíveis fósseis na região. |
| It is the oldest town in this region, which has boundaries with the state of São Paulo and Minas Gerais. | Seu território faz divisa com os estados de São Paulo e Minas Gerais, além de outros municípios fluminenses ao lado citados. |
Related searches : In Which - In Every Region - In That Region - In Their Region - In This Region - In Your Region - In Each Region - In Der Region - In Our Region - In A Region - Discussion In Which - Speed In Which - Space In Which