Translation of "in your day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Your - translation :

Keywords : Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Passe a sua noite na cadeia, passe o dia mantendo um emprego.
What's your favorite day?	Qual é o seu dia favorito?
It's your lucky day.	É o seu dia de sorte.
How best to end your day in Liberec?	Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?
Has this changed in some way the day to day inspiration for your work?	Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho?
Don't forget your day job ...I mean your studies.	Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos.
Today is not your day.	Hoje não é o seu dia.
Brush your teeth every day.	Escove os dentes todos os dias.
Brush your teeth every day.	Escovem os dentes todos os dias.
How has your day been?	Como foi o seu dia?
Do they celebrate Mother's Day in your native country?	Celebram o Dia das Mães no seu país de origem?
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
Ever wondered how far your mouse travels in a day?	Já pensou quando é que o seu rato se movimenta num dia?
How did you spend your day?	Como você passou o seu dia?
If you think you know your birth day, raise your hand.	Se você acha que sabe seu dia de nascimento, levante a mão.
How many hours a day do you spend in your office?	Quantas horas por dia você passa no seu escritório?
Think about your day for a second.	Pense no dia de vocês por um segundo.
I saw your brother the other day.	Eu vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.	Vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.	Eu vi teu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.	Vi teu irmão outro dia desse.
What's your favorite day of the week?	Qual é o seu dia da semana favorito?
Do you wash your dog every day?	Você dá banho no seu cachorro todos os dias?
What's your busiest day of the week?	Qual é o seu dia mais movimentado da semana?
What are your plans for the day?	Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?	Quais são os teus planos para hoje?
It looks like it s your lucky day.	Parece que é o seu dia de sorte.
Please hand in your papers by the last day of this month.	Por favor, entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês.
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done.	Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana.
That's what your genes are doing every day.	É isto que seus genes estão fazendo todo dia.
Some day your dream will come true, too.	Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.
If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day.	Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia.
'A fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice.	Um bonito dia sua Majestade! começou a Duquesa em voz baixa e fraca.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não é bom para a saúde você se fechar em casa o dia todo.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não lhes faz bem à saúde ficarem vocês o dia todo fechados em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Faz lhe mal à saúde ficar o senhor o dia inteiro fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	É nocivo à sua saúde, que a senhora fique fechada o dia inteiro em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não é nada bom para a saúde ficarem os senhores fechados em casa o dia todo.
It is not good for your health to shut yourself in all day.	Não lhes faz nada bem à saúde as senhoras se fecharem o dia inteiro em casa.
Or you can have your last day at work.	Ou você pode ter seu último dia no trabalho.
You think money grows on trees. You've never worked a day in your lives.	Acham que dinheiro cresce em árvores. Nunca trabalharam um dia na vida de vocês.
LC Do you remember the greatest day of your career in the National Police?	LC Você lembra qual foi o melhor dia da sua carreira na Polícia Nacional?
You should brush your teeth at least twice a day.	Deves escovar os dentes pelo menos duas vezes por dia.

Exibir esta página em português