Translation of "made your day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

If you were having a bad day, Fadil made sure to turn your bad day into a great day.
Se você estivesse tendo um dia ruim, Fadil faria tudo para transformar o seu dia ruim em um grande dia.
You've made my day.
Você fez o meu dia.
You've made my day.
Vocês fizeram o meu dia.
You made my day!
Você me deixou feliz!
You made my day!
Você me fez feliz!
What's your favorite day?
Qual é o seu dia favorito?
It's your lucky day.
É o seu dia de sorte.
You've made your choice.
Fez a sua escolha
Don't forget your day job ...I mean your studies.
Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos.
Today is not your day.
Hoje não é o seu dia.
Brush your teeth every day.
Escove os dentes todos os dias.
Brush your teeth every day.
Escovem os dentes todos os dias.
How has your day been?
Como foi o seu dia?
I envy your lifestyle living day to day like that.
Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
Your letter made me happy.
Sua carta me deixou feliz.
You made your sister cry!
Você fez a sua irmã chorar!
How did you spend your day?
Como você passou o seu dia?
The rain made the autumn day dismal.
A chuva tornou sombrio e triste aquele dia de outono.
They made us work all day long.
Eles nos fizeram trabalhar o dia todo.
If you think you know your birth day, raise your hand.
Se você acha que sabe seu dia de nascimento, levante a mão.
What made you change your mind?
O que fez você mudar de ideia?
On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them.
Hoje, estão vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos que receberam o Livro, damesma forma que o vosso é lícito para eles.
Think about your day for a second.
Pense no dia de vocês por um segundo.
I saw your brother the other day.
Eu vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.
Vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.
Eu vi teu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.
Vi teu irmão outro dia desse.
What's your favorite day of the week?
Qual é o seu dia da semana favorito?
Do you wash your dog every day?
Você dá banho no seu cachorro todos os dias?
What's your busiest day of the week?
Qual é o seu dia mais movimentado da semana?
What are your plans for the day?
Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?
Quais são os teus planos para hoje?
It looks like it s your lucky day.
Parece que é o seu dia de sorte.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
Passe a sua noite na cadeia, passe o dia mantendo um emprego.
The boss made them work day and night.
O chefe os fez trabalhar dia e noite.
Your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather.
Você senta, você dorme e você brinca em uma grande ilha geodésica feita de couro.
Where did you have your suit made?
Onde é que mandaste fazer teu terno?
Where did you have your suit made?
Onde mandou fazer seu terno?
In this year, made a good campaign in Brasileirão, but Coritiba denied to agree a change in calendary who made the club play one day before Vasco da Gama your opponent in group.
No mesmo ano, fazia boa campanha no Brasileiro, mas se nega a aceitar uma mudança de calendário que fazia com que o time jogasse um dia antes do seu adversário no grupo.
That's what your genes are doing every day.
É isto que seus genes estão fazendo todo dia.
How best to end your day in Liberec?
Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?
Some day your dream will come true, too.
Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.
Has this changed in some way the day to day inspiration for your work?
Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho?
What is made by your mother in law?
Que é feito de sua sogra?
I thought your heart was made of stone.
Eu pensava que você tinha um coração de pedra.

 

Related searches : Made Our Day - Made My Day - Made This Day - Made Your Point - Fill Your Day - Simplify Your Day - In Your Day - Save Your Day - Start Your Day - On Your Day - Brighten Your Day - Makes Your Day - Your Day Off - Your Special Day