Translation of "makes your day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Your sincerity makes me happy.
Sua sinceridade me agrada.
Your silence makes me nervous.
O seu silêncio me deixa nervosa.
Your smile always makes me happy.
Seu sorriso sempre me deixa feliz.
And your body naturally makes cholesterol.
E seu corpo produz colesterol naturalmente.
Tom makes about fifty phone calls a day.
Tom faz cerca de cinquenta ligações por dia.
It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know?
Faz a saliva espumar nos pequenos cantos da sua boca. E deixa suas axilas molhadas, sabia?
What's your favorite day?
Qual é o seu dia favorito?
It's your lucky day.
É o seu dia de sorte.
What makes you think that your house is haunted?
O que te faz pensar que sua casa é assombrada?
What makes you think I don't like your friends?
O que faz você pensar que eu não gosto de seus amigos?
Don't forget your day job ...I mean your studies.
Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos.
Today is not your day.
Hoje não é o seu dia.
Brush your teeth every day.
Escove os dentes todos os dias.
Brush your teeth every day.
Escovem os dentes todos os dias.
How has your day been?
Como foi o seu dia?
I envy your lifestyle living day to day like that.
Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
To become someone who makes a difference every day of their life.
Virar alguém que faça diferença todos os dias na vida deles.
It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
É a única interpretação que faz sentido pro seu cérebro danificado
Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure.
Lembra te, contudo, que isto torna o teu computador menos seguro.
What makes you so sure I want to be your friend?
O que te dá tanta certeza de que eu quero ser seu amigo?
How did you spend your day?
Como você passou o seu dia?
If you think you know your birth day, raise your hand.
Se você acha que sabe seu dia de nascimento, levante a mão.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
Actually, I read this great quote the other day, which was, Style makes you feel great because it takes your mind off the fact that you're going to die.
Na verdade, eu ouvi essa citação outro dia. Estilo faz você se sentir ótimo porque tira da sua cabeça o fato de que você vai morrer.
Think about your day for a second.
Pense no dia de vocês por um segundo.
I saw your brother the other day.
Eu vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.
Vi seu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.
Eu vi teu irmão outro dia desse.
I saw your brother the other day.
Vi teu irmão outro dia desse.
What's your favorite day of the week?
Qual é o seu dia da semana favorito?
Do you wash your dog every day?
Você dá banho no seu cachorro todos os dias?
What's your busiest day of the week?
Qual é o seu dia mais movimentado da semana?
What are your plans for the day?
Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?
Quais são os teus planos para hoje?
It looks like it s your lucky day.
Parece que é o seu dia de sorte.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
Passe a sua noite na cadeia, passe o dia mantendo um emprego.
This makes him the prime suspect when Acme is found murdered the next day.
Marvin Acme é encontrado morto no dia seguinte e Roger torna se o principal suspeito do assassinato.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem.
And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.
E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior.
That's what your genes are doing every day.
É isto que seus genes estão fazendo todo dia.
How best to end your day in Liberec?
Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?
Some day your dream will come true, too.
Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.
Has this changed in some way the day to day inspiration for your work?
Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho?
If I do something that makes you happy, I get to share your joy.
Se faço algo que faz você feliz, compartilho da sua alegria.
It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.
Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai.

 

Related searches : Makes My Day - Fill Your Day - Simplify Your Day - In Your Day - Save Your Day - Start Your Day - On Your Day - Brighten Your Day - Made Your Day - Your Day Off - Your Special Day - Ruin Your Day - Make Your Day - Enjoy Your Day