Translation of "including the possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Including - translation :

Possibility - translation :

Keywords : Incluindo Incluindo Inclusive Inclui Muitas Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore , the possibility of including cash recycling machines will be addressed .	Além disso , será abordada a possibilidade de incluir também máquinas de depósito , escolha e levantamento .
In particular , the possibility of increasing the level of collateralisation of credit exposures , including intraday credit , should be investigated .	Em particular , deve ser investigada a possibilidade de aumentar o nível de garantia das exposições do crédito , incluindo do crédito intradiário .
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
This decision was taken after careful consideration of all possible options , including the possibility of having different introduction dates in the various participating countries .	Esta decisão foi tomada depois de cuidadosamente consideradas todas as opções possíveis , incluindo a possibilidade de diferentes datas de introdução nos diversos países participantes .
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers , including the possibility to obtain information , and have adequate resources to perform their functions .	Os Estados Membros velarão para que as autoridades competentes disponham de poderes adequados , incluindo a possibilidade de obter informações , bem como de recursos adequados para desempenharem as suas funções .
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
Biographers have proposed various reasons and destinations, including the possibility of an affair between Bashō and a Shinto miko named , which is unlikely to be true.	Os biógrafos têm proposto vários motivos e destinos, incluindo a possibilidade de um romance entre Basho e uma miko xintoísta chamada , o que é pouco provável para ser verdade.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
the fixed component represents a sufficiently high proportion of the total remuneration to allow the operation of a fully flexible bonus policy , including the possibility to pay no bonus	a componente fixa deve representar uma proporção suficientemente elevada da remuneração total , a fim de permitir a aplicação de uma política de prémios plenamente flexível , incluindo a possibilidade de não pagamento de qualquer prémio
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
In the discoverers' terms, the Plutonian system appears to be highly compact and largely empty , although others have pointed out the possibility of additional objects, including a small ring system.	De acordo com os descobridores, o sistema de Plutão aparenta ser altamente compacto e amplamente vazio , embora outros apontem a possibilidade de um sistema de anéis.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.
I think it's a possibility.	Eu acho que é uma possibilidade.
He has studied the possibility of a collaboration.	Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
All of this implies that economic policymakers require an enormous dose of humility, openness to various alternatives (including the possibility that they might be wrong), and a willingness to experiment.	Tudo isto implica que os decisores económicos precisam de uma enorme dose de humildade, de uma abertura a várias alternativas (incluindo a possibilidade de estarem errados), e de uma disponibilidade para a experimentação.
There exists only one possibility now.	Agora só existe uma possibilidade.
There's no possibility of that happening.	Não há possibilidade de isso acontecer.
In such cases the central banks concerned shall agree on an approach which minimises potential problems , including the possibility of settling the transaction , wholly or in part , directly between the two central banks .	Em tais casos os bancos centrais envolvidos deverão chegar a acordo sobre uma abordagem que reduza ao mínimo quaisquer potenciais problemas , incluindo a possibilidade de liquidação da transacção , no todo ou em parte , directamente entre os dois bancos centrais .
In such cases the central banks concerned shall agree on an approach which minimises potential problems , including the possibility of settling the transaction , wholly or in part , directly between the two central banks .'	Em tais casos os bancos centrais envolvidos deverão chegar a acordo sobre uma abordagem que reduza ao mínimo quaisquer potenciais problemas , incluindo a possibilidade de liquidação da transacção no todo ou em parte directamente entre os dois bancos centrais .
we have the possibility to fly like a bird.	temos a posssibilidade de voar como um pássaro.
A great bonus is the possibility of evening skiing.	Uma distração excelente é esquiar durante a noite.
And he speculates about the possibility of a coup	E ele especula sobre a possibilidade de um golpe
He looked into the possibility of buying a house.	Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa.
It is not outside of the realm of possibility.	Não está fora do reino da possibilidade.
The possibility is there, because I feel it inside.	A possibilidade existe, porque eu sinto isso dentro de mim.
Given the excellent preservation of the body, its garments and other items including documents in his wallet, this points to the possibility that he may have reached the summit and deposited the photo there.	Dada o excelente estado de preservação do corpo e de seus apetrechos, isso aponta para a possibilidade que ele possa ter alcançado o topo e lá depositado a foto.
In such cases the two respective central banks shall agree on an approach which minimises potential problems , including the possibility of settling the transaction wholly or in part directly between the two central banks .	Em tais casos , os dois bancos centrais respectivos dever o acordar numa abordagem que reduza ao m nimo quaisquer potenciais problemas , incluindo a possibilidade de liquidaç o da transacç o no todo ou em parte directamente entre os dois bancos centrais .
So the possibility exists to simply externally wrap the pipe.	Então existe a possibilidade de simplesmente embrulhar externamente o cano.
And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life.	Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida.
This is not just a theoretical possibility.	Esta não é apenas uma possibilidade teórica.
I thought it might be a possibility.	Achei que poderia ser uma oportunidade.
She was denied any possibility of emigration.	Negaram lhe quaisquer possibilidades de emigração.
She was denied any possibility of emigration.	Foram lhe negadas quaisquer possibilidades de emigração.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.	Existe a possibilidade de nevar amanhã.

Exibir esta página em português