Translation of "increase is driven" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Driven - translation : Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .
O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .
The increase in loans to the private sector in 2000 was driven primarily by a significant increase in loans to non financial corporations .
O aumento dos empréstimos concedidos ao sector privado em 2000 resultou essencialmente de uma expansão significativa dos empréstimos concedidos a sociedade não financeiras .
The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins .
O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas .
event driven event driven
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
This is a very reactive, crisis driven system.
É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises.
event driven
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento Categoria 1
event driven
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
By contrast , the growth rate of the HICP excluding food and energy is projected to increase gradually over the projection horizon , driven by improvements in activity and in the labour market .
Em contraste , projecta se que a taxa de crescimento do IHPC excluindo produtos alimentares e produtos energéticos aumente de forma gradual ao longo do horizonte de projecção , impulsionada por melhorias da actividade e do mercado de trabalho .
As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well .
À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar .
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento.
His face, by the way, is fully AI driven.
O rosto dele, aliás, é totalmente conduzido pela IA.
That relationship is not mainly driven by more crime.
Essa relação não é conduzida principalmente por mais crime.
The issuance of banknotes is a demand driven process .
O processo de emissão de notas de banco depende do mecanismo da procura .
This is the first time I've driven a car.
Esta é a primeira vez que eu dirijo um carro.
Another convection driven weather effect is the sea breeze.
Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.
Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
Such a system is said to be interrupt driven.
Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa.
That, to me, is what being purpose driven is all about.
Isto, para mim, é o que significa ter propósito.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
We've driven 140,000 miles.
Rodamos com eles 225.000 Km.
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven
Categoria 1
category 1 event driven
Com origem num evento Categoria 1
2 Throughout the year the increase was driven mainly by continued increases in the real cost of debt financing , although the cost of equity financing also edged upwards .
Ao longo do ano , a subida deveu se sobretudo a aumentos contínuos do custo real do financiamento por dívida , embora o custo do financiamento através de acções também tenha subido .
A lot of this is driven by what's happening in technology.
Muito disso é provocado pelo que está acontecendo na tecnologia.
This is the first time I've ever driven Mary to work.
É a primeira vez que eu levo a Mary ao trabalho.
260 Glaurung ravages Ard galen, but is driven back to Angband.
c. 260 Glaurung é derrotado em Ard galen.
I've never driven a truck.
Eu nunca dirigi um caminhão.
I've never driven a truck.
Nunca dirigi um caminhão.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.
Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada.
This is capital. Let it increase!
Eis o capital. Faça o crescer!
So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Então o cérebro grande nessa teoria é guiado pelos memes.
You're driven to do something that everyone has told you is impossible.
Vocês são impulsionados a fazer algo que todo mundo diz que é impossível.
Overall , the increase in the euro area 's net international liability position was largely driven by revaluation effects resulting from asset price changes and movements in the euro exchange rate .
Em termos gerais , o aumento da posição devedora líquida internacional da área do euro deveu se , em larga medida , a efeitos de reavaliação resultantes de variações nos preços dos activos e de movimentos na taxa de câmbio do euro .
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
E este motor não é apenas valor econômico está retirando recursos materiais incansavelmente através do sistema, guiado pelos nossos próprios apetites insaciáveis, guiados na verdade por um sentimento de ansiedade.
It is not a question of opting in favour of one type of one market structure at the expense of the other ( order driven versus quote driven ) .
Não se trata de optar por um tipo de estrutura de mercado em detrimento do outro ( orientado pelas ordens versus orientado pelas cotações ) .
Consistent with such an interpretation , the relatively strong rebound in nominal bond yields in the first half of 2006 was mainly driven by an increase in the real interest rate component .
Quando se consideram os níveis baixos dos prémios de risco dos mercados obrigacionistas , o diferencial de prazo no final de 2006 deixa de se apresentar muito baixo 4 .
Sugata Mitra The child driven education
Novo experimento de Sugata Mitra no autodidatismo.
And consolation behavior, it's empathy driven.
E o comportamento de consolo é movido por empatia.
This sets up consumer driven healthcare.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
We were driven to the wall.
Fomos levados para a parede.
Tom had never driven a truck.
Tom nunca havia dirigido um caminhão.

 

Related searches : Increase Driven By - Increase Was Driven - Motor Is Driven - Business Is Driven - Demand Is Driven - He Is Driven - Market Is Driven - Is Mainly Driven - She Is Driven - Is Driven By - Motivation Is Driven - Is Driven Through - Is Driven Largely - Something Is Driven