Translation of "increase to maximum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increase - translation :

Maximum - translation :

Keywords : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Máximo Máxima Escudos Máxima Potência

Examples (External sources, not reviewed)

We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Podemos sacar até o limite de 300 Bates por dia, (algo em torno de 8,00 dólares americanos) e isso ainda é um aumento da cota anterior de 200 Bates.
This is therefore the theoretical maximum rate of increase of a population per individual.	taxa de imigração formula_7 Número de indivíduos que chegam a uma população.
The following table specifies the maximum density increase of limit samples compared to new euro banknotes that euro banknotes may exhibit to be classified as fit Table 2 Optical density levels Denomination Maximum density increase of limit sample compared to new euro banknote Filter	A tabela seguinte especifica o aumento máximo de densi dade das amostras de referência , comparadas com notas novas , que as notas de euro podem apresentar para serem con sideradas próprias para circulação Tabela 2 Níveis ópticos de densidade Denominação Aumento máximo de densidade da amostra de referência em comparação com uma nota de euro nova Filtro
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention .	Além disso , o proposto aumento do valor facial máximo não resultaria necessariamente num aumento do número de moedas a cunhar , que se aproxima dos níveis permitidos pela anterior Convenção monetária .
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . EN	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
The NG features a more powerful Pratt Whitney PT6A 67P engine with better climb performance and an increase in maximum cruise speed to 280 kts TAS.	O NG incorpora um Pratt Whitney PT6A 67P mais potente com melhor desempenho em subida e um aumento na velocidade máxima de cruzeiro para 280kts TAS .
The energy released by the average hurricane (again considering all hurricanes worldwide) seems to have increased by around 70 in the past 30 years or so, corresponding to about a 15 increase in the maximum wind speed and a 60 increase in storm lifetime.	A energia liberada pela média dos ciclones tropicais em escala mundial parece ter aumentado em torno de 70 nos últimos 30 anos ou mais, correspondendo a um aumento de 15 na velocidade do vento e 60 na duração .
Maximum Actions	Máximo de Acções
Maximum value	Valor máximo
If , in respect of expenditure other than that necessarily resulting from this Treaty or from acts adopted in accordance therewith , the actual rate of increase in the draft budget established by the Council is over half the maximum rate , the European Parliament may , exercising its right of amendment , further increase the total amount of that expenditure to a limit not exceeding half the maximum rate .	Se for decidida a suspensão do direito de voto do representante do Governo de um Estado Membro , nos termos do n.o 3 do artigo 7.o do Tratado da União Europeia , esse direito é igualmente suspenso no que se refere ao presente Tratado .
On 3 January 2003 , the Italian Republic officially requested8 to increase the maximum annual face value of euro coins the Vatican City State may issue under both normal and exceptional circumstances .	Em 3 de Janeiro de 2003 , a República Italiana requereu oficialmente8 o aumento do valor nominal anual máximo de moedas em euros que o Estado da Cidade do Vaticano pode emitir em circunstâncias normais e em circunstâncias excepcionais .
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on equipment 5.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 90.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 90 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 5000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamentos é de 5 000 Ecu.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.	Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of .	Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
One in four, maximum.	Um em cada quatro, no máximo.
Maximum City , Knopf, 2004.	Maximum City , Knopf, 2004.
Fifty million years to achieve this maximum body size.	50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Each series went to the maximum number of games.	Cada série chegou ao número de 7 jogos.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
On similar grounds , participants seem to suggest that neither a minimum nor a maximum maturity should be fixed , thereby allowing maximum flexibility .	Da mesma forma , os participantes parecem sugerir que não se deveria fixar nem um prazo mínimo nem um prazo máximo , permitindo assim a máxima flexibilidade .
The mean maximum temperature reaches , but the absolute maximum can reach 40 C in warmer months and muffled on rainy days, the maximum temperature is only .	A temperatura máxima pode chegar aos 40 C nos meses mais quentes.
The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.	O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The average maximum temperature from June to August is around .	Em Agosto de 2005 recebeu o Campeonato Mundial de Atletismo.
The maximum temperature varies from 33 C to 40 C.	Índice pluviométrico (média anual) 876 mm.
We wish to find the maximum balance of each branch.	Queremos encontrar o máximo de saldo de cada ramo.
volume (percentage of maximum volume)	volume (percentagem do volume máximo)
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	a data do leilão
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
The maximum waiver may not exceed	O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro
Maximum and minimum maturity None . 4	Prazo de vencimento mínimo e máximo Nenhum 4 .
the maximum bid limit ( if any )	montante máximo das propostas ( quando existir )
These mounts could depress to 10 and elevate to a maximum of 70 .	The Bismarck Episode The Mackmillam Co. 1948 Reader s Digest.

Exibir esta página em português